Ten wątek będzie poświęcony obserwacjom bocianów białych z zagranicy.
Pisząc swoje spostrzeżenia, podajcie proszę datę i miejsce obserwacji.
Warto też opisać w kilku słowach zachowanie obserwowanych bocianów i to co uda nam się zobaczyć. Fotki mile widziane :)
Nie jest to temat na obserwacje z kamer internetowych ale dotyczy on jedynie obserwacji bociana białego na żywo.
Starajmy się podać tu jakieś ciekawe obserwacje z naszych zagranicznych wypadów w teren.

Pozdrawiam
Eva Stets
Administrator forum

Dzisiaj byłam na wyjeździe służbowym. Rano jechalismy koło pola, na którym się karmiły 4 bociany. Wygladały jak 2 pary. Kiedy po południu wracaliśmy z powrotem, były tam nadal, tym razem wszystkie razem w jednym stadku. Prawdopodobnie więc obserwowałam grupkę młodych niegnieżdzących się bocianów.

Witam!

Dziś, 31 maja 2008, a więc w Dniu Bociana Białego wybrałam się odwiedzić "moje bocianie gniazdo" na wsi Vafejka niedaleko Xanthi w północnej Grecji. O tym gnieździe pisałam już sporo w temacie "Ochrona bocianów" - wątek pt "Ochrona i pomoc bocianom z zagranicy" (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 6117#p6117).
Dziś - wiedząc, że życie boćków upływa bez żadnych problemów pojechałam tam by na nie popatrzeć dla przyjemnosci.

Efekt tych obserwacji widać na zdjęciach niżej - czwórka młodych, które rosną jak na drożdżach, pozostają już same na gnieździe i powoli stają pewnie na nogach.
Miałam też okazję zobaczyć ciekawy moment karmienia piskląt - równocześnie przez oba dorosłe. Ptaki powróciły na gniazdo
(z różnicą ok. minuty), każdy z nich przynosząc pokarm dla młodych.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Na zdjęciach (robionych z dachu budynku znajdującego się obok gniazda):
- fot.1 - czwórka piskląt sama na gnieździe
- fot.2 - jedno z młodych w poz. stojącej
- fot.3 - pisklęta karmione równocześnie przez oba dorosłe
- fot.4 - po wieczornym posiłku - rodzina w komplecie

fot. Eva Stets

     

Witam!

Wczoraj (22.06.2008) odwiedziłam ponownie "moje" gniazdo na wsi Vafejka, niedaleko miasta Xanthi w północnej Grecji (czyt. także post wyżej).
Oprócz obserwacji innych bocianich gniazd najwiecej uwagi poświeciłam na to konkretne. I tu ze zdziwieniem mogłam stwierdzić, że na gnieździe nie ma 4 młodych boćków... ale jest ich aż 5. :)
Widocznie piąty pisklak (i chyba najmłodszy), podczas mojej ostatniej wizyty (31.05.2008) był zbyt "wtulony" w ściółkę gniazda i dlatego nie udało mi się go zauważyć.

fot.1 - stojąca czwórka i siedzący piąty pisklak
fot.2 - odważne próby rozwarcia skrzydeł jednego z pięcioraczków (warto porównać wielkość młodego boćka z foto z poprzedniego postu)

Z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

fot. Eva Stets
   


P.S. Warto tu dodać, że na tej wsi jest w sumie 10 bocianich gniazd (wszystkie na słupach energetycznych, w bliskiej odległości od siebie). Jedno z nich nigdy nie było zasiedlone, dwa są opuszczone, a w pozostałych jest od 1-5 młodych, w tym jeszcze dwa gniazda, gdzie jest 5 młodych boćków.

Witam!

Na zdjęciach niżej prezentuję "moje pięcioraczki" z gniazda na wsi Vafejka, niedaleko miasta Xanthi, w północnej Grecji. Obserwując to gniazdo od początku pojawienia się tam bocianów i akcji wymiany platformy (czyt. temat "Ochrona i pomoc bocianom z zagranicy" http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 6117#p6117) - przyzwyczaiłam się do dosyć częstych wypadów w ten rejon i obserwowania dorastającej młodzieży (czyt. także posty wyżej).
Zdjęcia pochodzą z obserwacji z 6 i 12 lipca 2008.
Na fot 1 widać całą piątke (6.7.2008), fot. 2 tylko czwórka - piąty młody w tym czasie próbował sił latania...na słupie obok (fot. 3) (fot. 2, 3 robione 12.7.2008).

12 lipca zauważyłam kilka krótkich lotów młodych bocianów. Odlatywał na zmianę jeden (lub dwa razem) na krótki okres (nie dłużej jak 3 - 7 minut), po ich powrocie odlatywały następne. Tu spotkała mnie "niespdzianka" - jeden z boćków przeleciał zaledwie parę metrów, lądując na pobliskim słupie. Po jakimś czasie podleciał do niego rodzic i młody zachęcony obecnością rodzica wyruszył po chwili za nim.
Mając możliwość obserwacji tego gniazda z dachu budynku obok (a więc optycznie lepiej) zauważyłam kilka takich lotów, przylotów i odlotów. Z wiadomości gospodarza posesji dowiedziałam się, że latają już wszystkie młode :)
Oczywiście obserwując boćki znajduję się zarówno w takiej odległości jak i miejscu, że ptaki nie są płoszone.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

fot. Eva Stets

   

Witam!

Niewiele się różnią w tym czasie obserwacje greckich bocianów od polskich boćków, ale ponieważ fotki są sympatyczne, postanowiłam napisać o moich ostanich obserwacjach.

15 lipca 2008, wieś Poros, niedaleko Feres - najbliżej położone "ludzkie miejsce" od Delty Evros (Tracja, północna Grecja). Mieszkańców mało, za to sporo bocianów :) Gniazda ulokowane tylko na słupach energetycznych (głownie na używanych dawniej drewnianych platformach) nieraz jedno obok drugiego a na nich boćki i boćki...
Na 24 gniazda, 17 zajętych, w tym 8, gdzie jest po 4 młode. Pięciu boćków nie było a reszta gniazd to od 1-3 młodych. Większość już lotna lub energicznie trenująca, co widać na zdjęciach niżej.

fot. 1 - jedno z ośmiu gniazd z 4 młodymi
fot. 2 - pilnie trenujący, lotny już bociek z gniazda z trójką młodych
fot. 3 - jedynak (jedyny jedynak tej wsi) prawie gotowy do lotu

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

   

Witam!

19 lipca 2008
Delta rzeki Evros (rejon Tracji, północna Grecja) - oprócz innych ciekawych obserwacji (kolonie pelikanów różowych, pelikany kędzierzawe, warzęchy, czaple siwe, nadobne, kormorany, szczudłaki...czajki szponiaste i inne) "młodzieżowe gangi"  bociana białego.
Pokaźne grupy, liczące po 10, 12, 18, 23 i więcej osobników, najprawdopodobniej młodocianych bocianów nielęgowych.
Większość z nich przebywała na wolnym terenie, zaledwie 12 os. na drzewach. Ptaki (z upływem czasu) przemieszały się przelatując coraz bliżej siebie, powiększając grupę, która pod wieczór liczyła...104 bociany białe! Boćki przebywające na drzewie nie dołączyły do tej grupy. Na tym noclegowisku bocianów nie przebywały z nimi inne gatunki ptaków.

fot. 1 - lecące (przemieszczające się) w stronę grupy bociany (11 os. w locie, jeden na ziemi)
fot. 2 - jedna z kilku grup na noclegowisku (23 ptaki)
fot. 3 - powiększająca się grupa bocianów (ok. 60 os)
fot. 4 - tylko fragment 104 bocianów białych (aparat nie objął wszystkich ptaków)

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Obserwacja i foto: Eva Stets (czasami warto wybrać się w teren samemu :) )

         

W tym roku często widać bardzo duże grupy bocianów. U nas (w Czechach) pojawiły się grupy 20, 30, ale nawet 60 (!!) osobników w końcu maja i w czerwcu. Sądzimy, że nie są to tylko "gangi młodzieżowe". W tym roku były u nas (a chyba nie tylko u nas - możemy patrzeć np. i na Tarnowskie Gory....) duże straty w gniazdach z powodu pogody. Niektóre bociany straciły jajka i bardzo dużo młodych niestety zginęło na gniazdach podczas wichur i burzy z gradem teraz niedawno (26.6.08 - tylko tutaj w moim powiecie wiemy przynajmniej o 5 gniazdach, na których zginęło ogółem 11 młodych bocianów). Takie pary, których lęg został zniszczony, dołączaja do "gangów młodzieżowych" i lataja i żerują razem. To znaczy, że nie wszystkie bociany, które możemy widzieć w stadach w porze lęgowej, są młode niegnieżdżące się.

A teraz, kiedy młode bociany już latają, powoli zaczną się pojawiać grupki tegorocznych boćków :)

Dzięki Sve za informacje i obserwacje z Czech.
Wracając do mojej greckiej obserwacji z postu wyżej małe uzupełnienie (inny klimat i inny region) :)
Coprawda wg danych z 2004 roku liczba par lęgowych bociana białego w całej Grecji maleje (Th. Kominos 2008) to z kolei w tym roku pogoda tu dopisała a jeśli chodzi o młode - biorąc cały Nomos (województwo) Evros i część woj. Xanthi (północna Grecja) - ten rok był wybitnie owocny w młode boćki (dane niepubl. E. Stets, E. Makrigianni).
Jednakże sama Delta Evros, to " troche inny świat" i przypadki młodocianych bocianów nielęgowych w dużych grupach, na noclegowiskach (+/- ok. 80 - 100 os.) nie są tam rzadkim zjawiskiem i są widywane corocznie (inf. G. Handrinos, Th. Kominos, E. Markigianni, Ch. Vlachos i inni).

Z własnych obserwacji mogę dodać, że dorosłe bociany (z gniazda) ale i młode wychowane na gnieździe, które przebywają w grupkach i żerują razem - są w znacznej mierze mniej płochliwe.
W konkretnym przypadku i przykładzie - jest mowa o noclegowisku ale ponieważ wiemy, jak pisał kiedyś adminek, że w przyrodzie nie można mówic "na pewno" i "zawsze" - w przekazanej informacji użyłam słowa "najprawdopodobniej".

Jednakże (mówiąc o bocianach z gniazd) - w obecnym okresie młode z zasady jeszcze wracają na noc do gniazda, podobnie jak i dorosłe, które - jeśli nie nocują na gnieździe, to nocują w bliskiej od niego odległości.
Przy większych lęgach zdarza się z kolei, że nieraz dorosłe budują w pobliżu swojego prowizoryczne gniazdo, o czym wspomiał już kiedyś Paweł: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 8963#p8963  (miałam okazję zobaczyć ostatnio kilka takich prowizorycznych gniazd).
Nie wiem jaka jest możliwość przebywania na noclegowisku (w obecnym okresie) bocianów z gniazda (w sporej od niego odległości) i nocowania razem z grupą bocianów nielęgowych.

Na zdjęciach niżej:
fot. 1 - młode bociany z pobliskiego gniazda (możliwość zrobienia zdjęć z bliższej odległości) - 13 lipca 2008 (Doriskos, Monastiraki -Tracja)
fot. 2 - wspominane prowizoryczne (letnie) gniazda dorosłych bocianów - 12  lipca 2008 (Vafejka, Kipoi - Tracja)

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

   

Hej!

bardzo interesujace sa te obserwacje stad bocianow. Jedyne pytanie jest takie - skad wiadomo, ze to nielegowe mlodociane ptaki? Moze w Grecji ptaki koncza legi wczesniej, i to juz cos na ksztalt naszego sejmiku?
Tak czy owak obserwacje wyjatkowo udane. Gratuluje!

Piotr Tryjanowski

Z tego co widzę na oryginale fotki, to na pewno nie są to młode ptaki (tegoroczne), bo mają wyraźnie czerwone dzioby i nogi.

Za to mogą wśród nich być oczywiście, i przy tej ilości statystycznie pewnie są :-)), ptaki dorosłe, które albo wcale nie przystąpiły do legu, albo go straciły, o czym wspomina Sve.

Ale o ich wieku nic konkretnie nie powiemy bez obserwacji ewentualnych obrączek.

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata

lanius napisał:

Hej!

bardzo interesujace sa te obserwacje stad bocianow. Jedyne pytanie jest takie - skad wiadomo, ze to nielegowe mlodociane ptaki? Moze w Grecji ptaki koncza legi wczesniej, i to juz cos na ksztalt naszego sejmiku?
Tak czy owak obserwacje wyjatkowo udane. Gratuluje!

Piotr Tryjanowski

Witam :)

Jesli chodzi o lęgi w Grecji,  różnica jest tu ok. 10 -15 dni wcześniej (w porównaniu z Polską) - biorąc pod uwagę te boćki, które przylatują najprędzej (tzn ok 10 marca).
Sejmiki kształtują się tu analogicznie ale co ciekawe, greckie boćki nie opuszczają gniazd wcześniej niż polskie a niektóre nawet później (być może ze względu na klimat  lub trase jaką mają do przebycia ?)
Pisząc, że są to najprawdopobniej nielęgowe młodociane grupy, pewna być nie mogę, fakt, że z obserwacji innych osób wiem, że duże grupy są zauważalne terminowo także wcześniej.
To, co zaobserwowałam (i to mnie zastanawia), że zbliżenie się do nich (bez ukrycia) i zrobienie fotki z bliższej odległości jest niemożliwe - trzeba utrzymać sporą odległość - inaczej ptaki podnoszą się od razu do lotu. Nie zauważyłam tego przy mniejszych, żerujących grupkach dorosłych (i młodych) z gniazda.
Nie wiem jednak, czy po dołączeniu do nielęgowej grupy boćki lęgowe nie utożsamiają się zachowniem do ogółu?
Z tego, co widzę dorosłe (z gniazd) nocują nadal na gniazdach lub w pobliżu młodych ale zapewne są wyjątki, które wybiorą "grupowe nocowanie" (tak myślę ?).

Dzięki Piotr za gratulacje obserwacji i dzięki Paweł za dokładną analizę fotki. :)
Niestety (sorry!) przy moim słabym sprzęcie dopatrzenie się ewentualnych obrączek z tak dużej odległości było niemożliwe (a szkoda!)

Serdecznie pozdrawiam
Eva

lanius napisał:

Hej!

bardzo interesujace sa te obserwacje stad bocianow. Jedyne pytanie jest takie - skad wiadomo, ze to nielegowe mlodociane ptaki? Moze w Grecji ptaki koncza legi wczesniej, i to juz cos na ksztalt naszego sejmiku?
Tak czy owak obserwacje wyjatkowo udane. Gratuluje!

Piotr Tryjanowski

No to jest juz wyjasnienie... mozna by kogos podpytac czy jakies stada widzial w poblizu. Ale ten argument, ze dorosle i mlode sa jeszcze w poblizu gniazd jest przekonywujacy.

Pozdrawiam

PT

Podpytałam już wcześniej :). W tym roku m.in. E. Makigianni policzyła jakiś miesiąc temu 120 osobników (a niedawno 140 os.), wcześniej (wiosną) Ch. Vlachos widział grupę ok 50 os.
Zapewne mogą być wśród nich także dorosłe, które straciły lęg, bądź też zostały przepędzone i do lęgu nie przystąpiły.
Obiecuję "poprawę" w następnym roku i wcześniejsze obserwacje tych grup:) . Jak pisałam już wyżej, spotyka się je tutaj corocznie (tylko ja... gapa wybrałam się tu dopiero w lipcu).

Pozdrawiam
Eva

lanius napisał:

No to jest juz wyjasnienie... mozna by kogos podpytac czy jakies stada widzial w poblizu. Ale ten argument, ze dorosle i mlode sa jeszcze w poblizu gniazd jest przekonywujacy.

Pozdrawiam

PT

Witam!

22 lipca 2008 - greckich obserwacji bocianów z Delty ciąg dalaszy.
Wybrałam się ponownie w kierunku Delty Evros, w ten sam rewir, co 19 lipca (czyt. posty wyżej). Godzina również popołudniowa (pod wieczór) ale trochę wcześniej.*
Prawie w tym samym miejscu (różnica być może ok. 150-200m) zaobserwowałam ponownie na noclegowisku dużą grupę bocianów.
W początkach obserwacji ptaków było mniej, przebywały też nimi czaple nadobne (ok. 10 os). Z czasem czaple opuściły teren a w momencie, gdy i ja zebrałam się do odejścia grupa bocianów liczyła 82 os.
Nieco dalej znajdują się drzewa (w tym także suche konary), na których podobnie jak 19 lipca przebywały bociany - po kilka osobników na jedym drzewie. W sumie na gałęziach w danym czasie było 16 os. bociana białego. Na jednym z nich (na wyższych gałęziach) zaobserwowałam kilka os. wrony siwej.

* Deltę Evros odwiedziłam wcześniej, aby zdążyć do miasta-wsi Feres (w linii prostej ok. 4km od noclegowiska bocianów).
Sprawdziłam tam wszystkie zajęte w sezonie bocianie gniazda, których liczenie (i wywiady z mieszkańcami) robiłam 17 i 18 lipca 2008.
Na 16 zajętych uprzednio gniazd - nadal 16 gniazd było zajętych i przebywają (nocują) na nich bociany. W gniazdach nocują głównie młode boćki, dorosłe znajdują się w pobliżu gniazd (na słupach energetycznych, dachach etc). Część młodych (nie wszystkie) z dużych lęgów (gdzie było 5-4 piskląt) nocuje także obok gniazd, na słupach lub też na kilku nie zajętych w sezonie gniazdach.
Tym razem zdjęcia nie są zbyt udane:

1 - tylko fragment grupy, liczącej w sumie 82 os. bociana białego (Delta Evros 22 VII 2008)
2 - jedno z drzew noclegowiska z kilkoma os. bociana i wrony (Delta Evros 22 VII 2008)
3 - nocujące na słupach w pobliżu gniazd bociany (wieś Feres 22 VII 2008)
4 - bociany nocujące na gnieździe (wieś Feres 22 VII 2008)

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

         

Witam,
Wczoraj, 31. 7. 2008, koło godz. 11:00 obserwowałem olbrzymią (jak na nasze tereny) grupę bardzo wysoko szybujących bocianów. Było ich 40-50 osobników! Boćki wznosiły się nad Trzyńcem, dokładniej nad terenem Huty Trzynieckiej. Fotografie wykonałem sprzętem, który się do tych celów nie nadaje, więc przepraszam ...

A propos, co robi takie wielkie stado, w tym terminie w naszych szerokościach geograficznych ? U nas nie ma żadnych większych stawów rybnych, rozlewisk rzek... Tylko kraina przerobiona człowiekiem -przemysłowa.

Gratuluję obserwacji, znaczy zaczął się już wyraźny przelot, choć na razie ptaki dorosłe po lęgach (w tym straconych) i niedojrzałe, młode pewnie wcale lub minimalnie/

"A propos, co robi takie wielkie stado, w tym terminie w naszych szerokościach geograficznych ? U nas nie ma żadnych większych stawów rybnych, rozlewisk rzek... Tylko kraina przerobiona człowiekiem - przemysłowa."

Po prostu korzystne warunki termiczne. Bocian jesienią przelatuje do 200 km dziennie, więc odpowiednie miejsca na nocleg i żerowanie mogły mieć 100 czy 200 km od miejsca Twojej obserwacji ,Robercie. Po prostu miałeś szczęście i byleś czujny :-))

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata

Dzisiaj koło 11:00 (podczas zaćmienia słońca) znów zaobserwowałem szybującą grupę bocianów nad Trzyńcem. Tym razem było ich "tylko" 15 i kierowały się w stronę ojczyzny, gdzieś nad Ustroń ...

Witam!

18 sierpnień 2008.
Wieś Eratino w północnej Grecji na pograniczu Macedonii i Tracji (blisko lotniska w Kavali, gdzie wylądowałam dziś koło południa wracając z Polski).
Większość bocianich gniazd już jest opuszczona ale na kilku z nich można było zobaczyć jeszcze bociany (fot.1, 2, 3)

Z pozdrowieniem
Eva Stets

      

Na Zaolziu jeszcze są boćki w Jabłonkowie  i w Piosku.

Dzisiaj (18.08.2008) zaobserwowałem po 10 dniach nieobecności boćka na kominie w Hucie Trzynieckiej (chyba odleciały 09.08.2008). Nie wiem czy to był bocian "domowy" czy też tylko odpoczywający przelatujący wędrownik. Dalsze dwa krążyły niedaleko.

Robert, Zaolzie

A ja dzisiaj (18.8.08) widziałam bociany na gniazdach w Horní Jelení (1 osobnik) i w Radhošť (para dorosłych) w wschodnich Czechach. :)

Na naszej stronce http://www.vcpcso.cz pojawiła się wiadomość, że na gnieździe, gdzie jeszcze na początku czerwca był tylko 1 dorosły bocian, w końcu utworzyła się para i dzisiaj (19.8.) są na gnieździe 3 pisklaki. Ciekawy przypadek! :D
Miejmy nadzieję, że zdąrzą odlecieć.

http://www.vcpcso.cz/index.php?option=c … Itemid=107
19.08. - Na hnízdě čápů bílých ve Vlčicích na Trutnovsku přeci jen došlo k utvoření páru a zahnízdění. Ačkoliv ještě začátkem června se na hnízdě zdržovala pouze samice, dnes jsou na hnízdě 3 odrostlá mláďata (J. Grúz).

sve napisał:

Na naszej stronce http://www.vcpcso.cz pojawila sie wiedomosc, ze na gnizdzie, gdzie jeszcze na poszatku sierpnia byl tylko 1 dorosly bocian, w koncu utworzyla sie para i dzisiaj (19.8.) sa na gniezdzie 3 pisklaki. Ciekawy przypadek! :D
Miejmy nadzieje, ze zdarza odleciec.

http://www.vcpcso.cz/index.php?option=c … Itemid=107
19.08. - Na hnízdě čápů bílých ve Vlčicích na Trutnovsku přeci jen došlo k utvoření páru a zahnízdění. Ačkoliv ještě začátkem června se na hnízdě zdržovala pouze samice, dnes jsou na hnízdě 3 odrostlá mláďata (J. Grúz).

Pozwolę sobie poprawić tłumaczenie pani Světlany. Nie " ...na początku sierpnia ..." , ale powinno być " ... na początku czerwca ..." , jak jest napisane w oryginalnym czeskim artykule. Większe problemy stwarza tłumaczenie PL-CZ kwiecień-květen.

Na fotografii nr. 2 (patrz artykuł powyżej z 18.8.08) jest para bocianów z Piosku, która zawitała na gniazdo wspólnie aż 29. 4. 2008. A więc młody bociek (tylko jeden) jest o miesiąc opóźniony od większości bocianiej populacji. Teraz bociek już trenuje podloty i za kilka dni będzie latać.

robert napisał:

Pozwolę sobie poprawić tłumaczenie pani Světlany. Nie " ...na początku sierpnia ..." , ale powinno być " ... na początku czerwca ..." , jak jest napisane w oryginalnym czeskim artykule. Większe problemy stwarza tłumaczenie PL-CZ kwiecień-květen.

Dzięki, Robercie! Mój błąd - po prostu myślałam o tym, że bocianki są w sierpniu na gnieździe i zamiast czerwiec napisałam sierpień. Dzięki za spostrzegawczość. W swoim poście nazwę miesiąca poprawiłam.

Witam!

18 sierpnia 2008 zamieściłam info o obserwacji bocianów na wsi Eratino, niedaleko lotniska w greckim mieście Kavala, gdzie wylądowałam po powrocie z Polski http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 954#p10954
Z kolei tą informację powinnam podać o wiele wcześniej, bo była ona w dniu mojego odlotu do Polski.
W zabieganiu...zapomniałam o niej, za co przepraszam ale ponieważ to nietypowe - podaję teraz.

28 lipca 2008 byłam konkretnie gotowa do odlotu do Polski - miejsce obserwacji...lotnisko w Kavala-Chrisoupolis.
Dwa bociany spacerujące (i żerujące) zupełnie spokojnie przy pasie startowym lotniska. Były to zapewne bociany z gniazd wsi Eratino, jako, że tamtejsze gniazda znajdują się najbliżej.
Dyrektor lotniska, p. Miltiadis Papamiltiadis (miłośnik i obserwator bocianów) poinformował mnie wówczas, że nie jest to dla tego miejsca nic nadzwyczajnego - boćki pojawiają się na terenie lotniska przez cały sezon lęgowy.
Trzeba tu jednak dodać, że jest to zapewne ciekawe ale i niebezpieczne ze względu na ryzyko tzw Bird strike a lotnisko w Kavali należy do kilku z najbardziej zagrożonych. Jednym ze środków bezpieczeństwa (tak dla życia ptaków jak i ludzi) jest specjalny radar "oczytujący" ptaki (jeden z niewielu w Europie) i na szczęście spełnia on swoją rolę.

Na zdjęciach:
fot. 1, 2 - żerujące bociany tuż przy pasie startowym na lotnisku w Kavali
fot. 3 - specjalny radar "odczytujący" ptaki

Pozdrawiam
Eva Stets

      

Witam !

Zagraniczne wiosenne bociany już prawie wszędzie pojawiły się na gniazdach i powoli przystępują do lęgów - otwieramy więc ponownie wątek na obserwacje z zagranicy a zamykamy do początków następnej wiosny wątek wczesnych obserwacji bocianów.

Temat jest poświęcony obserwacjom bocianów białych z zagranicy. Pisząc swoje spostrzeżenia, podajcie proszę datę i miejsce obserwacji.
Warto też opisać w kilku słowach zachowanie zaobserwowanych bocianów i to co uda nam się zobaczyć. Fotki mile widziane :)
Nie jest to temat na obserwacje z przekazów kamer internetowych ale z naszych wypadów w teren i obserwacji na żywo.

Pozdrawiam i życzę ciekawych obserwacji także w terenie
Eva Stets
Administrator forum

Witam!

Bocian biały czasami może być czarny. Niezupełnie czarny ale po prostu brudny lub jak w konkretnym przypadku - "okopcony" przez dym ze spalanych w pobliżu śmieci.
Taki właśnie obrazek uwiecznił swym obiektywem 24 kwietania 2009, Charis Kourouzidis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS). Miejsce obserwacji: wysypisko śmieci w małej miejscowości Aiginio (Αιγίνιο), rejon Pieria w Centralnej Macedonii (Grecja).

Zdarza się zaobserwować bociany białe (podobnie jak mewy), żerujące na wysypiskach śmieci. W konkretnym miejscu zauważono kilka osobników (na fot. jeden z nich). Nie jest niczym nadzwyczajnym, że co jakiś czas wysypiska śmieci są w Grecji podpalane "słabym ogniem" (nie jestem zorientowana jak to jest w Polsce). Można się domyślać, że bociany przebywały tam w poszukiwaniu np myszy, ale nasuwa się pytanie, czy (i na ile?) wydzielane przez podpalone śmieci substancje mogą być toksyczne dla tych ptaków...(ich gniazda znajdują się w niedalekiej odległości od wysypiska - ok. 3 km).

Obserwacja i foto: Charis Kourouzidis (HOS-Hellas)



z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Dosłownie parę kilometrów od Alexandroupolis, gdzie mieszkam (rejon Evros, Tracja północna Grecja) jest mała wieś Anthia (Ανθεια).
Miłą niespodzianką było dla mnie zobaczyć tam wczoraj (29 IV 2009) parę bocianów.  W sumie w tej chwili boćki na gnieździe to już "normalny widok" jednakże konkretne gniazdo nie było zajęte przez dwa ostatnie sezony i stąd ta miła niespodzianka.

Gniazdo jest na placu wsi, na wyjątkowo wysokim słupie energetycznym, co nie pozwoli zapewne na dokładne obserwacje. I tak w pierwszym momencie zauważyłam tylko jednego boćka (fot.1). Po krótkim czasie dał się zobaczyć drugi, który znanym dla nas (z obserwacji z przekazu) ruchem "szukał" czegoś w ściółce gniazda (fot.2). Można się więc domyślać, że ptaki mają już jaja i było to zapewne "obracanie" jaj. Następnie oba boćki przez kilka minut zajmowały się równoczeście układaniem piór (fot.3).

   

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

30 IV 2009

Ellinochori, niedaleko miasta Didimoticho (rejon Evros, Tracja, północna Grecja)
Oba gniazda przedstawiłam już wcześniej (wątek "Wiosenne obserwacje bocianów z zagranicy": http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 604#p12604) i były to jedne z pierwszych greckich boćków zaobserwowanych w tym sezonie lęgowym (przylot pierwszego 15 marca, drugiego - 17 marca).
Obecnie te i pozostałe gniazda we wsi Ellinochori są zajęte przez pary bocianów i można przypuszczać (na to wskazują obserwacje) , że ptaki wysiadują jaja.
Ciekawostką jest tu jedynie to, że udało mi się uchwycić na foto gniazdujące razem z bocianami wróble południowe Passer hispaniolensis, trochę inne niż wróble Passer domesticus, spotykane w Polsce. Widok tych pierwszych jest dosyć popularny dla greckich bocianich gniazd, choć i te zwykłe spotyka się tu również.

Zdjęcia z dnia 30 IV 2009:
Fot. 1 - w widocznych na zdjęciu "otworach" bocianiego gniazda gnieżdżą się najczęściej wróble południowe (notowany przylot bociana 15 III 2009)
Fot. 2 - widok drugiego gniazda (pierwsza obserwacja 17 III 2009), bocian najprawdopodobniej obracający jaja a w jego towrzystwie cała masa wróbli
Fot. 3 - zbliżenie gniazda z fot. nr 1, na którym wyraźnie widać (po lewej stronie) dwa samce wróbla południowego.

      

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Poniższą obserwację podałam w temacie o bocianach czarnych z zagranicy (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 434#p14434), ale ponieważ foto pokazuje oba gatunki bociana, żeby było "sprawiedliwie" przekazuję ją także tutaj:

W Grecji, w okolicach jeziora Kerkini czy Delty Evros oba gatunki bocianów razem, to nie aż tak rzadki widok, ale i tak nie jest to łatwe do uchwycenia na zdjęciu a "kontrast" bociana białego i czarnego jest zawsze urokliwy na każdym foto.
Tutaj obserwacja (niestety) nie moja ale kolegi z Greckiego Stowrzyszenia Ornitologicznego, w pobliżu jeziora Kerkini (ok.100 km od Salonik). Wcześniej udało mu się zaobserwować parę bocianów czarnych, jednakże w chwili robinia zdjęcia drugi bocian czarny krążył już nad łąkami a dla odminy w towarzystwie czarnego pojawił się bocian biały.

Data: 27 IV 2009
Obserwacja i foto: Pavlos Andriopoulos (HOS-Hellas)



Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Pierwsze pisklęta 2009, w północnej Grecji

Jedne z pierwszych bocianich piskląt w tym sezonie w Grecji, zaobserwowane i sfotografowane. Na foto widać dwa młode (możliwe, że jest ich wiecej).
Jest to gniazdo, wspomniane w "Wiosennych obsrewacjach bocianów", na którym odnotowano 14 marca 2009 jednego z pierwszych bocianów w tym sezonie.(http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 564#p12564).

Miejsce obserwacji: wieś Loutra Apollonias, w pobliżu Jezior Volvi i Koroneia, niedaleko Salonik (Macedonia)
Data:27 V 2009

Obserwator, informacja i foto: Lila Karta (Lakes Koroneia and Volvi Agency)



Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

31 maja 2009  musiałam odejść od komputera, żeby odwiedzić "moje" gniazdo w Vafejka (Tracja, północna Grecja).
Dla przypomnienia historii tego gniazda wątki pt "Ochrona i pomoc bocianom z zagranicy" (http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 5857#p5857), "Obserwacje bociana białego z zagranicy" i "Wiosenne obserwacje bocianów".
W tym roku (post z 17 III 2009) podałam, że właśnie w "moim", gnieździe pojawił się pierwszy bocian na tej wsi. Tym razem podczas krótkiej wizyty wypatrywałam młodych na tym gnieździe. Dojrzałam ich 4 :) (foto)

Data obserwacji: 31 V 2009, obserwacja i foto: Eva Stets

Witam!

28 VI 2009 - rejon Delty Evros (Tracja , północna Grecja). Ciekawych obserwacji nie brakowało a jedną z nich przedstawiam niżej.

Na łąkach koniczyny, już poza terenem ścisłej ochrony, jakim jest obszar Delty Evros udało się nam zobaczyć "bociani gang" tzn stado młodocianych bocianów nielęgowych. W ruch poszła od razu luneta, niestety na żadnym boćku nie zauważyliśmy obrączki. Konkretna grupa liczyła 42 ptaki, przebywały "rozdzielone" na łące w liczbie od 3-4 do  7-9 os.
Niżej kilka foto, robionych ze sporej odległości. Więcej na temat nielęgowych grup bocianów w Delcie Evros można przeczytać na stronie poprzedniej (posty z datą 19-23 VII 2008: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 206#p10206

Obsrewacja: Eva Stets i Odysseas Tsimoulis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)
Fot. Eva Stets

     

Pozdrawiam
Eva Stets

Obserwowane przeze mnie dosyć intensywnie gniazdo bocianów we wsi Vafejka, niedaleko miasta Xanthi (północna Grecja) jest jednym z wielu zajętych tam gniazd. Do tego konkretnego mam mały sentyment ze względu na jego historię w roku ubiegłym (czyt. także post wyżej z dnia 2 VI 2009 i podany link). W zeszłym roku para bocianów z tego gniazda odchowała 5 piskląt , w tym roku doczekała się dorodnej czwórki młodych (fot. niżej).

Obserwacja i foto z dnia 4 VII 2009: Eva Stets

W uzupełnieniu do postu wyżej, chcę pokazać inne sytuacje na bocianich gniazdach. Wieś Vafejka, k. Xanthi w półn. Grecji, ta sama data obserwacji (4 VII 2009), 3 z 10 zajętych gniazd, pod wieczór.

Poniższe fotki mogą po części wyjaśnić obrazowo zastanowienia odnoszące się do naszych boćków, gdy w okresie dorastania młodych nie widzimy dorosłych na gnieździe. Tu dwa przykłady, gdy już pod wieczór dorosłe zajmują miejsce obok swojego gniazda. Jak można zauważyć jest to bliska odległość, zawsze z możliwością obserwacji gniazda przez rodzica. W jednym przypadku dorosły stoi na lampie ulicznej, obok gniazda, w drugim na dachu domu. Drugi dorosły pojawił się znacznie później na gnieździe (było już ciemno, co uniemożliwiło zrobienie foto).
Oba przypadki dotyczą gniazd z czterema młodymi - na gniazdo, gdzie widać dwa młode, dorosłe przyleciały oba, późnym wieczorem.

Obserwacja i foto: Eva Stets
Fot.1 - dorosły na lampie ulicznej obok gniazda (widać 2 młode, są 4, dwa pozostałe siedzą i nie są widoczne) - jest to gniazdo pokazane także w poście wyżej.
Fot.2 - inne gniazda na wsi Vafejka (na pierwszym planie gniazdo z dwoma młodymi), dalej 4 młode i dorosły na słupie, obok na dachu budynku.
Fot.3 - zbliżenie gniazda z dwoma młodymi, widocznego jako pierwsze na fot. nr 2

      

Pozdrawiam
Eva Stets

Witam!

Poniższe zdjęcia mogłyby by być zagadką pt "Ile młodych bocianów widzisz na gnieździe?" (szczególnie foto nr 1). Z racji, że tamat jest poświęcony na obserwacje odpowiem od razu, że jest ich pięć :). Jest to to samo gniazdo, te same młode a na fot. 1 i 2 możemy zaobserwować moment karmienia. Przy dokładniejszym przyjrzeniu się fotce nr 1 dojrzymy po lewej stronie nie dwa (co sie może początkowo wydawać) ale trzy bociany, po środku dorosłego (wyraźnie czerwone nogi i dziób). Na fot. nr 3 (już po odlocie dorosłego i po karmieniu) widać całą dorodną piątkę.
Warto tu zwrócić także uwagę wyraźnie na pobielone (dla termoregulacji) nogi młodych bocianów, czego nie widać u dorosłego.

Miejsce obserwacji: okolice Jeziora Karla (Centralna Grecja, na trasie miast Larisa-Volos), 12 VII 2009
Fot. Michalis Moschovis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

      

Z pozdrowieniem
Eva Stets

18 VII 2009 - jedno z milszych dla mnie miejsc obserwacji bociana białego w Grecji - wieś Vafejka (niedaleko miasta Xanthi, północna Grecja). Ostatatecznie, w tym sezonie lęgowym zajęte z młodymi jest 9 z 10 gniazd (nie liczę jednego, które nie jest zajęte od kilku sezonów).

Na dwóch gniazdach po 4 młode, na dwóch 1 młody, dwa gniazda po 2 młode i na trzech po 3 młode boćki. Wszystkie już lotne od ok. 10 dni. Na fot., pod wieczór kilka z nich:

fot.1 - dwa młode (w ub. roku były dwa przeżył jeden)
fot.2 - czwórka boćków tuż obok, na następnym słupie (w ub. roku były 3)
fot.3 - czworaczki z sąsiedniego, "mojego" gniazda (w ub. roku było 5)

       

Pozdrawiam
Eva Stets

Witam!

Wspomiałam w poprzednim poście o "moim" gnieździe na wsi Vafejka w północnej Grecji (czyt więcej na ten temat także kilka postów wyżej).
Na foto niżej chciałabym Wam pokazać, jak wyglądało karmienie dorastających boćków w dniu 18 lipca 2009. Było już o tym na naszym forum, że młode boćki kiedy stają się lotne są nadal dokarmiane przez rodziców a tu można zobaczyć to z bliska (ta czwórka 4 lata już ponad 10 dni).
Na fot. nr 2 warto też zwrócić uwagę na różnicę koloru dzioba dorosłego i młodego boćka - widać to bardzo wyraźnie.

      

Pozdrawiam
Eva Stets

Witam!

Odnośnie moich postów na stronie poprzedniej - ciąg dalszy obsewacji z tego samego dnia (18 VII 2007), w tej samej miejscowości (wieś Vafejka, Tracja, północna Grecja). Gwoli wyjaśnienia - na wsiach greckich najczęściej spotyka się bocianie gniazda w bliskiej odległości od siebie na słupach energetycznych.
To konkretne znajduje się po przeciwnej stronie drogi, gdzie "moje gniazdo"- jest to pusta platforma z pozostałością budulca a gniazdo nie było zajęte co najmniej od 3-4 lat. Ciekawe, że większość bocianów z Vafejka robi sobie z tego gniazda "hotel", jak to określili żartobliwie mieszkańcy wsi.
Wiosną dorosłe z innych gniazd "podbierają" z platformy resztki materiału, latem młode zatrzymują się tam na krótko podczas pierwszych lotów. Gdy młode dorastają, dorosłe ptaki spędzają tam nieraz noc a nawet kopulują polęgowo. Z racji, że zajęte gniazda są bardzo blisko siebie łatwo zauważyć, że są to na zmianę różne boćki z innych (zajętych) gniazd (obserwacje własne). Chciałoby się rzec: "dobre na chwilę, ale nie na dłuższą metę"...(?) Nie zauważyłam też bójki o to gniazdo.

18 lipca 2009, pod wieczór wylądował na platformie jeden bocian z gniazda obok. Dzień był upalny i po wyglądzie boćka można było wnioskować, że wrócił po "kąpieli". Przyznam, że tak mokrego "od stóp do głów" bociana widziałam tylko po deszczu, ale nigdy podczas upału (być może nie miałam takiego szczęścia?).
Tak czy inaczej, mokry bociek dosyć długo nic nie robił; nie trzepał piór, nie przeczesywał ich, nie suszył (fot.1). Dopiero po czasie rozłożył skrzydła i zaczął je otrzepywać (fot.2). Stawał też na dłużej z rozpostartymi skrzydłami, co trochę przypominało zachowanie kormorana, gdy suszy pióra (fot. 3). Dopiero po dłuższym czasie zaczął układać upierzenie i w końcu został na noc na tym gnieździe.

      

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

I jeszcze jeden post z moich obserwacji w tym samym dniu (18 VII) i tym samym miejscu (wieś Vafejka, w północnej Grecji) (czyt. także posty wyżej i na str. poprzedniej)

Tym razem chciałabym Wam pokazać to, nad czym nieraz się zastanawiamy: jak i gdzie nocują dorosłe bociany, gdy młode zaczynają dorastać. Tu dwa przykłady z gniazd, gdzie są  tym roku 4 młode.
W jednym przypadku dorosłe nocują na lampie obok gniazda, w drugim na zbudowanym niedawno letnim gnieździe, też niedaleko gniazda. Nieraz (jak w naszym przypadku) dorosłe nocują na kominie, nieraz na dachu budynku a nieraz razem z młodymi. Tak czy inaczej - zawsze znajdują się w pobliżu swoich młodych w ten sposób, że widzą rodzime gniazdo.

Fot.1 - dorosłe nocujące na lampie w bliskiej odległości od gniazda
Fot.2 - jeden z dorosłych nocujący na letnim gnieździe w pobliżu gniazda
Fot.3 - widok dorosłego na prowizorycznym, letnim gnieździe

      

Pozdrawiam
Eva Stets

Witam!

Miło mi przekazać obserwację kolegi z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS) z terenów wsponianego już Jeziora Karla, o którym dosyć głośno ostatnio w greckim "światku ornitologów". Karla znajduje się w Centralnej Grecji, na trasie miast Larisa-Volos a jezioro to, kiedyś...sztucznie wysuczone po wielu latach wraca do życia, gromadząc wiele gatunków ptaków (w tym także bociany).

Obserwacja z dnia 26 VII 2009, informator i autor foto: Michalis Moschovis (HOS). Odnotowano żerujących razem ok. 300 bocianów białych i 30 bocianów czarnych (razem z nimi ślepowrony, czaple białe, siwe i nadobne, szczudłaki, mewy i inne).
Duża grupa bociana białego przypomina także moje obserwacje z Delty Evros (czyt. posty z ub.roku na str.1 z datami 19-23 VII 2008) a...także obserwacje podane przez Wojtka i Pawła w dniu 27 VII 2009 z okolic gminy Sieroszewice (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 784#p18784). Co ciekawe, są to podobne daty, różni się tylko kraj i ilość ptaków.

Na zdjęciach - zaledwie małe fragmenty z Jeziora Karla i wspomnianych obserwacji:

       

Pozdrawiam
Eva Stets

Witam!

Wracając z Polski do Grecji w ubiegłym roku zamieściłam post w tym wątku o obserwacji bocianów na gniazdach na wsi Eratino, niedaleko lotniska w pobliżu miasta Kavala (pogranicze Tracji i Macedonii). Post można przeczytać pod linkiem: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 954#p10954

W tym roku, wracając o 8 dni wcześniej zastałam w tym samym miejscu (wieś Eratino) podobny widok, plus jednego boćka na lampie przy drodze. Z uzyskanych informacji od kolegów z HOS mogę przekazać, że na niektórych greckich gniazdach są nadal boćki, ale nie są już one w wielu miejscach w "pełnej obsadzie".

Na moich foto niżej z dnia 10 VIII 2009 bociany, które udało mi się zobaczyć w godzinach rannych, w kilkanaście minut po lądowaniu w Grecji.

      

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Obserwacje z dnia 15 VIII 2009

Wieś Vafejka, niedaleko miasta Xanthi (północna Grecja) - obserwacje własne i info mieszkańców wsi.
Kilka postów wyżej (post z 26 VII 2009) pokazałam na fokach letnie gniazdo pary bocianów, która miały w tym sezonie 4 młode. Młodych nie ma już na gnieździe od około 10 dni a dorosłe (obecnie tylko jeden) przeniosły się do rodzinnego gniazda. Na fot. 1 strzałką zaznaczone letnie gniazdo i dorosły bociek na właściwym gnieździe. Na drugim widocznym na  foto 1 gnieździe nie ma boćków już od kilku dni (ani dorosłych, ani młodych).
Na kilku pozostałych gniazdach  widuje się pojedyncze dorosłe bociany (info mieszkańców wsi - fot.2, 3)
Jedyna para dorosłych, jaką można spotkaź na gnieździe jest w "moim" gnieździe - opisywywanym już w wielu postach od ub. roku (fot.4). Co ciekawe, właśnie do tego gniazda w tym roku boćki przyleciały pierwsze na tej wsi.

         

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Obserwacje z dnia 16 i 17 VIII 2009

Wiadomość - przekazał Aris Christidis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS). 16 sierpnia po południu, niedaleko starożytnego miasta Filippoi  (na odcinku miast Kavala - Drama w północnej Grecji) zauważono na łąkach ok. 350 bocianów białych. Dziś tj, 17/8/2009 ok. godz, 09:30 odnotowano odlot wszystkich, prawie nad samym miastem Kavala. Ptaki leciały w kierunku wschodnim od miasta. O podobnych obserwacjach wspomina Aris, także z poprzednich lat, jednakże miały one miejsce zawsze pod koniec sierpnia. Tak czy inaczej, zaczynają  już odlatywać i greckie bociany.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

W czasie wyprawy PwG OTOP w Czechach Wschodnich 25 VIII-1 IX, głównie na obrączkowanie łabędzi, nie zapominaliśmy oczywiście o bocianach. Pomimo spenetrowania znacznej części tego regionu (okolice Náchodu, Hradca Králove, Pardubic, Chrudimi, Svitav i Kutnej Hory), bociany białe spotkaliśmy tylko czterokrotnie.

Trzykrotnie widzieliśmy 1-2 os.w okresie (powiecie) Náchod, przy polskiej granicy, gdzie według miejscowego ornitologa Tomáša Diviša, prowadzącego m.in. monitoring tego gatunku, bocian jeszcze się utrzymuje. Na sąsiednich terenach jego liczebność bardzo spadła lub wręcz wyginął on. Tak się stało w okolicy wybudowanego w latach 1970. zbiornika zaporowego Rozkoš (ok. 1000 ha pod wodą) na południowy zachód od Náchodu, gdzie ornitolog Pavel Žďárek odnotował stopniowe wymieranie tego gatunku – opuszczanie kolejnych gniazd, gdyż w ich okolicy bociany utraciły dotychczasowe żerowiska – część łąk zalała woda, pozostałe uległy osuszeniu w wyniku spadku poziomu wód gruntowych.

Oba widziane w okolicy Náchod gniazda (m.in. w Broumovie-Olivetinie) były na bardzo wysokich kominach przemysłowych.

Potem jeszcze tylko dwa bociany białe widzieli Natalia Kantecka i Dawid Niedbała 30 VIII koło Hlinska, na południe od Chrudimi.

Sprawozdanie z akcji na www.pwg.otop.org.pl, fotki w galerii tejże strony.

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata
PwG OTOP

Na początku kwietnia pojawił się we wsi Provodov (wschodnie Czechy, Loc: 49°9'43.253"N, 17°44'33.249"E) bocian z obrączką. Kolegom Joskowi Vranie i Piotrowi Kafce udało się odczytać obrączkę - ku ich zdziwieniu to była obrączka stacji Hiddensee B3338 - takich używano w byłej Niemieckiej Republice Demokratycznej! Obrączkę było bardzo trudno odczytać, bo była dużo zużyta, widać, że jest stara.

Wysłali numer do Stacji obrączkarskiej i czekali... 6.5. przyszła odpowiedź, która jest prawie do nie do uwierzenia! Bocian był zaobrączkowany jako pisklak na gnieździe przy wsi Bohla w Saksonii (23 km od Dresden) 12.7.1986 ! Więc tym roku on jest  jest w 25. roku życia!

To jest w całej historii najstarszy bocian, jaki był w Czechach zanotowany.

Skoro pod odczytaniu obrączki bocian z gniazda zniknął - chyba kontynuował drogę do Niemiec... :)

Zapraszam na nasz specjalny web, poświęcony bocianom (białym i czarnym) http://www.capiweb.cz  Niestety na razie on jest tylko po czesku, ale myślę, że Polacy dają radę z językiem czeskim :)

Kilka zdjęć bocianów z Hiszpanii, kraju w którym można zobaczyć wiele bocianich gniazd. Te konkretne pochodzą z Estremadury (hiszp. Extremadura),  autonomicznej wspólnoty w Hiszpanii. Warto tu dodać, że ogólnie w Hiszpanii zimuje corocznie wiele bocianów, które rezygnują z migracji przez Gibraltar do Afryki i wybierają na zimowanie Hiszpanię (przykładem nam znanym jest np Max, bocianica z nadajnikeim). Teraz oczywiście większość gniazd w tym rejonie była zajęta przez pary w okresie lęgowym (zdjęcia robione były dniach: 25 IV, 27 IV, 29 IV i 1 V 2010).

Fot. Christos Vlachos (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)
            

Pozdrawiam
Eva Stets

Podczas pierwszej tury szkoleniowego obrączkowania ptaków wróblowych w Delcie Evros (Tracja, północna Grecja) w dnich 19-21 maja 2010 udało się nam zobaczyć w locie kilkanaście bocianów białych (i czarnych).
20 maja o świcie 3 boćki usiadły na słupie. Najpierw zatrzymał się jeden, po nim przyleciały dwa z klekotem, które postały, postały i po paru minutach odleciały, na podmokłe łąki, które są teraz tutaj pełne żab. To oczywiście żadna rewelacja, że bociek usiadł na słupie energetycznym.

Jedyną ciekawostką tej obserwacji jest to, że na tym konkretnym słupie, parę lat temu było bocianie gniazdo. Zostało ono zniszczone któreś zimy przez szalejący huragan, nie zostało odbudowane i od tego czasu bociany nie założyły tam ponownie (ani w pobliżu) nowego gniazda (najbliższe Delty Evros gniazda są w miasteczku Feres i wsi Poros). Te bociany też nie próbują tam założyć gniazda, jednakże widok ich dał mi i Eleni Makriaginni (szefowej z Evros Delta Visitor Centre) pomysł, aby zgłosić Greckiej Energetyce prośbę o założenie na tym słupie platfromy i izolacji na kable elektryczne. Kto wie, może następnej wiosny znowu tam się się zagnieżdżą bociany?

     

Pozdrawiam
Eva Stets

Relacja z Zaolzia (CZ)

Piosek: w tym roku bociany się w ogóle nie pojawiły
Jabłonków: bociany założyły rodzinę i dzielnie wysiadywały jaja a potem pisklaki, aż do wtorku 18. 5. 2010, kiedy ze znanych (:cry:) powodów opuściły gniazdo, od tego dnia ich nie widziałem ...
Bystrzyca: bociany założyły rodzinę i wysiadywały jaja, ich losu na razie nie znam. Na pewno nie będzie pozytywny.
Wędrynia: bociany założyły rodzinę i dzielnie wysiadywały jaja a potem pisklaki, aż do piątku 21. 5. 2010, kiedy zaalarmowani strażacy interweniowali w gnieździe. Niestety, na gnieździe był martwy dorosły bocian oraz cztery pisklęta: http://www.ihorizont.cz/c3641-smrt-na-komine.htm
Trzyniec: w tym roku bociany się w ogóle nie pojawiły, jedyna krótka wizyta to 25. 4. 2010, ale to były chyba bociany w podróży

Rok 2010 to tragedia do potęgi n-tej dla bocianów i wszystkich ptasich lęgów na Zaolziu i całym Śląsku ... bez jedynego młodego bociana.

Robert z Zaolzia

Od dwóch miesięcy na polach w Centralnej Macedonii,  w rejonie jezior Volvi i Koroneia (Grecja) obserwowana jest "grupka" bocianów. Są to najprawdopodobniej młodociane bociany nielęgowe. Liczba ptaków się nie zmienia - jest ich 22, na żerowanie mają 3 stałe miejsca w niedużej odległości jedno od drugiego (i tam są obserwowane). Na foto niżej 16 z nich.

Informacja i foto: Lila Karta, pracownik Lakes Koroneia and Volvi Agency



Pozdrawiam
Eva Stets

Pierwsze loty młodych bocianów w Grecji

Sporo młodych greckich bocianów już lata, albo ćwiczy wytrwale przed pierwszym lotem, jak ten młody na foto niżej. Konkretne gniazdo znajduje się niedaleko Salonik w Lagkadikia, w Centralnej Macedonii. Pierwszy z trzech młodych z tego gniazda zginął na drutach elektrycznych, podczas swojego pierwszego lotu. Oby natępne bociany nie czekał podobny los...

informacje, obserwacje i foto:  Lila Karta, pracownik Lakes Koroneia and Volvi Agency



Niestety, problem śmierci młodych (ale nie tylko młodych) bocianów na drutach elektrycznych jest wyraźnie widoczny w Grecji, z racji, że 81% bocianich gniazd znajduje się tutaj na słupach energetycznych.

Pozdrawiam
Eva Stets

Obserwacje z Bułgarii

O udanych lęgach bocianów w jednej z wsi w Bułgarii, poinformował mnie entomolog, dr Stoyan Beshkov z National Museum of Natural History BG.

Na foto niżej - bułgarska wieś Kulata (41°23'14.99"N,  23°21'48.47"E) (granica grecko-bułgarska w Promachonas), gdzie na wielu gniazdach są lęgi z 4-5 młodymi.
O pierwszym bocianie, jaki pojawił się na tej wsi w dniu 18 marca, pisałam w wątku o wiosennych obserwacjach bocianów (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 730#p21730).

Warto zwrócić uwagę na gniazdo na fot. 2 i 3 (na fot. 1 jako pierwsze) - jest ono zbudowane bezpośrednio na słupie (bez platformy), tyle, że na tym słupie jest lampa uliczna, która - jak widać na foto - "przebiła się" ponad gniazdo (osobiście myślę, że gniazdo się osunęło).

Informacje i foto: Stoyan Beshkov

   

Pozdrawiam
Eva Stets

Rekordowo dobry rok dla bocianów białych w Belgii! :)

Podaję informacje, jakie przekazał mi Wim Van den Bossche z Belgii

„Mieliśmy dobry sukces lęgowy dla bocianów białych, 85 par wyprowadziło 110 młodych. Nic wspaniałego w porównaniu z dobrym siedliskiem dla bocianów, ale rekord dla naszego kraju. Niestety, ptaki gniazdujące poza koloniami miały najgorszy sezon od 2001.
W roku 2009 w Belgii 77 par wyprowadziło 93 młode”.

“We had afterall a good White Stork season, 85 pairs raising 110 young.
Not brilliant compared to good stork habitat, but a record for our country. Unfortunatly the birds breeding outside the colonies had the worst season since 2001.
In 2009 there were 77 pairs and 93 young raised.

Wim Van den Bossche

Diensthoofd Communicatie Natuurpunt
Internationale relaties Natuurpunt, contact BirdLife Belgium
Natuurpunt, Coxiestraat 11, 2800 Mechelen, Be
wim.vandenbossche@natuurpunt.be - http://www.natuurpunt.be”

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata
Południowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

Bociani sezon lęgowy w Grecji

Nie tylko tegoroczne ciepło i susza (w Polsce) spowodowały straty piskląt. Ulewne deszcze (czasami grad) i niskie temperatury, jakie przez cały maj panowały w rejonie Evrosu (północna Grecja) także nie wpłynęły korzystnie na rozwój piskląt.
Przykładowo - w miasteczku Feres, gdzie każdego roku było zajętych ok. 20 gniazd (liczebnie najwięcej w woj. Evros) nawet nie wszystkie (zeszłoroczne) gniazda są zajęte a tylko w dwóch udało mi się wypatrzeć czwórkę młodych (w pozostałych po 2-3 pisklęta - fot.1, 2). Tu oczywiście biorę małą korektę, że jakieś z piskląt mogło leżeć głęboko w dołku i mogłam go nie zauważyć, co zwiększy (lub nie) ich liczbę przy kolejnej kontroli gniazd.
Tak czy inaczej, z jednego gniazda z czwórką młodych - dorosłe już 31 maja budowały obok na słupie letnie gniazdo, bo w rodzimym widać stawało się coraz ciaśniej. Jest to o tyle ciekawe, że z zasady letnie gniazda są budowane przez boćki nieco później (czyt. np. mój post w temacie Bociany: pytania-odpowiedzi: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 735#p26735) Fot. 3 - dorosły budujący letnie gniazdo pod koniec maja.

      

Obserwacje nielęgowych grup bocianów białych

W ostatnich dniach w kilku miejscach w Grecji były obserwowane nielęgowe grupy bocianów. Grupy, liczące po kilka i więcej osobników odnotowano np:

- 28.06.2012 - ok. 50 os. (żerujące w jednej grupie) - okolice Zarkadia, niedaleko miasta Kavala (wsch. Macedonia) - obserwacje Giannis Tsougrakis (HOS)

- 29.06.2012 - 12 + 3 + 10 + 4 + 2 os. (żerujące) Delta Evros (północna Grecja) - obserwacje Sasa Miachailidou, Maria Panagiotopoulou, Eva Stets (HOS)

- 30.06.2012 - 40 os. (żerujące w jednej grupie) okolice Monastiraki, niedaleko Dadia (północna Grecja), obserwacje Maria Panagiotopoulou (HOS)

Ptaki znajdowały się w dosyć dużej odległości, jednakże dzięki obserwacjom lunetami nie stwierdzono na nich żadnej obrączki (na fot. niżej jeden z grupy w Delcie Evros, który był względnie blisko).



Całkiem możliwe, że obserwacje tych grup w ostatnich dniach łączą się także z notowanymi pod koniec kwietnia i maja przelotami nad Bosforem (czyt. mój post w temacie o obserwacjach wędrówek bocianów białych: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 800#p38800)

Obserwacje nielęgowych grup bocianów białych c.d.

Do powyższych obserwacji o nielęgowych grupach bocianów białych uzupełnię jeszcze jedną wiadomość z Grecji - tym razem z wyspy Lesbos (popularnie Mytilini, Mitylena).

Informacja o tyle ciekawa, gdyż bociany białe z reguły na wyspach nia gniazdują, jednakże na wyspie Lesbos gniazdowanie ich jest spotykane, z czego jedna para gniazduje od lat na nieczynnym wysokim kominie (fot. niżej). Jakkolwiek może się to wydać dziwne - gdy spojrzy się na mapę łatwo zauważyć, że odległość do stałego lądu z wyspy Lesbos to przysłowiowy "żabi skok"... ale nie w kierunku Grecji lecz Turcji. Stąd też przelatują "mytilińskie" bociany (lot nad morzem jest dla bocianów zbyt męczący, by mogły przelatywać na tę wyspę z Grecji).

I takim najprawdopodobniej stadem z Turcji jest nielęgowa grupa bocianów, obserwowana w tych dniach (od 29.06.2012) na tej wyspie (żartem można by rzec, że taka turecka inwazja jest bardzo miła) Grupa liczy ok. 30 os., a wiadomość przekazała do mnie Eleni Galinou (ornitolog, członek Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego).

Wspomniane w postach wyżej nielęgowe stada bocianów są regularnie obserwowane przez członków Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS) - partnera BirdLife International. Na żadnym z nich w nie stwierdzono dotychczas obrączki, bociany nie zmieniły też wyraźnie miejsca pobytu (noclegowisko i żerowanie).

W okolicach Zarkadia w wch. Macedonii (pierwsze obserwacje nielęgowców w dniu 28.06.2012) bociany żerują na pobliskich afaltowej drodze łąkach (fot.1), a nocują na lampach przy autostradzie (fot.2) ...widać brak w pobliżu wysokich drzew "sprowadza" boćki na lampy uliczne. Notowania obserwacji z rejonu Zarkadia: Stefan Donth, Yannis Kotzapanagiotis, Ilias Michailidis (fot. Yannis Kotzapanagiotis).

   

1. W kwietniu tego roku otrzymałam wiadomość o bocianim gnieździe na cerkwi w miasteczku Aliartos (Beocja, Grecja Centralna). Z racji, że miejscowość ta leży zaledwie 80 km od Aten, a większość bocianich gniazd jest głównie w północnej i zachodniej Grecji - ciekawił mnie ten przypadek i dalszy przebieg wydarzeń. Jak się okazło boćki dobrze sobie poradziły i (pomimo, że ten sezon jest ubogi lęgowo) dochowały się czwórki młodych, o czym mogłam się przekonać osobiście w dniu 15.07.2012 (fot.1).

2. Ciekawym przypadkiem jest jedno z kilku gniazd z okolic Jeziora Karla (Tesalia, Grecja). Gdy pod koniec kwietnia br otrzymałam wiadomość o opadnięciu platformy, bociany w tym czasie już usilnie znosiły materiał na gniazdo (nad upadłą platformą) i na przemian na gnieździe siedziały, co wskazywało, że mogą tam być jaja. Uznałam więc wówczas za ryzyko by ingerować i naprawiać platformę (co ciekawe - w odległości niewielu metrów jest drugie gniazdo, którego nie zajął żaden bocian).
Wizyta w tym miejscu w dniu 16.07.2012 potwierdziła, że miałam rację - dorosłe poradziły sobie z budową gniazda, dochowały się nawet dwójki młodych. Jakby nie było - obserwując to gniazdo i patrząc na te bociany...może się nasunąć myśl, że "silna wola czyni cuda"...(fot.2)

   

W dniu 18.07.2012 miałam możliwość zobaczyć jedne z pierwszych (w niektórych przypadkach najprawdopodobniej pierwsze) loty tegorocznych bocianów na wsi Vafejka (woj. miasta Xanthi w Grecji). Ułatwieniem obserwacji były przede wszystkim fakty, że:
a) część tamtejszych młodych została w tym roku zaobrączkowana (czy. np. moje posty w dziale o obrączowaniu: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 648#p38648)
b) gniazda są tak usytuowane, że obserwacja z dogodnego miejsca umożliwia równoczesną obserwację kilku gniazd, dzięki czemu widać co się dzieje nie tylko w jednym gnieździe.

Mówiąc krótko - dorastające bociany zaczęły latać, nie były to dalekie loty poza obszar gniazda - po prostu odlatywały z gniazd, krążyły nad nimi, zatrzymując się albo na pobliskich słupach, albo na dachach domów i tam stały dosyć długo (fot.1).
W ten sposób latało sporo młodych równocześnie i w tym "bocianim latającym zamieszaniu" dwa z nich (zaobrączkowane w tym sezonie) wylądowały na obcym gnieździe (po przeciwnej stronie ich rodzimego gniazda). Na gnieździe , na którym wylądowały zaobrączkowane młode jest lęg dwóch starszych od nich i latających już bocianów (nie były obrączkowane, gdyż w dniach akcji były już bardzo duże). Cztery młode (czyli dwaj "goście" z gniazda obok i dwa młode z gniazda) stały spokojnie, nie przeszakdzając sobie, a trwało to dosyć długo (ok.2 godz). Sytuacja zmieniła się, gdy do gniazda wrócił dorosły z pokarmem - jedzenia zaczęła domagać się ...czwórka młodych....Dorosły stał spokojnie, ale do "akcji" ruszyła dwójka młodych - przepędzając "gości". Dopiero po przepędzeniu obcych dorosły przystąpił do karmienia, a nieproszeni "goście" wylądawali - jeden na swoim gnieździe a drugi na dachu domu (po czym i on wrócił do swego gniazda) - opisana sytacja na foto niżej (fot. Eva Stets).

Obserwując ten przypadek aż do jego zakończenia - przyszło mi na myśl greckie powiedzonko: "gdy wchodzisz na cudze pole, to nic z niego nie uprawisz i nic się nie najesz"...

       

W nawiązaniu do postów, w których opisałam tegoroczną akcję obrączkowania bocianów w Grecji (czyt: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 580#p38580) chciałabym przekazać info o przeprowadzonych w ostatnim czasie obserwacjach, mających na celu sprawdzenie stanu zaobrączkowanych młodych boćków. Monitoring gniazd przeprowadzono w dniach 17 i 18 lipca w woj. Xanthi a w dniach 22 i 26 lipca w woj. Evros.

Miło mi powiadomić, że wszystkie zaobrączkowane w tym sezonie młode, przeszły pomyślnie okres pisklęcy, większość z nich już lata, a tylko kilka najmłodszych jest jeszcze na etapie przed pierwszym lotem. Obrączki są co prawda bardzo zabrudzone przez pobielenie nóg (upał jest niesamowity) ale...z racji, że nikt poza mną boćków w tym roku w Grecji nie obrączkował a liczba ptaków się zgadza ze znakowanymi ptakami - mogę śmiało powiedzieć, że te oznakowane przeszły pomyślnie pierwszy okres życiowy. Oby i dalsze ich losy (i loty!!!) układały się równie dobrze, bo niestety teraz dopiero zaczną się ich prawdziwe bocianie trudności życiowe. Na zdjęciach niżej z dnia 26 lipca - jedne z młodszych tegorocznych bocianów (fot. Eva Stets).

   

Aby pokazać obrazowo jak mogą być zabrudzone bocianie obrączki, o czym wspomniałam w poprzednim poście (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 087#p39087) - umieszczam niżej zdjęcia  1 i 2. Fot. pochodzą z obserwacji w woj. Xanthi (Grecja) w dniu 18.07.2012.
Po pierwszych lotach bocianów i (słabym) deszczu, większość obrączek stała się bardziej czytelna i wyglądaja tak, jak na fot.3 (to samo gniazdo, co na poprzednich zdjęciach, data obserwacji 29.07.2012).

Eva Stets napisał:

(...) Obrączki są co prawda bardzo zabrudzone przez pobielenie nóg (upał jest niesamowity) ale...z racji, że nikt poza mną boćków w tym roku w Grecji nie obrączkował a liczba ptaków się zgadza ze znakowanymi ptakami - mogę śmiało powiedzieć, że te oznakowane przeszły pomyślnie pierwszy okres życiowy. (...)

22.07.2012 miałam możliwość obserwacji ok. 100 bocianów białych, które żerowały na bardzo rozległych polach ryżowych w Turcji. Ptaki nie tworzyły jednolitej grupy - były rozprzestrzenione po 3-5 i więcej osobników na ryżowych polach uprawnych, w okolicach tureckiej części Delty Evros (przed miastem Enez) - fot.1-3. Niewykluczone, że były to boćki nielęgowe, notowane także w greckiej części (w tym czasie w Grecji ich nie było). Nie byłoby to dziwne - odległość w linii prostej z greckiej Delty (cz. wschodnia) do tych rejonów w Turcji  (w niektórych miejscach), to zalewie kilkaset metrów (podobnie przelatują i wracają zimą np. łabędzie, gęsi i in.).

*** informacja dla iganki, notującej poczynania bocianów czarnych - okolice obserwacji są tym samym rejonem, na którym przebywał w ub. roku Pirsu - przelatując przez ok. miesiąc z Grecji do Turcji i z powrotem (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 754#p34754).

Z kolei tureckie boćki z pobliskich gniazd (wsie Pasakoy i Yenikarpouzlou) widziałam w tym samym dniu, w krótkim czasie od obserwacji, jedynie w okolicach gniazd (lub na gniazdach) - np. młode próbujące swych sił w lataniu (z lądowaniem na dachach domów) i dorosłe - stojące w pobliżu (fot.4,5).

       

Pod koniec lipca (i w pierwszych dniach sierpnia) 2012 obserwowano pierwsze stada zbierających się w grupy bocianów, m.in: w rejonach Salonik (obs. Eva Stets, Beina Tsivintzeli - ponad 100 os. i ponad 60 os. - obs. John Karagiozis), w rejonie miasta Xanthi w północnej Grecji (obs. Sasa Michailidou, Vasilis Terzis -ok. 50 os.) i w okolicach Kitrus (obs. Odysseas Tsimoulis - 26+35 os.). Wśród bocianów były ptaki dorosłe i tegoroczne. Nie były to miejsca, w których w sezonie lęgowym obserwowano nielęgowe stada bocianów.
Na fot. niżej bociany z:  fot. 1. - okolice Kitrus (fot. Odysseas Tsimoulis), fot. 2  -okolice Salonik (fot. Eva Stets) ,fot. 3 - okolice Salonik (fot. John Karagiozis), fot. 4 - woj. Xanthi (fot. Sasa Michailidou).

         

8 sierpnia 2012 - jedna z sympatyczniejszych obserwacji z minionego sezonu lęgowego w Grecji, w obiektywie Sasy Michailidou (fot.1). Trzy młode bociany (najmniejsze z zaobrączkowanych w woj. Xanthi) - szykujące się do pierwszych lotów (lotność osiągnęly w 3 i 4 dni później). Dla porównania - fot. 2, udokumentowane w dniu ich obrączkowania (na ten temat więcej w dziale o obrączkowaniu: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 821#p38821).

   

O pierwszych (tegorocznych) obserwacjach migrujących bocianów pisałam w wątku poświęconym na obserwacje wędrówek bocianów białych (czyt. post z dnia 16.08.2012: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 379#p39379). Poniższe zdjęcie pochodzi z tego samego dnia (12.08.2012), a podaję je tutaj jako ciekawostkę dla czytelników z Polski, czym mogą się wydać bociany białe żerujące z ibisami kaszatanowatymi, (te drugie również szykowały się wówczas do odlotu do Afryki).
Jako uzupełnienie dodam, że zarówno w północnej Grecji (a także w Turcji) częstymi towarzyszami bocianów na żerowisku są właśnie ibisy kaszatanowate jak również czaple nadobne. Miejsce obserwacji: Delta Evros (Grecja). Obserwacje Eva Stets & Michalis Moschovis (fot. Eva Stets).

W sprawozdaniu z wyprawy ekipy PwG OTOP do Czech Wschodnich, które można przeczytać na www.pwg.otop.org.pl, podaję też nasze obserwacje bocianów białych – łącznie w 4 spotkaniach widzieliśmy 7 boćków, w tym aż 5 przy granicy z Polską. :)

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata
Południowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Kilka (chyba ostatnich) obserwacji bocianów białych z minionego sezonu w zachodniej Grecji, blisko granicy z Albanią (ptaki znajdowały niedaleko gniazd, które były zajęte w sezonie, w pobliżu nie było innych bocianów).

Fot. 1 - jeden bocian - okolice miasta Kastoria, fot. Giota Mantzouratou (13.08.2012)
Fot. 2  - trzy (młode) bociany - okolice  jezior Prespes, fot. Giota Mantzouratou (22.08.2012)
Fot. 3 - jeden bocian (obok niego po lewej pelikan kędzierzawy, po prawej - czapla siwa) - okolice Roumnio k. wsi Polyfoto, fot. Lena Tsikardani (25.08.2012)

      

Hej

W sąsiedniej wiosce - Eben (Austria) jest gniazdo, które obserwuję od kilku lat. Nie ma lata, żeby gniazdo stało puste. W tym roku zagnieździła się para, która ma już małe boćki. Swoją pasją obserwacji bocianów zaraziłam mojego syna. Miesiąc temu, na urodziny zażyczył sobie pluszowego bociana. Dołączę kilka zdjęć po następnej wycieczce w tamto miejsce. Pozdrawiam

Jesienne obserwacje bocianów białych w Grecji (2012)

Po odnotowanych sejmikach, opuszczeniu gniazd i odlotach bocianów - a więc już w ramach pierwszych jesiennych obserwacji bocianów białych z zagranicy w 2012 roku - podaję niżej jedną pechową...."Pechową" z  racji, że zaobserwowany bocian nosił obrączkę, ale była ona tak zabrudzona, że nie było żadnej możliwości by ją odczytać. :( (fot. niżej: Sasa Michailidou).

Miejsce obserwacji (dwukrotnie) - okolice jeziora Vistonida w dniach 4 i 7 września 2012. Warto też dodać, że:
a) wszystkie pobliskie gniazda opustoszały tutaj ponad 2 tygodnie temu
b) bocian nie jest tegorocznym osobnikiem, tak więc może być to albo jeden z obrączkowanych przeze mnie w EKPAZ i wypuszczonych na wolność w tym rejonie (czyt. post z http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 357#p39357 ), albo może to być  "zagubiony bocian" z innego kraju (jakkolwiek...bez odczytu możemy sobie tylko "pogdybać")...

Jesienne obserwacje bocianów białych w Grecji (2012) c.d. (czyt. wyżej poprzedni post)

1. Odnośnie cytowanego postu - wspomniany bocian z obrączką został odczytany w dniach 9 i 12 września. Tak jak przypuszczałam - jest to ptak z grecką obrączką (o czym wspomniałam w punkcie "b" post wyżej).
2. Z innych jesiennych obserwacji z zagranicy  - godne uwagi było 7 bocianów białych w locie niedaleko miasta Komotini (północna Grecja). Data obserwacji 9 września 2012.
3. Kolejna jesienna obserwacja, to samotny tegoroczny bocian (bez obrączki) w "pasie migracji" między Grecją a Turcją w Delcie Evros. Data obserwacji 12 września 2012 (fot. niżej).

Eva Stets napisał:

Jesienne obserwacje bocianów białych w Grecji (2012)

Po odnotowanych sejmikach, opuszczeniu gniazd i odlotach bocianów - a więc już w ramach pierwszych jesiennych obserwacji bocianów białych z zagranicy w 2012 roku - podaję niżej jedną pechową...."Pechową" z  racji, że zaobserwowany bocian nosił obrączkę, ale była ona tak zabrudzona, że nie było żadnej możliwości by ją odczytać. :( (fot. niżej: Sasa Michailidou).

Miejsce obserwacji (dwukrotnie) - okolice jeziora Vistonida w dniach 4 i 7 września 2012. Warto też dodać, że:
a) wszystkie pobliskie gniazda opustoszały tutaj ponad 2 tygodnie temu
b) bocian nie jest tegorocznym osobnikiem, tak więc może być to albo jeden z obrączkowanych przeze mnie w EKPAZ i wypuszczonych na wolność w tym rejonie (czyt. post z http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 357#p39357 ), albo może to być  "zagubiony bocian" z innego kraju (jakkolwiek...bez odczytu możemy sobie tylko "pogdybać")...

http://www.allegaleria.pl/images/9xuztz … _thumb.jpg

Jesienne obserwacje bocianów białych w Grecji i w Turcji (2012) (wcześniej info także dwa posty wyżej)

Jesień w pełni (już nie tylko przyrodnicza, ale i "ludzka" - kalenarzowa), ale ... jak to bywa każdego roku (np. notowania od 2007 roku tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 4567#p4567)... zawsze jakiś spóźniony bocian się znajdzie.

1. Grecja, 12.09.2012 - cztery bociany białe w locie w rejonie jezior Vistonida-Ismarida (okolica ta sama, o której mowa w poście wyżej z jesiennym boćkiem z obrączką)

2. Grecja, 13.09.2012 - jeden bocian, który siadł ma parę godzin na opuszczonym wcześniej gnieździe (okolice Wolos, rejon Tesalia)

3. Turcja, 13.09.2012 - dwa bociany białe, żerujące niedaleko wsi Yenikarpouzlou (okolice tureckiej części Delty Evros)

(obserwacje Eva Stets i członkowie grupy Every Stork in Greece)

Jesienne obserwacje bocianów białych w Grecji (2012)

1. Kontynuując informacje o jesiennych obserwacjach bocianów w Grecji (czyt. posty wyżej) - "dorzucam" info o  6 bocianach białych z okolic Jeziora Kerkini (Macedonia - Grecja). Ptaki żerowły razem w jednej grupie, a obserwację w dniu 30 września 2012 odnotował Kostas Papadopoulos (Management Body Kerkini).
Bociany jesienią (i zimą) z okolic Kerkini nie dziwią. Łagodny klimat + zasobne żerowisko przyczyniają się, że każdego roku zostaje tam na zimę kilka osobników.
O konkretnym miejscu pisałam parę razy w wątku "Jesienne i zimowe obserwacje bocianów białych z zagranicy" (np. tu: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 5064#p5064).

2. Z kolei wspomniany w postach wyżej bocian z obrączką, jest nadal widywany w okolicach jezior Vistonida i Ismarida (północna Grecja). Foto niżej z dnia 29 września 2012. Ptak jest obserwowany m.in. przez pracowników z Parku Narodowego, ale i w tym przypadku nie będzie to pierwszy raz, gdy w tym rejonie zimuje bocian (czyt. np. info tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 203#p29203).

Jesienno - zimowe obserwacje bocianów białych z zagranicy (2012)
(kontynuacja poprzednich, czterech postów wyżej)

1. Bocian opisany wyżej ma towarzystwo. Kilka dni temu nad jeziorem Ismarida odnotowano obecność dwóch bocianów białych.

2. 17 października 2012 w Delcie Evros (północna Grecja), pod koniec prowadzonej przeze mnie wycieczki, mieliśmy okazję zobaczyć jednego bociana białego żerującego w wschodniej części rejonu. Ptak jest tegoroczny, obrączek nie posiadał (pierwsze posezonowe notowanie jesienno-zimowego boćka na tym obszarze).
(foto bocian z Delty Evros, obserwacje Eva Stets + członkowie Grupy Every Stork in Greece)



Niestety, w tym roku "działa" jedynie jesienno-zimowy wątek dla obserwacji z Polski (dla zagranicy ten wątek pozostał zamknięty: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … .php?id=45). W związku z czym powyższe informacje (ten wpis i 4 poprzednie) podaję w wątku o obserwacjach lęgowych.

Jesienno - zimowe obserwacje bocianów białych z zagranicy (2012) 

Kolejne obserwacje bocianów białych z Grecji, odnoszących się do jesieni ... z nadzieją, że zbliżająca się zima nie będzie dla nich ostra (...kontynuacja poprzednich postów wyżej). :)

1 - 18 października 2012 - jeden bocian biały (bez obrączki) zaobserwowany w delcie Acheron (zach. Grecja) - notowanie po ok. dwóch miesiącach od ostatniej obserwacji bociana w tej okolicy (obs. Nick Bukas)

2 - 19 października 2012 - jeden bocian biały przy jeziorze Vistonida (północna Grecja) - odległość zbyt duża by ocenić czy ptak miał obrączkę (obs. + foto Sasa Michailidu - fot.1).

3 - 21 października 2012 - opisany bocian w wątku tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 778#p39778 czyli Zagyva, oznakowany z nadajnikiem bocian biały z Węgier, obserwowany na żywo w towarzystwie drugiego bociana (drugi bez obrączek). Oba ptaki tegoroczne, odnotowane nieznacznie na południe od pokazanej do dnia 20.10. trasy. Miejsce pobytu Marathia (Chalkidiki - Sithonia, centralna Macedonia). Obs.+ foto Stavros Kalpakis - fot.2). Uzupełnienie wiadomości na ten temat niebawem w odpowiednim wątku.
(koordynacja obserwacji Eva Stets)

   

Dla osób zainteresowanych danymi z poprzednich lat - z możliwością porównania informacji - zamieszczam linki, gdzie znajdują się wpisy o bocianach białych z zagranicy w okresie jesieni i zimy: od końca sierpnia 2007 roku: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 4567#p4567 do marca 2012 roku: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 173#p36173

Eva Stets napisał:

Niestety, w tym roku "działa" jedynie jesienno-zimowy wątek dla obserwacji z Polski (dla zagranicy ten wątek pozostał zamknięty: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … .php?id=45). W związku z czym powyższe informacje (ten wpis i 4 poprzednie) podaję w wątku o obserwacjach lęgowych.

Jesienno - zimowe obserwacje bocianów białych z zagranicy (2012)

W ramach kontynuacji (czyt. post wyżej i kilka poprzednich) - kolejna info. ;) Tym razem ciekawy przykład jesiennej (już prawie zimowej) obserwacji i bocian biały na foto niżej. Ptak zaobserwowany w dniu 4 listopada 2012 na sztucznie utworzonej wysepce jeziora Karla w centralnej Grecji. Wśród kilku czapli siwych i setek kormoranów ... jeden bociek, który "myśli", że jest kormoranem. ;) Pomimo żatrobliwych słów obserwacja dosyć ciekawa, gdyż pokazuje różne gatunki, które potrafią przebywać (i żerować) razem. Obserwacje i foto przekazał do mnie członek Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego - Odyssaes Tsimoulis.

   

Zagranicznych obserwacji jesienno-zimowych w sezonie 2012/2013 nie było wiele. Poza podanymi (czyt. posty wyżej) odnotowano (w Grecji i w Turcji) jeszcze kilka osobników, w tym (w Grecji) dwa ptaki zaobrączkowane przeze mnie w Ośrodku Rehabilitacji EKPAZ i dwa z innych rehabilitacji, wypuszczone na wolność po zaobrączkowaniu a w Turcji bociana z Niemiec.
Informacji (na bieżąco) nie podawałam, gdyż wątek jesienno- zimowy dla bocianów z zagranicy pozostał zamknięty. W ramach porównań jak przedstawiały się zimowe notowania w ub. latach można  zerknąć tutaj: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewtopic.php?id=172

Aby uzupełnić informacje o wiosenne obserwacje bocianów za granicą w 2013 roku podaję, że:

1. Na terenie Turcji zajętych jest już kilka gniazd. Fotka jednego z nich w Mersin (południe TR) z dnia 9 marca 2013:
http://www.trakus.org/kods_bird/uye/?fs … &idx=90732

2. W Grecji jest pierwsze notowanie dwóch bocianów (na łąkach, nie na gnieździe). Obserwacja 9 marca 2013, z okolic miasta Komotini (północna GR) Informacje i foto podano w Grupie FB Every Stork in Greece: http://www.facebook.com/media/set/?set= … 637&type=1

Dla porównania wiosennych obserwacji z zagranicy w latach poprzednich można przeczytać posty tutaj: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewtopic.php?id=384

Na temat obserwacji wędrówek bocianów białych są informacje pod linkiem :  http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 242#p40242

W odniesieniu do puntu nr 3  w poście uwzględnionym w wątku o obserwacjach wędrówek bocianów białych (http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 273#p40273) dodam (w tym wątku) uzupełnienie, że w dniu 12 marca 2012, po południu wylądowały na gnieździe dwa bociany białe. Obserwacja pochodzi ze wsi Vafejka k. miasta Xanthi (północna Grecja).

Bociany białe w Grecji i w Turcji w 2013 roku

W Grecji i w Turcji większość bocianów białych powróciła na swoje gniazda w terminie tzn od połowy do końca marca (czyt. także post o wiosennych obserwacjach tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 339#p40339)

Obecnie te boćki, które dobrały się w pary wysiadują już jaja lub się (jeszcze) o nie starają (fot niżej). Mamy nadzieję na udany (oby!) w tym roku sezon lęgowy - czego serdecznie życzę przylatującym do Polski bocianom. :)

Fot. 1, 2 - bociany białe z Turcji (rejon Tracji) w dniu 31 marca 2013
Fot. 3, 4 - bociany białe z Grecji (rejon Tracji) w dniu 1 kwietnia 2013

       

Obserwacje + foto niżej odnotowano  w dniach 13 i 14 kwietnia 2013  w miejscowości Feres (północna Grecja). Doszło tu do ataku na gniazdo, walkę wygrał obcy bocian po czym (13.04.) wyrzucił jaja (naturalna reakcja zwycięscy).
Niestety, następnego dnia (14.04), przy kolejnejnym starciu bocianów jeden z nich upadł na druty elekrtyczne i stracił życie. Z racji, że żaden z tych ptaków nie jest oznakowany, trudno powiedzieć, czy rażony prądem bocian to agresor, czy zwyciężony ptak...

Obserwacje odnotował Aggelos Koptopoulos, uczeń V klasy ze szkoły podstawowej w Feres (w ramach edukacyjnego projektu obserwacji bociana białego w woj. Evros, o którym wspomniałam tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 805#p40805).

Fot. niżej - opisana sytuacja po walce i jej efekty (przy okazji, można zobaczyć jak "wyglądają" wyrzucone z gniazda bocianie jaja).

         

Witam
Wczoraj tj. 05-05-2013 znalazłem chwilkę na przejażdżkę rowerem w okolice Spijk w Holandii.
Jadąc wzdłuż rzeki Linge natknąłem się, ku mojemu ogromnemu zadowoleniu na bociana białego siedzącego na gnieździe.
Widziałem już nasze kochane boćki poza granicami Polski ale były to zawsze osobniki zimujące. Widywałem również, nie wykorzystane, platformy dla bocianów.
Jednak wczorajsza obserwacja wywołała na mojej twarzy bardzo szczery uśmiech, bo przeciez w Polsce widok wysiadującego boćka, nie jest niczym niezwykłym, to tutaj w Holandii jest to naprawdę rarytas, przynajmniej dla mnie.
Poniżej zdjęcie.



Pozdrawiam

Piotr Majewski PwG OTOP

Tak, jak dla Piotra (czyt. post wyżej) bylo rarytasem zobaczenie wysiadującego bociana na naturalnym gnieździe w Holandii (domyślam sią, że o to właśnie chodzi, gdyż te zimujące z programów reintrodukcji też wysiadują)...tak dla nas, w Grecji zawsze jest interesujące zobaczenie naturalnych gniazd bocianów białych na drzewach (aż 81 % greckich gniazd znajduje się na słupach energetyki).

Z tego też powodu zawsze zachwycam się gniazdami na drzewach w Turcji, w malej mieścinie Yenikarpouzlou. Gniazda te są położone w bardzo bliskiej odległości od siebie (w 2-3 przypadkach nawet po 2 gn. na tym samym drzewie) i co ciekawe - nie są zbudowane wysoko (wys. najwyżej 1 piętra).
Niżej, na foto kilka z nich, robionych w tym roku pod koniec marca.

         

Oprócz, powszechnie znanego zagrożenia, jakim są w bocianich gniazdach sznurki, niebezpieczeństwem dla młodych mogą być też torby plastikowe.
Ale bociany, oprócz tego, że znoszą do gniazda różne materiały - potrafią "po bocianiemu" je porządkować, usuwając to, co same wcześniej zniosły. :)

Na zdjęciach niżej bocian, który "robiąc porządki" w gnieździe pozbył się dwóch toreb plastikowych, które (po dłuższym przeszukiwaniu wnętrza) wyrzucił poza gniazdo.
Miejsce obserwacji: Feres (Evros, północna Grecja), kwiecień 2013 (obserwacje i fot. Eva Stets).

      

Szóstka młodych boćków z greckiej wsi Genissea w woj. Xanthi, którą przedstawiłam w temacie o obrączkowaniu ma się dobrze (i oby miała się dalej!). W związku z rzadkością przypadku - poczynania sześcioraczków są obserwowane i dokumentowane zdjęciami (info o tej akcji obrączkowania pod linkiem tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 425#p42425).

Na foto niżej, z dnia 21.06.2013 - wszystkie boćki razem :)

         

Tureckie bociany białe, o których pisałam już na str. poprzedniej, bardzo ładnie wyglądają na swoich gniazdach, na niskich drzewach (fot. niżej). :)
Obserwacje i foto młodych pochodzą ze wsi Yenikarpouzlou w dniu 6.07.2013. Także w tym rejonie (podobnie jak w Grecji) jest dobry sezon lęgowy (info o lęgach w Grecji, odnotowane podczas tegorocznego obrączkowania można przeczytać tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 425#p42425).

         

Sześć piskląt w Turcji

Jak już wspomniałam (czyt. post wyżej) - tureckie bociany białe ze wsi Yenikarpouzlou mają w tym roku dobry sezon lęgowy (na ok. 20 gn. przeważały po 4 młode). Dużą jednak niespodzianką było sześć piskląt w gnieździe (fot. niżej). 

(obserwacje w dniu 6.07.2013, fot. Sasa Michailidou i Eva Stets)
         

Znowu sześcioraczki :)

Niżej przedstawiam kolejne sześć młodych bocianów. Tym razem są to boćki z Grecji (inne niż te dwa posty wyżej). Zostały odnotowane w dniu 9.07.2013, przez moją znajomą na wsi Neo Sidirochori, niedaleko miasta Komotini (półocna Grecja).
Na zdjęciach 1-3 dosyć dobrze widać fazę podskoków jednego z młodych a na 4 foto ciekawe umiejscowienie gniazda - na dzwonnicy cerkwi (procentowo takich gniazd jest w Grecji mało- zaledwie14%).

Obserwacje i foto: Sasa Michailidou
         

Ahoj,
25.7.2013 jsme zjistili hejno více jak 40 ex. čápů bílých u poldru Zichlínek v okrese Ústí nad Orlicí. Vsechny ptáky jsme pečlivě prohlédli a zjistili jsme pouze ptáky označené v ČR. V hejnu nebyl zádný označený pták z Polska.

Ahoj,
dnes 28.7.2013 odpoledne bylo u obce Heřmánkovice hejno 28 čápů bílých. Všichni čápi byli starší jednoho roku, tedy žádný letošní pták v hejnu. Myslím, že je to jedno z prvních migračních hejn, poněvadž v něm byli 4 značení čápi odjinud, z toho byla 2xELSA, 1x zelený plast a 1x ALU kroužek. Dva ptáci byli z PL - 1xELSA PLG a ten zelený plast. Bohužel, pro znečištění trusem byly kódy nečitelné. Joska V.

Dziękujemy bardzo Josko za newsy z bliskiej zagranicy, z Czech Wschodnich w Republice Czeskiej:

Tłumaczenie na polski:

1. (post cytowany poniżej): 25.7.2013 widzieliśmy stado ponad 40 bocianów białych w powiecie Ústí nad Orlicí. Wszystkie ptaki dokładnie przeglądnęliśmy i stwierdziliśmy jedynie ptaki obrączkowane w Republice czeskiej. W stadzie nie było żadnego oznakowanego ptaka z Polski.ptaka

pomarina napisał:

Ahoj,
25.7.2013 jsme zjistili hejno více jak 40 ex. čápů bílých u poldru Žichlínek v okrese Ústí nad Orlicí. Všechny ptáky jsme pečlivě prohlédli a zjistili jsme pouze ptáky označené v ČR. V hejnu nebyl žádný označený pták z Polska.

2. (post cytowany poniżej): Dnia 28.7.2013 po południu było było koło wsi Heřmánkovice stado 28 bocianów białych. Wszystkie ptaki były w wieku po 1. roku, więc żaden tegoroczny młody. Myślę, žże jest to jedno  z pierwszych wędrujących stad, ponieważ były w nim 4 ptaki oznakowane, z tego 2xELSA, 1x zielony plastik i 1x obrączka ALU. Dwa ptaki były z Polski - 1xELSA PLG i ten zielony plastik. Niestety, z powodu pokrycia odchodami, kody były nieczytelne. Joska V.

pomarina napisał:

Ahoj,
dnes 28.7.2013 odpoledne bylo u obce Heřmánkovice hejno 28 čápů bílých. Všichni čápi byli starší jednoho roku, tedy žádný letošní pták v hejnu. Myslím, že je to jedno z prvních migračních hejn, poněvadž v něm byli 4 značení čápi odjinud, z toho byla 2xELSA, 1x zelený plast a 1x ALU kroužek. Dva ptáci byli z PL - 1xELSA PLG a ten zelený plast. Bohużel, pro znečištění trusem byly kódy nečitelné. Joska V.

Ahoj,
dnes jsem pozoroval u Broumova hejno 18 ex. čápů bílých. Bylo v něm 15 ptáků starších jednoho roku a 3 mladí čápi. Jeden mladý čáp měl kroužek ELSA 5P318 + zelený CR kroužek Z5040?. Můžu se zeptat, jaký má účel dávat jednomu čápovi dva odečítací kroužky? Podle mých zkušeností je ELSA  lépe čitelná na dálku, než-li zelený plastový kroužek. Dávat oba kroužky (ELSA+zelený CR) postrádá podle mne smysl. Ahoj z Čech. Joska

v 15 hod. byl zde - 50.5925250N, 16.3534114E
v 19 hod. byl zde - 50.6459267N, 16.3183247E

To najprawdopodobniej ptak Marcin Bocheńskiego. My też zakładaliśmy dwie obrączki, ale to nie nasz.

W Jabłonkowie na kominie miejscowego autoserwisu pojawił się bocian w poniedziałek 24.3.2014 pod wieczór. Do tej pory jest sam. Inne gniazda na Zaolziu dotychczas niezajęte.

Dopisane 12.8.2015: później para wasiadywała dosyć długo jaja a może i maluchy. Jednak żadne z nich nie dorosło tej wielkości, żeby było widoczne w gnieździe. Do 9.8.2015 były jeszcze 2 boćki, od rana 10.8. już tylko jeden ....

W Bystrzycy (nad Olzą) dzisiaj sejmik 9 bocianów, w tym jeden czarny.

Niemcy.  Nordlingen.
16.44. na tym gnieździe rodzic ma czego pilnować a jeszcze bardziej pokarmu dostarczać dla 6 (sześciu) (f.1.), młodych bocianków.
Co prawda obraz co 30 sekund jest uaktualniany ale można się doliczyć tej szczęśliwej rodzinki w młodych.

19.29/32.  relacja w (f.2), szóstka 6- sama na gnieździe, przylatuje rodzic (f.3.), zrzut i zaraz odlatuje (f.4.) młode wykorzystują nieobecność rodziców chwalą się umiejętnościami (f.5,6,).

19.41. czy ktoś ma wątpliwości do ilości takiej rodzinki (f.7.).

Niemcy. Hochstadt.
17.54.-18.18. a co napiszecie na takie zjawisko na tym gnieździe, jakie zastałem (f.1-4.).

Na gnieździe zastałem 7 młodych bocianów na 3 fotkach, później 5 a teraz ponownie 7, i co napiszecie na ten temat?
A później zastałem karmienie z ta gromadką -stadem młodych bocianów!!!!!!!

Czy dla wszystkich starczyło pokarmu?

18.43. czasu aktualnego mojego kompa.

20.25. na gnieździe zastałem ponownie 7 młodych bocianów, po kilku minutach, jeden odpoczywa.

22.36. na gnieździe 7 młodych bocianów.

Pozdrawiam.

NIEMCY. HOCHSTADT.
19.03. na gnieździe zastałem 6 młodych bocianów (f.1.), i więcej nie będę wstawiał bo to nie ciekawi i nie interesuje Bocianolubów.
Udało mi się trochę przetłumaczyć i zrozumieć zaistniałą sytuację.
Do czterech bocianów z macierzystego gniazda dołącza od 3 do 4 młodych z pobliskiego gniazda.
Można powiedzieć taka sąsiedzka adopcja, ale jest trochę nie spotykana bo na Przygodzickim gnieździe sam stwierdziłem 8 młodych przy 5 macierzystej latorośli w tam tym obserwowanym okresie, ale "obce "zostały po chwili przepędzone przez prawowitych mieszkańców.
A na tym gnieździe nie dość że po małych sporach to pozostają jakby u siebie były i są karmione przez rodzica/ów..
Wyczytałem też że to już kiedyś też podobnie było, ale ja jakoś nie trafiłem przez te kilka lat obserwacji na podobną sytuację.
Jakby była, administratorka-moderatorka ta z przed kilku lat na pewno by od razu sprostowała albo poinformowała o danej sytuacji.
Pozdrawiam.

W Gródku (Zaolzie, niedaleko Jabłonkowa) jest gniazdo, gdzie tegoroczny lęg nie przeżył, dnia 13.6.2020 obserwowano jeszcze 2 młode.
Co ciekawe, jeden z pary dorosłych bocianów jest zaobrączkowany w Polsce.
Przed tygodniem nadeszły wyniki odczytu obrączki - https://www.birdlife.cz/capi-detail-hnizda/?id=1393

Obrączka: PLG 5P521
Płeć: nieznana
Data zaobrączkowania: 23.6.2016
Miejsce: Zarzecze, Śląskie, Poland
GPS: 50,193061 18,939278
Obrączkarz: Wiesław Chromik