Zbychur - 2010-10-08 18:04:34

Na prośbę Evy zamieszczam tutaj apel o pomoc i poparcie dla akcji skierowanej przeciwko mordowaniu ptaków na Cyprze, organizowanej m.in. przez Committee Against Bird Slaughter (CABS) (Komitet Przeciwko Rzezi Ptaków), BirdLife Cyprus i wiele innych organizacji.

Mimo przystąpienia Cypru do Unii Europejskiej w kraju tym nadal kwitnie barbarzyński proceder polegający na łapaniu we wszelkiego rodzaju pułapki, sieci, wnyki ptaków, głównie podczas migracji. Pułapki nie są selektywne. Rocznie giną w ten sposób setki tysięcy ptaków z ponad 100 gatunków, zarówno wędrownych - w drodze z/do Afryki do/z Europy, jak i lęgowych. Są wśród nich również gatunki rzadkie i zagrożone wyginięciem, zarówno w Europie jak i w skali globalnej. Złapane w tak barbarzyński sposób ptaki lądują później na talerzu jako wykwintna potrawa w miejscowych restauracjach. Proceder ten jest nielegalny w świetle obowiązującego na Cyprze prawa, kłusownicy i ich wspólnicy działają jednak bez problemów. Ten makabryczny "biznes" rozwija się wciąż przynosząc ogromne dochody. Więcej na ten temat można dowiedzieć się ze strony http://www.komitee.de/en/protest/protest-cyprus  Klikając w obrazek na dole po lewej koło ikonki YouTube można zobaczyć wstrząsający film nagrany w ubiegłym roku przez wolontariuszy, którzy uczestniczyli w akcji pomocy ptakom i ratowali złapane ptaki niszcząc i usuwając przy okazji pułapki i sieci. Link do tego filmiku http://www.komitee.de/en/youtube/youtube-cyprus  Film pozostawiam bez komentarza. Brak słów...

Kampania przeciwko kłusownictwu na Cyprze skierowana jest do rządu Cypru aby w sposób zdecydowany, konsekwentny i skuteczny położył kres temu barbarzyństwu i doprowadził do respektowania i przestrzegania obowiązującego prawa. Na tej samej stronie klikając na dole w link otworzy się strona z petycją skierowaną przez CABS do rządu Cypru
(na wszelki przypadek podaję link do petycji:  http://www.komitee.de/en/protest/protestmail-cyprus  )
Zapraszam wszystkich do podpisania petycji. Ja już podpisałem.

W petycji trzeba wybrać Mr, Mrs lub Ms i wpisać kolejno:
Imię
Nazwisko
Ulicę i numer domu
Kod pocztowy
Miasto
Państwo
Adres e-mail
a potem kliknąć na "send"

Tragiczne jest, że wciąż mamy do czynienia z takim bestialstwem wobec ptaków (i nie tylko ptaków) w naszej, zdawałoby się cywilizowanej i kulturalnej, Europie. Dopiero co głośna była sprawa mordowania ptaków na Malcie. Niestety, przeglądając uważniej stronę CABS http://www.komitee.de znalazłem również informacje o przypadkach mordowania ptaków również w takich krajach jak Włochy, Francja czy Niemcy. Dlatego nie można być obojętnym i należy popierać wszelkie działania, które mogą zapobiec barbarzyństwu i pomóc w ochronie i zachowaniu naszego wspólnego dobra jakim jest przyroda. To są również "nasze" ptaki!

Eva Stets - 2010-10-09 01:08:31

Protest przeciwko kłusownictwu na Cyprze

Dziękuję Zbyszku za powyższy post. Sprawa w Polsce może (?) nie jest tak znana, jak być powinna, więc korzystając z mojej znajomości języka polskiego - postanowiłam ją nagłośnić, w miarę sił i czasu.

W Grecji informacja poszła jednym krótkim zdaniem, jakie podał u nas dr Savvas Kazantzidis z Instytutu w Salonikach:
"Drodzy,
te zbrodnicze posunięcia na Cyprze (jak możecie zobaczyć pod wskazanymi adresami niżej) muszą się kiedyś skończyć.
Savvas"
(na forum wskazane adresy są wyżej, w poście Zbyszka przyp. E.S.)

I są dokładnie zbrodnicze posunięcia... to NIE jest "po prostu" kłusownictwo. Ptaki na Cyprze są łapane na wszelkie możliwe sposoby (lepy, kleje, siatki, pułapki i co tylko może przynieść ludzka wyobraźnia)... ale moi drodzy - NIE są one łapane, bo jakiś zboczony handlarz czy hodowca ma chore ambicje, by trzymać w klatce małego, dzikiego ptaszka...

Te ptaki są łapane w każdym zakątku Cypru po to by brutalnie zamordowane zostały podane na talerzach!!! (patrz foto). Nota bene (jak już napisał Zbyszek), proceder ten jest oficjalnie na Cyprze zabroniony!

Na Cyprze w ten sposób ginie corocznie około miliona migrujących ptaków! To równie dobrze mogą być ptaki z Polski, z Czech, z Grecji...obrączkowane przez kolegów, obserwowane podczas wycieczek, podziwiane podczas wypadów w teren.

Podpiszcie, proszę petycję (jak to zrobić jest w poście wyżej) - przekażcie to, gdzie możecie - to nasza wspólna sprawa, by temu w końcu zaprzestać!

Dla odpornych podaję kilka linków:

- wideo (jest to całość filmu z youtoube, gdzie po ok. 4 minucie widać "po co" są łapane ptaki na Cyprze i jaki jest ich koniec):

http://www.youtube.com/watch?v=Y_zdDBAp6cI

- kilka zdjęć, które można znaleźć w internecie pod hasłem "ambelopoulia":

http://www.allegaleria.pl/images/aparz5 … xllayv.jpg
http://www.allegaleria.pl/images/w5dp65 … c73wrz.jpg
http://www.allegaleria.pl/images/yaa4wt … p86lne.jpg
http://www.allegaleria.pl/images/goljrf … bmngam.jpg

Petycję oczywiście podpisałam z pełną powagą dla sprawy (linki podałam także w moim profilu na Facebook i NK)
Eva Stets

graszka_gn - 2010-10-09 01:52:14

Podpisałam i podałam dalej :[

Piotr J. - 2010-10-09 03:07:13

Podpisałem.

ulag - 2010-10-09 05:18:13

podpisałam i przesyłam dalej...

Agata J. - 2010-10-09 07:01:19

Około 90 % ptaków wędrownych, które migrując z Europy do cieplejszych stref klimatycznych, przelatują nad Cyprem, gdzie inwazyjna metoda polowania nie daje szans ocalenia. Potrawa z tych ptaków, zwana jest "ambelopoulia", a jej cena w tamtym roku wynosiła  około 5 dolarów. Ptaki zazwyczaj są smażone i zawijane. Tak, więc na stół smakoszy trafiają ptaki nawet te, które zagrożone są wyginięciem.

Podpisałam petycję a informacja znalazła się również na naszej stronie www.mojeptaki.info
bezpośrednio pod linkiem http://mojeptaki.info/viewtopic.php?t=1 … c5a0142bad

olik - 2010-10-09 07:39:02

Ja również podpisałam . I mam wielką nadzieję że te wszystkie petycje które podpisujemy mają tyle siły i  mocy że pomagamy tym biednym zwierzakom. Człowiek jest niestety najgorszym gatunkiem żyjącym na planecie ziemia

Angelika - 2010-10-09 08:37:03

Razem z rodziną podpisaliśmy petycję. Wiadomość poszła dalej.

Podziękowania dla Evy za ten temat.

Hipek - 2010-10-09 08:38:46

Oczywiście podpisałem, mnie nie trzeba namawiać. Oby te działania przyniosły skutek. Jest jeszcze jeden bestialski zwyczaj, to mordowanie dziesiątek tysięcy fok u wybrzeży Kanady.
Pozdrawiam serdecznie.

Magdalena Zamielska - 2010-10-09 09:06:13

Podpisałam. To tylko mrzonka, że żyjemy w cywilizowanym świecie, wiele wskazuje na to że nasza "wysoka kultura" jest tylko tanim sloganem. Zachęcam do podpisów. Magdalena Zamielska

fran60 - 2010-10-09 09:15:03

oczywiście podpisałem i przesyłam dalej:(

anina - 2010-10-09 09:16:46

Dziękuję za wiadomość o istniejącej możliwości protestu.
Takie wspólne działanie może uratować wiele ptaków.

Protest podpisałam

Serdecznie pozdrawiam

Paweł T. Dolata - 2010-10-09 09:19:21

Podpisałem petycję przeciw tej barbarzyńskiej rzeźni i zachęcam do podpisów!

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata
Południowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl; www.bociany.ec.pl

igo - 2010-10-09 09:27:43

Podpisałem.

lucynka - 2010-10-09 09:39:09

Podpisałam i oczywiście informację przekazałam dalej.
Pozdrawiam
Lucyna Najder

Sofokles - 2010-10-09 09:39:52

Podpisałem oczywiście i posłałem dalej. Barbarzyństwo, niestety...

ratujmyptaki - 2010-10-09 09:41:41

Petycję już podpisałam kilka dni temu.
Otrzymałam ją od znajomej z Australii.
Przekazałam dalej.
Pozdrawiam
Zofia Brzozowska

iwi - 2010-10-09 09:47:34

Podpisalam wlaśnie. Podobnie dzieje sie na Malcie, tlumaczylam tekst na stronę Zielonej Ewolucji 2 lata temu. Acha, podpisalam tez apel pana Pawla w sprawie bocianów w Austrii.
Pozdrowienia,
Iwona Rychter
PS. Zgubilam haslo, dlatego mnie tu nie bylo, przepraszam.

rudzik - 2010-10-09 10:14:27

ja również podpisałem już kilka dni temu :)

pzdr dawid

ladycrash - 2010-10-09 10:24:14

Witam,również podpisałam.

BeataM - 2010-10-09 10:28:14

Ja również podpisałam i wstawiłam dla znajomych na Facebook'a

Lara - 2010-10-09 10:43:33

Podpisałam :) Popieram całym sercem :)

Barbarka - 2010-10-09 10:53:41

Także przed chwilą podpisałam, bo popieram ten protest.        :good:

Justyna - 2010-10-09 10:55:01

Petycję podpisałam.

BABCIA Mariola - 2010-10-09 11:07:13

Nareszcie córka ponownie mnie zalogowała.
Petycję podpisałam. Wiem tylko, że kto nie szanuje przyrody ten i nie lubi ludzi a potem w godzinę śmierci wydaje mu się, że pójdzie do nieba.

PrzygodziceBlogspot - 2010-10-09 11:22:56

Popieramy i też podpisujemy.

www.gminaprzygodzice.blogspot.com

szarotka - 2010-10-09 11:48:00

Protest podpisałam, po prostu brak słów na to co się dzieje ....
Pozdrawiam
Dominika

Damka_Pik - 2010-10-09 13:13:22

Petycję (wraz z członkami rodziny) podpisałam. Rozesłałam ją też do przyjaciół i znajomych.

anula - 2010-10-09 13:21:18

Evo! Oczywiście, ż podpisałam i przesłalam rodzinie do podpisu.Wszyscy to zrobia a ja piszę w swoim i ich imieniu, bo
oni tu tylko gościnnie wpadają, ale przyrodę chronią. Pozdrawiam

Eva Stets - 2010-10-09 13:46:16

Dziękuję wszystkim, którzy dotychczas podpisali petycję i przekazują ją dalej, wśrod rodziny, znajomych, na innych forach i stronach. Dzięki Wam za to w imieniu kolegów z Cypru, którzy starają się walczyć tam o słuszną sprawę.

Zachęcam do dalszych wpisów i za to z góry bardzo dziękuję!

Na podanej przez Zbyszka stronie, wyżej (na pasku) widnieje napis You toube, po kliknięcu na to, ukaże się Wam podstrona, na której można zobaczyć (też wspomniał o tym Zbyszek) krótkie, ale bardzo drastyczne filmiki z tego, co dzieje się w innych krajach (Włochy, Hiszpania, Malta z inne): http://www.komitee.de/en/youtube

Tu chciałabym przypomnieć, że poruszaliśmy w tym temacie także petycję w sprawie Malty (gdzie ptaki są zabijane "dla sportu"), a także petycję w sprawie ptaków w Katalonii, w Hiszpanii (gdzie panuje podobne okrucieństwo jak na Cyprze). Widać to na zamieszczonych pod podanym linkiem filmach. Więcej o petycjach w tych państwach można przeczytać na naszym forum w tym temacie: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewforum.php?id=52

A tu, w tym wątku w sprawie protestu przeciwko rzezi ptaków na Cyprze - miejmy nadzieję, że im więcej głosów wsparcia w petycji będzie, tym większe szanse będą miały ptaki na ich uratowanie.
Weźmy pod uwagę, że cypryjskiej ludności wcale nie jest tak dużo (trochę więcej niż milion) i że nie każdy Cypryjczyk łapie i morduje ptaki... więc jak?
Myślicie, że to się uda? Ja myślę, że tak!

Z serdecznym pozdrowieniem, podziękowaniem i prośbą o dalsze wsparcie
Eva

Tadek - 2010-10-09 14:41:23

Podpisałem. Renia też.

jaaga - 2010-10-09 15:13:12

Petycję podpisałam - w koncu ptaki to także nasi mniejsi bracia, jak mowił św. Franciszek.

Figura - 2010-10-09 15:26:56

Popieram akcje i podpisałam

seba_archeolog - 2010-10-09 15:30:56

Witam, petycję podpisałem.

Sebastian Przybylski
PwG OTOP

kawia - 2010-10-09 15:49:48

Podpisałam, podałam dalej, nb. Włosi zdaje się też nie są bez grzechu

Dorcia - 2010-10-09 17:06:16

Witam, oczywiście podpisałam. Przesyłam dalej.
Pozdrawiam

belcia - 2010-10-09 17:13:53

Obejrzałam wszystkie materiały filmowe i to co zobaczyłam wstrząsnęło mną do tego stopnia że pomyślałam ..."WSTYDZĘ SIĘ TEGO ŻE JESTEM CZŁOWIEKIEM!" Nawet nie pomyślałam nigdy że takie rzeczy dzieją się za moimi plecami. Brak słów jak zwykle kiedy czytam i słyszę o takich praktykach!
Podpisałam petycję i rozesłałam wszystkim znajomym.

cel-cia - 2010-10-09 18:04:57

Oczywiście podpisałam petcję i oby to coś dało! Przekazałam także link znajomym i rodzinie.

ost172 - 2010-10-09 18:26:55

oczywiście podpisałam,jestem całym sercem za... wiadomość rozsyłam dalej... pozdrawiam

ewa.wieser - 2010-10-09 19:00:24

Podpisałam i przesłałam maila do znajomych.

marektro05 - 2010-10-09 20:04:09

Witam, oczywiście podpisałem. Podane dalej. Pozdrawiam.

Iganka - 2010-10-09 21:12:22

Petycję podpisałam. Pokazałam te filmiki kilku osobom, wszyscy byli oburzeni takim barbarzyństwem , podpisali również petycję bez wahania !

mamajka - 2010-10-09 22:15:45

Podpisałam.

luka0208 - 2010-10-09 22:53:06

Podpisałam i puściłam info dalej.
Pozdrawiam

babitek - 2010-10-10 00:40:40

podpisałam, przekazałam i mam nadzieję, że w grupie siła..

Brit - 2010-10-10 09:50:02

I signed and posted it in:

Fioruzm Storchenhof Papendorf:

http://forum.storchenhof-papendorf.de/w … #post41009

Forum worldofanimals

http://f3.webmart.de/f.cfm?id=3060890&r … 3#16760642

Forum Feathery Friends:

http://featheryfriends.com/phpBB2/viewt … 008#p53008

Forum Looduskalender:

http://www.looduskalender.ee/forum/view … 558#p82558

Eva Stets - 2010-10-10 10:44:09

Jak można się zorientować w poście wyżej, nasza nowa Forumowzcka, Brit z Niemiec (Moderator z forum w Papendorf) także podpisała petycję i przekazała informację o proteście na cztery zagraniczne fora z prośbą o podpisy. Dziękujemy Brit za wsparcie.
Tak jak wszystkim innym, którzy nie pozostali obojętni - tylko w ten sposób możemy zrobić coś dobrego. Dziękuję Wam. :)

Thank you Brit for your support. :)

magda ze wsi - 2010-10-10 11:41:36

Podpisałam oczywiście, rozesłałam gdzie tylko mogłam. Pozdrawiam wszystkich ptakolubów.
Walczmy z barbarzyństwem!

mywega - 2010-10-10 12:11:37

podpisałam petycję

Elka - 2010-10-10 12:22:05

Ja również podpisałam i podałam dalej:)

ulina - 2010-10-10 12:47:32

Podpisałam  petycję i proszę znajomych by podpisali także.

Kamila Walczak - 2010-10-10 19:25:38

Podpisałam

robert - 2010-10-10 20:56:32

Podpisałem, lecz przekonania niektórych ludzi nie zmienisz ...

ekar - 2010-10-10 21:30:19

Witam!
Petycję podpisałam i ten apel o bociankach z Austrii też.
Pozdrawiam wszystkich ptakolubów i nie tylko

ayla - 2010-10-11 08:53:33

Dziś podpisałam.

Eva Stets - 2010-10-11 10:23:51

W imieniu Prof. dr hab. Piotra Tryjanowskiego, co cytuję:


Kalimera, ("kalimera", to "dzień dobry" w jęz. greckim - przyp. E. Stets)

jasne, że podpisałem!! Ale mam problem jak to zamieścić na forum.. więc wklej, proszę ten mój komunikat, bo NALEŻY takie sprawy mocno wspierać!

Pozdrawiam

Piotr Tryjanowski

wladek12 - 2010-10-11 13:32:07

11.10.2010.
Podpis złożyłem tylko nie wiem czy poszło bo z innego kompa i nie mogłem sprawdzić.              ...

sandra - 2010-10-11 14:11:08

11.10.2010.
Ja też podpisałam i wysłałam.Nie można tego tolerować i to w 21 wieku.
Co to za "UNIA"?         
Pozdrawiam.

Eva Stets - 2010-10-11 14:45:15

O wsparciu z Polski poinformowałam szefową BirdLife Cyprus - Clairie Papazoglou (n.b. także sympatyczkę bocianów).

Otrzymałam taką odpowiedź, którą cytuję:

Αγαπητή Εύα
Σε ευχαριστώ πολύ που πήρες την πρωτοβουλία να υποστηρίξεις και να προωθήσεις το cyberpetition στην Πολωνία. Το εκτιμούμε πολύ.
Αυτή την εβδομάδα θα δούμε τον Υπουργό Εσωτερικών οπότε ελπίζουμε να ακούσουμε τα πρώτα αποτελέσματα και αλλαγή στη στάση για την πάταξη.
Σας ευχαριστώ και πάλι πολύ
Κλαίρη


Δρ Κλαίρη Παπάζογλου / Dr Clairie Papazoglou
Εκτελεστική Διευθύντρια / Executive Director
Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου / BirdLife Cyprus


Tłumaczenie (dosłowne) z języka greckiego:

Droga Evo
Dziękuję Ci bardzo, że podjęłaś inicjatywę, aby wspierać i promować cyber-petycję w Polsce. Bardzo to szanujemy.
W tym tygodniu będziemy się widzieć z Ministrem Spraw Wewnętrzynych i mamy nadzieję na wtępne wyniki i zmiany w odniesieniu się do tej walki.
Dziękuję Wam raz jeszcze bardzo.
Clairie


Tu chciałabym nawiązać do organizacji BirdLife Cyprus (partnera BirdLife International, podobnie jak polski OTOP i grecki HOS), która (o czym pisał już Zbyszek) jest jedną z organizacji wspierającą akcję protestu. Na stronie BirdLife Cyprus jest krótki tekst (bo co tu więcej napisać?) z przekierowaniem do petycji i do strony CABS.
Informacja w jęz. angielskim pod linkiem: http://www.birdlifecyprus.org/index.php?lang=en

BirdLife na Cyprze przy tak wielu problemach, nie ma łatwej roli działania, ale może jest ku lepszemu jakaś nadzieja. Szefem tej placówki jest Greczynka, dr Clairie Papazoglou, która (jak napisano kiedyś o niej w czasopiśmie "Ptaki" OTOP-u) twardą ręką prowadziła sekretariat BirdLife w Brukseli. Może więc twarda ręka Clairie pomoże w tej ciężkiej i dramatycznej sytuacji na Cyprze...Oby!

Pozdrawiam serdecznie i zachęcam do dalszych podpisów, bo bez tej pomocy (ze strony każdego z nas) nic nie da się zrobić.
Dziękuję Wam za to!
Eva

mamaewag - 2010-10-11 21:46:15

Podpisałam....w głowie się nie mieści.....przekazuję dalej

Ele - 2010-10-12 07:47:07

Podpisałam...
Elżbieta

kempos1 - 2010-10-12 10:22:18

Podpisane.

Pozdrawiam

Jacek P. - 2010-10-12 10:31:51

Podpisałem. Tak na marginesie: znacznie więcej ptaków ginie na skutek zatrucia śrutem ołowiowym (stalowy jest znacznie rzadziej stosowany)

Elżbieta Kret - 2010-10-12 14:08:43

Podpisalam.

Sve - 2010-10-12 22:40:14

Tez podpisalam.

Magdag - 2010-10-13 11:49:35

Podpisałam. Podpisali również lekarze z kliniki weterynaryjnej, w której leczę swoje zwierzęta i studenci odbywający tam praktykę. Zobowiązali się do namówienia całego swojego wydziału.

justyna59 - 2010-10-13 12:26:09

podpisałam

Eva Stets - 2010-10-13 14:36:27

Witam!

Chciałabym ponownie podziękować wszystkim, którzy podpisują się pod petycją, przeciwko okrucieństwu z jakim spotykają się ptaki na Cyprze (czyt. pierwszy i drugi post w tym wątku, patrz linki do foto i filmik).

Dziękuję za to, że przekazujecie informację dalej i dziękuję osobom, które petycję podpisały i przyczyniły się do rozszerzenia informacji zakże w szerszym gronie, jak np. Antek Marczewski, który podał wiadomość (z moim cytatem) na stronie BirdWatching ( http://www.birdwatching.pl/wiadomosci/11/art/748), Agata J., która podała tekst na ten temat na swojej stronie (http://mojeptaki.info/viewtopic.php?t=1 … c5a0142bad), czy Dorota Zielińska, która przekazała wiadomość drogą mailową do wszystkich członków Stołecznego Towarzystwa Ochrony Ptaków (STOP) i podała ją także na stronie STOP (http://www.stop.eko.org.pl/portal/). Informację, po mojej prośbie, przkazał także mailowo Edward Mayer, do wszystkich zrzeszonych w międzynarodowej organizacji ochrony jerzyka (Swift Conservation - http://www.swift-conservation.org/).

Wszystkim podpisanym, znanym i niezanym, kolegom i koleżankom z naszego forum i tym anonimowym - w moim imieniu i w imieniu BirdLife Cyprus, bardzo gorąco dziękuję i... jeśli możecie, a jeszcze nie podpisalicie - podpiszcie proszę petycję i przekażcie to dalej, za co z góry serdeczne dzięki!

Pozdrawiam serdecznie
Eva

kika48 - 2010-10-13 14:47:15

Witam!
Oczywiście przyłączam się do Was. Podpisałam petycję.

ornitolog92 - 2010-10-13 23:34:26

Podpisałem i zachęcam do tego wszystkich którym los ptaków nie jest obojętny:)
pozdrawiam
Wojtek Kaźmierczak
PwG OTOP

Chomiczka - 2010-10-13 23:34:59

Podpisane, oczywiście (piszę, bo gdzieś znalazłam informację, że mamy pisać na forum o podpisach).

zoska - 2010-10-14 08:13:21

Ja również podpisałam.

Eva Stets - 2010-10-14 14:34:39

Witam!

Z racji, że temat powstał na moją prośbę, czuję się zobowiązana poprowadzić go dalej i podać klika uzupełnień. Zaangażowałam się w akcję-protest przeciwko tym zbrodniczym działaniom na Cyprze i tym bardziej jestem Wam osobiście wdzięczna, za podpisy w petycji i za to, że przekazujecie dalej o dramacie ptaków, które podczas migracji giną na Cyprze.
Jak już było wspomniane, te małe ptaki są łapane w każdy barbarzyński sposób, po to by trafić na talerz niektórych zoboczonych "koneserów jedzenia", co zresztą jest oficjalnie zabronione (czyt. pierwszy i drugi post na początku tematu i post Agaty J., na str. 1).

Oburzające jest w tym wszystkim, że "panowie i panie - zwolennicy" mają nawet swój profil na Facebooku z wpisami zachwalającymi potrawę i albumem kilku foto.
Można to zobaczyć pod linkami niżej (dla osób, które nie mają możliwości otworzyć Facebook - umieszczam zrzuty strony):

- profil zwolenników: http://www.facebook.com/group.php?v=wall&gid=2428052483
- album fotografii: http://www.facebook.com/group.php?gid=2 … 3&v=photos

Co gorsze "zwolennicy" nazwali się "dumną" (wolałabym użyć słowa "durną") nazwą jako: Ampelopoulia Appreciation Society, mogę to jedynie przetłumaczyć jako "Uznane Towarzystwo Ambelopoulia" (tłumaczenie dosłowne z jęz. greckiego). Być może po polsku ta upiorna nazwa powinna brzmieć: "Towarzystwo Smakoszy (Amatorów, Zwolenników) Amoelopoulia" ?

- "ambelopoulia", to właśnie nazwa podawanej potrawy z ptaków - jest to skład dwóch słów "ambeli" (winorośl) * i "poulia" (ptaki).
* pierwszy człon nazwy dlatego, że wszelkie pułapki najczęściej są zakładane w winoroślach

W profilu tego nienormalnego towarzystwa jest napisane: "Wierzymy, że ambelopoulia, to boska potrawa... Unia Europejska narusza nasze prawa człowieka, ponieważ tego zabrania! Wszyscy miłośnicy ambelopoulia są traktowani jak kryminaliści przez absurdalne przepisy..."

Co tu więcej powiedzieć? Brak słów...

http://www.allegaleria.pl/images/hw2gb8cymf4bgixutt1r_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ruho4ygla6s0hz9iay_thumb.jpg

Pozdrawiam Was
Eva

Krzysztof Kolenda - 2010-10-14 20:25:16

podpisałem

Piotr Majewski - 2010-10-15 07:04:30

Oczywiście podpisałem. Dziękuję p.Stets za informację.


Pozdrawiam.

makijaja - 2010-10-15 11:05:15

Podpisałam, bo nie jest mi obojętny los tych ptaków. Jeśli tylko mój podpis pomoże cokolwiek zmienić - jestem za!

Eva Stets - 2010-10-17 10:56:06

Dwa posty wyżej podałam raczej szokujące informacje, że zwolennicy jedzenia małych ptaków na Cyprze mają nawet swój profil na Facebook. Podałam także wyjaśnienie, że ta "potrawa" nazywa się "ambelopoulia" i wyjaśniłam dlaczego (czyt. post z dnia 14 października).

Tak więc nie będę się powtarzać i tłumaczyć tych samych rzeczy, ale dodam, że nie tylko Cypryjczycy są zwolennikami "ambelopoulia". Zszokoawana przeczytałam zachwalanie tej koszmarnej potrawy na jednym z polskich forum (co ciekawe to forum jest przenaczone dla osób, które lubią zdrowy sport - bieganie). Oczywiście nie dotyczy to "reklamowania" jakieś restauracji w Polsce, ale na Cyprze, ale mimo to - mnie to zabolało i prawdę mówiąc nie wiem czy nie są to tylko niesmaczne żarty (?)

Forum o nazwie "Biegaj z nami":
Niżej zrzuty wspomnianych wpisów z polskiego forum, a linki tutaj:

- http://biegajznami.pl/forum/viewtopic.p … tart=17115
- http://biegajznami.pl/forum/viewtopic.p … tart=17130

http://www.allegaleria.pl/images/4hwxkmmslkb9c6pkf550_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/0htkve2727yku9rsbdd_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/4jbpkrwllmdrfg734uoy_thumb.jpg

karteczka - 2010-10-19 21:22:30

Podpisałam petycję i bardzo do tego zachęcam. Namawiam do podpisania wielu moich znajomych, napisałam do ponad 60 osób z prośbą o podpisanie petycji...To niewyobrażalne by nadal tak się działo. Powinniśmy zrobić wszystko, by to zmienić...

karteczka - 2010-10-20 00:27:23

Dziękuję Pani Evie Stets za wskazanie problemu, powinniśmy wszyscy przynajmniej podpisem wesprzeć akcję walki z bezmyślnym, okrutnym  zabijaniem ptaków. Słyszałam o zwabianiu ptaków np. nagraniami ich głosów, w paskudne pułapki, gdzie używa się kleju by uniemożliwić im ucieczkę... NIE BĄDŹMY OBOJĘTNI

Waldek - 2010-10-20 00:35:38

Podpisałem oraz przekazałem znajomym

Szaka48 - 2010-10-22 08:47:53

Podpisałam i przesłałam dalej

Eva Stets - 2010-10-23 13:48:57

Do "grupy" poza naszym forum i wymieninych w cytowanym poście stron internetowych, dołączyła także PPPtaki, tzn Polska Lista Dyskusyjna Ptasiarzy, gdzie umieszczono moją prośbę o podpisywanie petycji-protestu przeciwko kłusownictwu na Cyprze (http://pets.groups.yahoo.com/group/PPPt … sage/37896), link do naszego forum z informacją o petycji podano także na stronie Leszczyńskiej Grupy OTOP (http://www.otop-leszno.eko.org.pl/index.php).

Bardzo gorąco dziękuję wszystkim, bez wyjątku, za podpisy pod petycją, za przekazywanie informacji do znajomych i za podawanie o tym na forum.
Dziękuję w imieniu kolegów z Cypru i w swoim własnym i zachęcam do dalszych podpisów - działamy tutaj w słusznej i ważnej sprawie, dla dobra (bez przesady) milionów ptaków, wolnych istot, a tym bardziej nie należy im się, by ludzie o chorych upodobaniach mogli decydować o ich losie o życiu!

Dziękuję Wam wszystkim za wsparcie i za każdy podpis w petycji
Eva Stets
Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS)

Eva Stets napisał:

Witam!

Chciałabym ponownie podziękować wszystkim, którzy podpisują się pod petycją, przeciwko okrucieństwu z jakim spotykają się ptaki na Cyprze (czyt. pierwszy i drugi post w tym wątku, patrz linki do foto i filmik).

Dziękuję za to, że przekazujecie informację dalej i dziękuję osobom, które petycję podpisały i przyczyniły się do rozszerzenia informacji zakże w szerszym gronie, jak np. Antek Marczewski, który podał wiadomość (z moim cytatem) na stronie BirdWatching ( http://www.birdwatching.pl/wiadomosci/11/art/748), Agata J., która podała tekst na ten temat na swojej stronie (http://mojeptaki.info/viewtopic.php?t=1 … c5a0142bad), czy Dorota Zielińska, która przekazała wiadomość drogą mailową do wszystkich członków Stołecznego Towarzystwa Ochrony Ptaków (STOP) i podała ją także na stronie STOP (http://www.stop.eko.org.pl/portal/). Informację, po mojej prośbie, przkazał także mailowo Edward Mayer, do wszystkich zrzeszonych w międzynarodowej organizacji ochrony jerzyka (Swift Conservation - http://www.swift-conservation.org/).

Wszystkim podpisanym, znanym i niezanym, kolegom i koleżankom z naszego forum i tym anonimowym - w moim imieniu i w imieniu BirdLife Cyprus, bardzo gorąco dziękuję i... jeśli możecie, a jeszcze nie podpisalicie - podpiszcie proszę petycję i przekażcie to dalej, za co z góry serdeczne dzięki!

Pozdrawiam serdecznie
Eva

wladek12 - 2010-10-23 20:06:00

23.10.2010.
Ja mam pytanie:czy te nasze petycje,prośby i opinie itp.? Dają pozytywny "poklask" w słusznej tej sprawie,jak się mają sprawy dalej?Na jakim etapie są i co jeszcze można zrobić żeby pomóc-dotrzeć do tych ludzi żeby myślenie i czyny dawały efekt?
POZDRAWIAM                          ...             :papa:

Eva Stets - 2010-10-23 21:15:00

Witam!

Nie jest łatwo odpowiedzieć na takie pytanie, powiem więc tylko jak ja to widzę i jak ja sama odbieram sprawę.

Myślę, że przy każdej petycji - gdy do głosu dochodzi wiele osób, które przeciwstawiają się niesprawiedliwości, to MUSI to dać jakś efekt.
Najlepszym przykładem może być sprawa  bocianów w Austrii.
Uważam, że gdyby nie ta petycja i jej miedzynarodowe nagłośnienie, to nie byłoby szans. Tu pomógł rozgłos wśród ludzi w wielu krajach, którzy zaczęli się buntować przeciwko zamierzeniom wojska. Nie wiemy jaki będzie efekt końcowy, ale istotne jest, że wojsko zaczęło w końcu myśleć, co wskazuje, że sprawa może być załatwiona dobrze (czyt. post w temacie o ochronie bocianów: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 485#p28485).

Nie wiem (nie jestem aż tak zorientowana), z jakimi efektami kończą się różne inne petycje. Jednkże bez względu na cokolwiek - każdy taki protest ma trochę pozytywizmu, bo ludzie zaczynają uzmysławiać sobie jak niesprawiedliwe jest postępowanie innych wobec świata przyrody! I wówczas powstaje chęć buntu przeciw temu co złe i chęć ratowania tego, co można jeszcze ocalić.

Sprawa ptaków migrujących przez Cypr nie jest i nie będzie łatwa. Tu mówimy o milionach ginących ptaków, które są od lat zabijane tylko po to by trafić jako przysmak na talerze. Z racji, że ten proceder jest prawnie zabroniony...wchodzimy tu także w sprawę nielegalnego biznesu...i niestety dużych pieniędzy. Uzupełnia to makabryczna "tradycja", panująca w tym kraju z dziada pradziada, a z nawyków jest najtrudniej ludzi "wyleczyć".

Dlatego w proteście przeciw rzezi ptaków na Cyprze jest tak ważna jak największa ilość podpisów i rozgłoszenie petycji na całym świecie. Na ile to pomoże - czas pokaże, ale prawda jest taka, że o słuszną sprawę zawsze warto i trzeba walczyć.

Pozdrawiam z nadzieją, że ta petycja odniesie skutki - oby!
Eva

wladek12 napisał:

23.10.2010.
Ja mam pytanie:czy te nasze petycje,prośby i opinie itp.? Dają pozytywny "poklask" w słusznej tej sprawie,jak się mają sprawy dalej?Na jakim etapie są i co jeszcze można zrobić żeby pomóc-dotrzeć do tych ludzi żeby myślenie i czyny dawały efekt?
POZDRAWIAM                          ...             :papa:

semibrevis - 2010-10-24 15:07:26

Witam, podpisałam się.

Zbychur - 2010-10-26 15:00:46

Eva Stets napisał:

... Sprawa ptaków migrujących przez Cypr nie jest i nie będzie łatwa. Tu mówimy o milionach ginących ptaków, które są od lat zabijane tylko po to by trafić jako przysmak na talerze. Z racji, że ten proceder jest prawnie zabroniony...wchodzimy tu także w sprawę nielegalnego biznesu...i niestety dużych pieniędzy. Uzupełnia to makabryczna "tradycja", panująca w tym kraju z dziada pradziada, a z nawyków jest najtrudniej ludzi "wyleczyć". ...

Niestety walka z kłusownictwem na Cyprze nie jest łatwa mimo, że władze usiłują zrobić z tym porządek i podejmowane są różne działania, także policyjne. Problem tkwi w tym o czym pisała Eva, to jest biznes i stara tradycja, sposób życia, z którego tradycyjni mieszkańcy nie chcą zrezygnować. Sprawa wygląda rzeczywiście poważnie. Na cypryjskim portalu Cyprus Weekly znalazłem bulwersującą informację o rozruchach, jakie miały miejsce niedawno w okolicach Larnaki. Gdy do jednej z wsi w ramach walki z kłusownictwem przybyła policja z zamiarem przeszukania domów, lokali itp. w poszukiwaniu zapasów nielegalnej ambelopouli (przypomnę, ze tak się nazywa potrawa z małych ptaków śpiewających) została ona zaatakowana przez tłum mieszkańców. Policjanci musieli użyć pałek a kilku z nich zostało rannych. Rozruchy objęły również kolejną wieś a policjanci musieli wezwać posiłki. Źródło: http://www.cyprusweekly.com.cy/main/92, … 3581-.aspx
Petycje, prośby itp. są oczywiscie potrzebne bo wywierają presję na władze i zmuszją do podejmowania zdecydowanych działań. Niestety, najtrudniej jest dotrzeć i przekonać sprawców - wieśniaków, kłusowników, handlarzy, restauratorów. Myślę, że ten problem powinien być też nagłaśniany wśród potencjalnych konsumentów ambelopouli, na portalach turystycznych, gastronomicznych itp. Sądzę, że wielu turystów wypoczywających na Cyprze i zachwycających się tamtejszymi potrawami po prostu nie wie nic o problemie i nieświadomie pomaga w rozwoju i funkcjonowaniu tego niecnego i nielegalnego procederu. Taką świadomość należy w ludziach rozbudzać. Może to zrobić każdy informujac znajomych, pisząc na różnych forach, informując biura turystyczne itp. Dziwię się zresztą, że do tej pory żadna z naszych organizacji zajmujących się ochroną przyrody, czy ptaków w szczególności, nie podjęła takiej akcji uwrażliwienia ludzi, zwłaszcza turytów, na ten problem. Ograniczenie konsumpcji, spadek zainteresowania czy nawet zagrozenie bojkotem to są argumenty, z którymi muszą sie liczyć mieszkańcy Cypru i zapewne skuteczniejsze od policyjnych akcji.

Saska - 2010-10-27 21:16:33

To okropne do czego może posunąć się człowiek; przeczytałam wszystkie informujące wpisy, zobaczyłam film, zdjęcia i brak mi słów.
Petycję podpisałam, zachęciłam do podpisów znajomych.

Eva Stets - 2010-10-31 23:59:01

Zabierałam się od kilku dni z podaniem uzupełniających informacji do postu Zbyszka (czyt.wyżej post Zbychura).
Odnośnie ostatniego zdania, zupełnie się zgadzam, jednakże musimy wziąć także pod uwagę, że policja wykonuje tu swoją pracę, tym bardziej, że cały ten barbarzyński proceder jest prowadzony nielegalnie. Jasne, że jakiekolwiek inne działania i nagłaśnianie sprawy (każdą możliwą drogą) może tu pomóc, ale reakcja policji jest niezbędna.

Warto tu dodać, że jeszcze półtora miesiąca temu chyba mało kto w Europie zdawał sobie sprawę z tego dramatu. Tu właśnie pomogło nagłośnienie sprawy przez wystosowaną petycję i zdecydowane zgłoszenie do rządu cypryjskiego (czyt. niektóre z poprzednich postów).

Odnosząc się do wspomnianej informacji o zamieszkach niedaleko Larnaki, dodam, że podczas tych zamieszek na wsi Agios Theodoros zaareszowano 6 osób i tylko z tego jednego miejsca (tu proszę Was o uwagę) w siedmiu domach i dwóch restauracjach skonfiskowano:

- 1213 ptaków (!)
- 352 patyki-gałązki gotowe do stosowania kleju
- 13 sieci
- jeden karabin myśliwski

Dane, jak na jeden dzień akcji są przerażające (jeśli chodzi o liczbę ptaków) i tu właśnie potrzebne jest nagłośnienie - chociażby z racji, aby ludzie, którzy uprawiają ten barbarzyński proceder wiedzieli, że kończy się czas, gdy mogli w swoim cwaniactwie i okrucieństwie cieszyć się bezkarnością!
Więcej informacji na ten temat (w tym także o liczbie podpisów pod petycją) podam niebawem. Tymczasem po raz kolejny dziękuję wszystkim za wsparcie w swoim imieniu i w imieniu BirdLife Cyprus i Friends of the Earth Cyprus. Ze strony Birdlife Cyprus specjalne podziękowania od dr Clairie Papazoglou (Executive Director BirdLife Cyprus), a ze strony Friends of the Earth Cyprus serdeczne podziękowania przesyła Klitos Papastylianou (Biodiversity Campaigner Friends of the Earth Cyprus ).

Pozdrawiam
Eva Stets

P.S. Informacje poświęcone petycji, protestowi i zamieszkach z policją zostały ostatnio dosyć szeroko opublikowane w mediach cypryjskich i greckich, m.in na stronie interneteowej jednej z najpoważniejszych greckich gazet „TO BHMA” (publikacja z dnia 21 października 2010): http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2& … 21/10/2010

Michał Michalak - 2010-11-01 18:49:33

Malta i Cypr to kraje należące do UE, a mimo to proceder ten tam ma ciągle miejsce. Dziwne jest to, że UE zdaję się nic nie robić z tym fantem, mimo tak prośrodowiskowego charakteru. Określa się kształt bananów, a ignoruje tak poważną sprawę.

Eva Stets - 2010-11-06 18:25:20

Przepraszam, że przekazuję z opóźnieniem obiecane parę dni temu informacje i dane.
Akcja z petycją na Cyprze trwa nadal, a im więcej będzie podpisów, tym większe będą szanse na jej powodzenie. Jak już wiemy, do akcji wkroczyła policja (czyt. posty wyżej). Jako uzupełnienie dodam, że nie jest to łatwe w przypadku społeczności (i mentalności) Cypru, nawet przy prawach i nakazach. Cypr, to małe państwo, miejscowości/wsie mają mało mieszkańców, wszyscy "zainteresowani" się znają, policjant może być sąsiadem czy członkiem rodziny danej osoby i wówczas "pół wsi" patrzy jak na złoczyńcę na policjanta, a nie na osobę, która zawiniła (znam to z własnych spostrzeżeń, podczas mojego 9-cio miesięcznego pobytu kiedyś na Cyprze, chociaż nie byłam tam ani policjantem ani złoczyńcą). Nie jest to dobre spojrzenie, ale taka jest prawda, niestety.

Akcja ta na Cyprze jest popierana głównie przez dwie organizacje: BirdLife Cyprus (pod kierownictwem dr Clairie Papazoglou z Grecji) i ze strony Friends of the Earth Cyprus, pod kierownictwem Klitos Papastylianou. Niedawno protest przekazano na ręce rządu cypryjskiego, z nadzieją na większą pomoc i popracie, tym bardziej, że zbliżają się wybory (wówczas politycy chcą się pokazać z dobrej strony). Sprawa zaczyna być także coraz bardziej nagłaśniana w mediach a postępowanie zwolenników "ambelopoulia" jest coraz ostrzej krytykowane (to także dzięki nagłośnieniu petycji).

W dniu 27 października 2010 otrzymałam od Clairie Papazoglou listę, gdzie podano liczbę podpisów do dnia 26 października. Bardzo mnie ucieszyło, że pod petacją podpisało się tak wiele osób z Polski, a stało się to głównie dzięki Waszej pomocy! Osobiście zmartwiła mnie nieduża liczba podpisów z Grecji i Cypru (mam nadzieję, że to ulegnie zmianie na lepsze).

Dla wiarygodności podaję 10 pierwszych państw, które podpisały petycję:

1 - Niemcy - 937
2 - Wielka Brytania - 553
3 i 4 - Cypr i Grecja (liczone razem) - 353
5 - Polska - 274
6 - Szwecja -225
7 - Włochy - 213
8 - USA - 204
9 - Holandia - 138
10 - Belgia - 75

Na liście są nawet takie państwa, jak Kenia, Honduras, Argentyna, Nepal, Hong Kong, Uganda, Meksyk, Fidżi, Togo, Malezja i inne. W sumie do daty, którą podałam, zebrano 3723 podpisy z 79 krajów. Oby tak dalej :)

Dziękuję z całego serca Wam wszystkim, którzy pomagacie w nagłośnieniu tej petycji, a ze mną także serdeczne podziękowania od Clairie Papazoglou (Executive Director BirdLife Cyprus) i Klitos Papastylianou (Biodiversity Campaigner Friends of the Earth Cyprus ).

Pozdrawiam serdecznie
Eva Stets

Eva Stets - 2010-11-06 22:32:00

W uzupełnieniu do postu wyżej, który (dla ułatwienia i całości informacji) cytuję niżej, chciałabym wyjaśnić nazwy organizacji, które podjęly się walki z tym barbarzyńskim procederem mordowania ptaków na Cyprze.

1 - Ogranizacja, która rozpoczęła protest i wniosek o petycji, to międzynarodowa organizacja o nazwie Committee Against Bird Slaughter (CABS) (Komitet Przeciwko Rzezi Ptaków). Walczą oni nie tylko o ptaki na Cyprze, ale m.in. o ptaki w Hiszpanii, na Malcie i innych krajach (o czym są osobne wątki na naszym forum). Bieżące informacje o działaniach Komitetu są dostępne pod linkiem: http://www.komitee.de/en/homepage

2 - Działająca na Cyprze BirdLife Cyprus - to partner BirdLife International, podobnie jak OTOP w Polsce, czy HOS w Grecji. Bieżące informacje o działaniach (w tym także o petycji) można czytać na stronie, pod linkiem: http://www.birdlifecyprus.org/index.php?lang=en

3 - Wpierająca protest organizacja Friends of The Earth Cyprus jest partnerem Friends of the Earth International (Przyjaciele Ziemi, FoEI). Jest to międzynarodowa organizacja ekologiczna, z główną siedzibą w Amsterdamie, która zrzesza niezależne organizacje ekologiczne, działające na całym świecie.
Bieżące informacje z Cypru można zobaczyć pod linkiem: http://foecyprus.weebly.com/stoppoachingnow.html

Pozdrawiam i raz jeszcze dziękuję Wam wszystkim za pomoc.

Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/c7tn8vdfyu0rxeso6ic2_thumb.jpg

Eva Stets napisał:

Przepraszam, że przekazuję z opóźnieniem obiecane parę dni temu informacje i dane.
Akcja z petycją na Cyprze trwa nadal, a im więcej będzie podpisów, tym większe będą szanse na jej powodzenie. Jak już wiemy, do akcji wkroczyła policja (czyt. posty wyżej). Jako uzupełnienie dodam, że nie jest to łatwe w przypadku społeczności (i mentalności) Cypru, nawet przy prawach i nakazach. Cypr, to małe państwo, miejscowości/wsie mają mało mieszkańców, wszyscy "zainteresowani" się znają, policjant może być sąsiadem czy członkiem rodziny danej osoby i wówczas "pół wsi" patrzy jak na złoczyńcę na policjanta, a nie na osobę, która zawiniła (znam to z własnych spostrzeżeń, podczas mojego 9-cio miesięcznego pobytu kiedyś na Cyprze, chociaż nie byłam tam ani policjantem ani złoczyńcą). Nie jest to dobre spojrzenie, ale taka jest prawda, niestety.

Akcja ta na Cyprze jest popierana głównie przez dwie organizacje: BirdLife Cyprus (pod kierownictwem dr Clairie Papazoglou z Grecji) i ze strony Friends of the Earth Cyprus, pod kierownictwem Klitos Papastylianou. Niedawno protest przekazano na ręce rządu cypryjskiego, z nadzieją na większą pomoc i popracie, tym bardziej, że zbliżają się wybory (wówczas politycy chcą się pokazać z dobrej strony). Sprawa zaczyna być także coraz bardziej nagłaśniana w mediach a postępowanie zwolenników "ambelopoulia" jest coraz ostrzej krytykowane (to także dzięki nagłośnieniu petycji).

W dniu 27 października 2010 otrzymałam od Clairie Papazoglou listę, gdzie podano liczbę podpisów do dnia 26 października. Bardzo mnie ucieszyło, że pod petacją podpisało się tak wiele osób z Polski, a stało się to głównie dzięki Waszej pomocy! Osobiście zmartwiła mnie nieduża liczba podpisów z Grecji i Cypru (mam nadzieję, że to ulegnie zmianie na lepsze).

Dla wiarygodności podaję 10 pierwszych państw, które podpisały petycję:

1 - Niemcy - 937
2 - Wielka Brytania - 553
3 i 4 - Cypr i Grecja (liczone razem) - 353
5 - Polska - 274
6 - Szwecja -225
7 - Włochy - 213
8 - USA - 204
9 - Holandia - 138
10 - Belgia - 75

Na liście są nawet takie państwa, jak Kenia, Honduras, Argentyna, Nepal, Hong Kong, Uganda, Meksyk, Fidżi, Togo, Malezja i inne. W sumie do daty, którą podałam, zebrano 3723 podpisy z 79 krajów. Oby tak dalej :)

Dziękuję z całego serca Wam wszystkim, którzy pomagacie w nagłośnieniu tej petycji, a ze mną także serdeczne podziękowania od Clairie Papazoglou (Executive Director BirdLife Cyprus) i Klitos Papastylianou (Biodiversity Campaigner Friends of the Earth Cyprus ).

Pozdrawiam serdecznie
Eva Stets

Eva Stets - 2010-12-28 13:38:23

Dramat ptaków na Cyprze trwa nadal

14 grudnia 2010 reprezentnci Birdlife Cyprus i Towarzystwa Przyjaciół Ziemi spotkali się z szefem policji cypryjskiej, p. Michalisem Papageorgiou, który obiecał wzmożyć działania policji w celu zwalczania nielegalnego odłowu ptaków. Czy to tylko obietnice? Pomimo rozpowszechnionej petycji i starań kilku organizacji, rzeź ptaków na Cyprze trwa - mało tego (!), właśnie jesienią 2010 roku liczba łapanych bestialsko ptaków jest większa niż w latach ubiegłych! Jak podaje BirdLife Cyprus - jesienią tego roku ofiarą kłusowników na Cyprze padło 1,4 miliona ptaków!
Wiadomości na temat wydarzeń i dalszej walki o zaprzestanie rzezi ptaków na Cyprze ukazały się w ostatnim czasie m.in. na www:

- Birdlife Cyprus:  http://www.birdlifecyprus.org/index.php?lang=en

- Wschodnioczeskiego Oddziału ČSO (autor tekstu: Luděk Petrilák): http://www.vcpcso.cz/index.php?option=c … =1&lang=cs

- polskim BirdWatchinng (tekst Antoniego Marczewskiego ze źródeł RSPB): http://www.birdwatching.pl/wiadomosci/9/art/847

Pod linkiem niżej można zobaczyć drastyczne zdjęcia z kampanii ratowania ptaków - niestety nie wszystkie można uratować. Tam, gdzie widoczne są tylko pióra trzeba dodać, że chwytane bestialsko ptaki są obdzierane z piór po wyjęciu ich z pułapek! (fot. na www Towarzystwa Przyjaciół Ziemi z Cypru):
http://foecyprus.weebly.com/poachingphotos.html

Ludzka natura jest chyba taka, że gdy ktoś stara się walczyć o dobro, to zwolennicy zła nasilają swoje działania. Tym bardziej prośba do osób, które nie podpisały jeszcze petycji o jej podpisanie i rozpowszechnianie sprawy.

Dla przypomnienia podaję link do petycji: http://www.komitee.de/en/protest/protestmail-cyprus

Z poważaniem
Eva Stets

Eva Stets - 2011-09-16 00:22:47

Wołanie o pomoc dla migrujących przez Cypr ptaków - List do Ministra - Prośba: podpisz petycję
89 225 ptaków zginęło w tragiczny sposób (trafiajac na talerze, jako "abelopoulia") - takie są obliczenia Birdlife Cyprus tylko od 1 do 11 września tego roku!



Protest przeciwko kłusownictwu na Cyprze - druga petycja - wrzesień 2011

W ubiegłym roku też podpisywaliśmy petycję *** - ta jest inna, tzn druga i jest zarazem listem wystosowanym do cypryjskich ministrów, a tym samym wielką prośbą do każdego z nas, by wesprzeć ją swoim głosem.
Każdego roku na Cyprze łapane są niezliczone ilości migrujących ptaków. Łapie się je tam nielegalnie w sieci lub na klej i trafiają one jako przysmak na talerze Cypryjczyków lub spragionych "zakazanego owocu" turystów. Proceder ten według prawa na Cyprze jest zabroniony, a mimo to nadal kwitnie. Oblicza się, że suma corocznych zysków z "ambelopoulłia" dochodzi do 15 milionów Euro!

Wołanie o pomoc ukazało się w informacji Birdlife International w dniu 14 września 2011 (http://www.birdlife.org/community/2011/ … op-it-now/).
Jest o tym także na www Birdlife Cyprus, gdzie również woła się o pomoc (http://www.birdlifecyprus.org/index.php?lang=en).

Na obu stronach podano linki do petycji, informacje, opisy i wejście do krótkiego wideo na youtube, gdzie słów nie potrzeba: http://www.youtube.com/watch?v=0Kk4B4YJ … r_embedded

Pomyślmy, proszę o tym, że te setki tysięcy lub miliony ginących na Cyprze ptaków są także ptakami z naszego podwórka.


Jak podpisać petycję

1. Wchodzimy na stronę (jest na nią wejście także z linków wyżej, podaję dla ułatwienia bezpośrednią drogę): http://www.gopetition.com/petitions/cal … yprus.html
2. Schodzimy na dół tejże strony i klikamy na słowa w prostokącie "Sign the petition" (można też kliknąć na te same słowa, tzn. na "sign the petition", które są widoczne w prostokącie, zaraz po wejściu na stronę, po lewej str.)
3. Ukaże nam się strona do podpisu petycji, gdzie wpisujemy swoje dane (http://www.gopetition.com/petitions/cal … /sign.html)
4. Po kolei jest do wpisania:

- Tytuł (Title)
- Imię (First Name)
- Nazwisko (Last Name)
- Adres e-mail
- Ulica (Street Address)
- Miejscowość (City or Town)
- Województwo (State, County or Province)
- Kod pocztowy (Post Code or Zip Code)
- Kraj (wybieramy strzałką nasze państwo, tam, gdzie pisze Country or Region)
- Można dopisać krótki komentarz, tam gdzie pisze "Short Comment to Target"
- Przepisujemy kod weryfikacyjny
- Klikamy niżej na SIGN i gotowe

5. Jeśli wypełnimy dobrze petycję niebawem otrzymamy e-mail potwierdzający.

Zachęcam wszystkim do podpisania petycji i przekazywania wiadomości dalej: znajomym, na inne strony www lub forum w Polsce i za granicą.
Zachęcam też do umieszczania na forum krótkich informacji, że podpisaliście Państwo petycję, bo to ośmieli innych do składania podpisów.
Te migrujące i ginące tragicznie ptaki, to nasza wspólna sprawa.

Petycję oczywiście podpisałam (mój numer to 232)
Eva Stets

*** O zeszłorocznej petycji można przeczytać w postach wyżej i na stronach poprzednich tego wątku

ulag - 2011-09-16 05:54:56

Petycję podpisałam. Rozesłałam do znajomych.

olik - 2011-09-16 07:51:12

Ja również podpisałam , przesłałam dalej.

Asia814 - 2011-09-16 08:29:13

Podpisałam petycję, liczę, ze to pomoże w tej waznej sprawie.

semibrevis - 2011-09-16 08:43:56

Potpisałam petycję, przesłałam dalej.

kawia - 2011-09-16 09:13:10

Podpisałam i posłałam dalej : http://www.swinkimorskie.eu/forum/viewt … =33&t=8246

ekar - 2011-09-16 09:31:35

Witam serdecznie :)
Petycję podpisałam już drugi raz. Zachęcam wszystkich do podpisywania tej petycji, ponieważ może przyjść czas, że niktórych gatunków ptaków możemy już nie zobaczyć.
Pozdrawiam forumowiczów a szczególnie  Evę :)

wladek12 - 2011-09-16 09:34:16

16.09.2011.
OCZYWIŚCIE ŻE PODPISAŁEM I WYSŁAŁEM ORAZ PRZESŁAŁEM DO WSZYSTKICH NA MOIM GG.
NA MAILE NA RAZIE WYSŁAŁEM DO 9 OSÓB A PÓŻNIEJ NAPISZĘ DO RESZTY ZNAJOMYCH.
WSZYSTKICH POSTOWICZÓW ZACHĘCAM DO WYSŁANIA PETYCJI O TAK ZBRODNICZYCH CZYNACH NA PRZYRODZIE.
POZDRAWIAM

ewa.wieser - 2011-09-16 09:36:27

Petycję podpisałam i przesyłam prośbę do moich znajomych.

belcia - 2011-09-16 09:56:55

Barbarzyństwo!!! Oczywiście podpiszę petycję i przeslę znajomym. Liczy się każdy głos w tej sprawie !

Podpisałam

zoska - 2011-09-16 10:42:15

Podpisałam i zachęcam gorąco wszystkich aby też podpisali petycję. Przesyłam dalej do znajomych.
Pozdrawiam

ooievaar - 2011-09-16 11:05:51

Podpisalam oczywiscie i bede zachecala do podpisywania w Tomaszowie.

MW17081955R - 2011-09-16 11:56:07

Oczywiście petycję podpisałam i roześlę wśród swoich znajomych w wielkopolsce i nie tylko. Dziękuję Pani Evie Stets za informację.

magda ze wsi - 2011-09-16 14:26:32

Ja również podpisałam petycję, umieściłam link w opisie na GG oraz w kilku miejscach na NK, zachęcam wszystkich do podobnych działań.
Pani Evie Stets bardzo serdecznie dziękuję za informację, pozdrawiam cieplutko :)

carlla - 2011-09-16 14:41:55

podpisałam i proszę o informację czy tą petycja udało się coś zdziałać

mikr - 2011-09-16 15:51:41

Podpisałem, rozesłałem, a podpisze jeszcze kilka osób z mojej rodziny.

Natura - 2011-09-16 20:06:40

OKRUTNE I BARBARZYŃSKIE !
NIGDY W ZYCIU NIE POJADE NA CYPR. WSZYSTKIM RADZE TO SAMO.
Oczywiscie podpisałam i śle dalej.

Lara - 2011-09-16 20:33:02

Podpisałam i przesłałam do znajomych

roberto19 - 2011-09-16 21:54:25

Podpisalem

Eva Stets - 2011-09-17 17:02:22

Witam!

Jeśli się nie mylę, to moja tegoroczna informacja o nowej petycji, była pierwszą w Polsce podaną (publicznie) wiadomością, by zadziałać razem w tej bardzo ważnej, słusznej i wspólnej sprawie (choć to, czy "pierwsza", czy "druga" akurat  w tym przypadku nie ma żadnego znaczenia).

Używając jednak słów o "wspólnej sprawie", mówię to dosłownie, gdyż mordowane na Cyprze ptaki, giną tam podczas migracji (więc mogą być to także ptaki z Polski, Grecji, Czech, Rumunii itp) a "zadziałać" możemy właśnie podpisując petycję (czyt. mój post na str. poprzedniej: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 639#p34639).

Czy to pomoże, nie wiem. W "grę" przecież nie wchodzi tutaj to, że mordowane na Cyprze ptaki są zjadane, bo ludzie są tam głodni. Tu w grę wchodzi biznes, a z tym się wiąże kupa forsy, a z forsą łączy się "siła" a z siłą łaczy się "władza" (i bez względu jak to się "odkręci" zawsze wychodzi to samo...). Czy to powinno zniechęcać, by "machnąć ręką" - nie sądzę. Myślę, że rozgłoszenie o tym barbarzyństwie i udział w tej petycji jest bardzo ważny, bo o słuszne sprawy zawsze trzeba walczyć i trzeba o nich mówić.

W imieniu kolegów z Birdlife Cyprus bardzo dziękuję wszystkim, którzy do tej pory podpisali petycję. Dziękuję też tym osobom, które petycję podpisały i napisały o tym na forum i tym wszystkim, którzy przekazali wiadomość dalej (co widać po postach wyżej).
Dziękuję i wszystkim innym, którzy po mojej informacji (mailowo, na Liście PPPtaki, na FB i Przyrodnicy i na NK) petycję podpisali i zadziałali dalej na innych forach, mna innych stronach, na innych listach mailingowych, w prywatnych mailach itp. Dziękuję też Dorocie Zielińskiej, która rozesłała tę wiadomość drogą mailową do wszystkich członków Stołecznego Towarzystwa Ochrony Ptaków (STOP).

Zachęcam do dalszych podpisów pod petycją, sprawa jest poważna a liczy się każdy głos.

Z poważaniem
Eva Stets

Damka_Pik - 2011-09-17 21:21:43

Podpisałam petycję i chcę mieć nadzieję, że zdecydowane naciski cywilizowanej części społeczności międzynarodowej i organizacji ochrony przyrody zmuszą w końcu cypryjskie władze do skutecznego egzekwowania zakazu prowadzenia tego nadzwyczaj okrutnego i prymitywnego "biznesu".

lucynka - 2011-09-17 22:52:58

Witam serdecznie. Petycję podpisałam i zachęcam wszystkich do podpisania. Pozdrawiam

KrystynaB - 2011-09-17 23:01:16

Podpisałam.

Magdag - 2011-09-18 12:03:28

Podpisałam i rozesłałam tekst Evy do wszystkich bardziej i mniej znajomych. Wiem też, że na sokolim forum również wszyscy podpisują i na kocim też.

Wojtek Szukalski - 2011-09-18 17:38:37

Naturalnie, podpisałem i rozsyłam. Jeśli jest choć cień szansy na zaprzestanie mordowania ptaków dzięki naszym podpisom, to podpisujmy.

AnkazReading - 2011-09-18 18:36:28

Oczywiscie podpisalam. Rozesle petycje wsrod znajomych. Takie barbarzynstwo nie moze dluzej pozostawac bezkarne.

Anka Zygalska-Cannon
Reading, UK

Piotr J. - 2011-09-19 02:44:28

Podpisałem.

mamoniowa303 - 2011-09-19 09:08:57

Podpisywanie takich petycji uważam za swój obowiązek . Przesłałam również do znajomych, niektórzy podali dalej .
Nigdy nie przestanie mnie dziwić to, że robiąc tak niewiele, tak wiele dobrego można zdziałać, a tylu ludzi pozostaje obojętnymi . Przecież wystarczy złożyć swój podpis i zaznaczyć kraj pochodzenia . Argumenty, że pozostawia się swoje personalia sa po prostu śmieszne i świadczą niestety o niezbyt lotnym umyśle, ponieważ najczęściej ci sami ludzie robią mnóstwo zakupów w sieci, płacą rachunki, robią internetowe przelewy...
Cóż nikogo się nie zmusi, można tylko zachęcać...

ayla - 2011-09-19 13:08:04

podpisałam i posyłam dalej.

Zbychur - 2011-09-19 16:12:28

Jak podaje Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków na FB od 1 do 19 września na Cyprze straciło życie już prawie 400 tysięcy drobnych ptaków!
Niestety, jak widać na Cyprze nic się ne zmieniło od zeszłego roku. Rząd Cypru nie potrafi sobie poradzić z kłusownictwem, proceder kwitnie, wbrew unijnemu prawodawstwu i protestom z całego świata. Co szczególnie bulwersuje, Cypr ma za rok objąć prezydencję w Radzie Uni Europejskiej!
Na stronie http://www.komitee.de/en/youtube/youtube-cyprus można obejrzeć wstrząsający film dobitnie ilustrujący problem kłusownictwa na Cyprze a zrealizowany przez działaczy Committee Against Bird Slaughter (CABS) (Komitet Przeciwko Rzezi Ptaków).
Ponieważ petycje i słowa protestu kierowane do cypryjskich władz nie dają efektu może bardziej skutecznym byłoby wystąpienie do Unii Europejskiej - unijnego komisarza ds. środowiska?

Eva Stets - 2011-09-19 16:59:09

Wołanie o pomoc dla migrujących przez Cypr ptaków - List do Ministra - Prośba: podpisz petycję (czyt. mój post na str. 5 z datą 16 września: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 639#p34639)
395 587 ptaków zginęło w tragiczny sposób (trafiajac na talerze, jako "abelopoulia") - takie są obliczenia BirdLife Cyprus tylko od 1 do 18 września tego roku!

Pomimo petycji i zgody cypryjskich władz na zaprzestanie tego barbarzyństwa - proceder rośnie coraz bardziej - a "jak rośnie" widać to właśnie na filmiku w poście Zbychura wyżej, niestety...

Dziękuję Zbyszku za ten post, a tym samym dziękuję Ogólnopolskiemu Towarzystwu Ochrony Ptaków (OTOP) za wsparcie w tej ważnej sprawie. I niestety, zgadza się - liczba ginących na Cyprze ptaków dramatycznie wzrosła w ostatnich dniach, a ich szacowana liczba wg dzisiejszej (19 IX 2011) informacji na stronie BirdLife Cyprus dochodzi do 400 tysięcy ptaków (!) - kolejne bieżące dane będą podane w dniu 26 września (http://www.birdlifecyprus.org/index.php?lang=en).

W imieniu BirdLife Cyprus (i moim własnym) bardzo dziękuję każdej organizacji, każdej stronie www, blogowi, liście dyskusyjnej i każdemu forum (śwniek morskich, kilku forum o bocianach, sokolim, kocim i wszystkim innym) a także każdemu z osobna - w tym każdej idywidualnej osobie, która wspiera petycję, która ją propaguje i rozsyła dalej i wszystkim, którzy do tej pory petycję podpisali.
Dziękuję bardzo za Wasze wpisy na forum i zachęcam do dalszego nagłaśniania sprawy i podpisywania petycji.

Dziękuję także za opracowanie i podanie wiadomości o petycji i za propagowanie jej na stronie BidWatching (http://www.birdwatching.pl/wiadomosci/21/art/1067), na www MojePtaki info (http://mojeptaki.info/archives/4654), na profilu FB "Bocianów z Przygodzic" (http://www.facebook.com/bocianyzprzygodzic) i innych profilach z FB i wszędzie, gdzie tylko ta informacja się ukazała.

Poniżej cytuję fragment maila, jaki napisała do mnie dziś rano dr Clairie Papazoglou, szefowa BirdLife Cyprus :

"Εύα μου ευχαριστώ.
Φέτος αποφασίσαμε να κάνουμε το δικό μας petition, λόγω του ότι έγινε και το Συνέδριο το καλοκαίρι και όλοι οι πολιτικοί δήλωσαν ότι πρέπει να σταματήσει. Σ’ ευχαριστούμε πολύ για την υποστήριξη, βλέπω τις υπογραφές πως ανεβαίνουν στο website και έχει αρκετές από Πολωνία. (...)
Σ’ ευχαριστώ και πάλι
Κλαίρη

Δρ Κλαίρη Παπάζογλου / Dr Clairie Papazoglou
Εκτελεστική Διευθύντρια / Executive Director
Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου / BirdLife Cyprus


Tłumaczenie (dosłowne) z języka greckiego:

"Evo moja dziękuję.
W tym roku postanowiliśmy zrobić naszą petycję, z racji, że na Konferencji latem wszyscy politycy zgodzili się, że trzeba to zatrzymać. Dziękujemy bardzo za Wasze wsparcie, widzę jak zwiększają się podpisy na website i widzę, że jest dużo podpisów z Polski. (...)
Dziękuję raz jeszcze
Clairie"

cel-cia - 2011-09-20 14:00:29

Oczywiście petycję podpisałam mój nr 3593, przekazałam także informację rodzinie i znajomym.

Eluna - 2011-09-20 16:07:32

Witam :)
Podpisałam jako 3613 czyli jak widać, wciąż przybywa osób, którym nie jest obojętny los ptaków
Posłałam adres do pana z częstochowskiego OTOP dziś i już mam odpowiedź, że też napisał. Poślę jeszcze do moich znajomych.
Dziękuję Evie za to,że podała mi linka. Pozdrawiam wszystkich.

ulina - 2011-09-20 17:26:31

Ogromnie mi przykro,że ten smutny temat powraca a sprawa nadal aktualna. Dla nas - miłośników ptaków, bardzo bolesna  i niezrozumiała.
Petycję naturalnie podpisałam, z nadzieją że proceder okrutnego zabijania ptaków Natury na Cyprze, bedzie wreszcie zatrzymany.Coś co weszło w tradycję i trwa od lat, widać trudno jest wykorzenić.
Link do podpisania petycji podałam  tak jak poprzednio,  rodzinie i znajomym.

ulag - 2011-09-20 17:39:52

Petycję podpisałam już wcześniej. Rozesłałam do znajomych. Wysłałam też, m.in., do Pro-Natury we Wrocławiu i otrzymałam odpowiedź:

http://www.allegaleria.pl/images/gq6k6vjx99q94aqpp4m_thumb.jpg

Zachęcam , do przesyłania petycji do różnych organizacji, zajmujących się ochroną ptaków
Pozdrawiam

szarotka - 2011-09-21 13:47:37

Mam nadzieję,że nasze głosy odniosą oczekiwany skutek...
Pozdrawiam Wszystkich wspierających całą akcję:)

anula - 2011-09-21 17:52:09

podpisałam i rozesłałam dalej.Mam nadzieję, że taka zmasowana akcja da wreszcie pożądane rezultaty.Musimy walczyc o ptaszęta bo bez nich jest okrutnie smutno.

Eva Stets - 2011-09-21 21:08:01

Poniższe fotografie publikuję za zgodą BirdLife Cyprus. Dwa pierwsze (dudek i zimorodek przyklejone do pułapki na klej), pochodzą z ub. roku. Autorem ich jest Hüseyin Yorganci, dwa następne są z tego roku i należą do archiwum BirdLife Cyprus; trzecie z kolei (żołna w nielegalnych sieciach) zrobione w dniu 15 września 2011 a ostatnie (chwastówka na pułapce na klej) zrobione wczoraj (20 września 2011). Straszne - prawda?

Zdjęcia przesłała do mnie Melpo Apostolidou, szefowa ds. rozwoju z biura BirdLife Cyprus. Melpo dołączyła także podziękowania dla wszystkich za wspracie i podpisy w petycji.
(warto dodać, że wykonanie takich zdjęć nie jest łatwe, a jak odganiani są ci, którzy chcą ratować ptaki na Cyprze - widać wyraźnie na filmiku, zamieszczonym w poście Zbychura kilka postów wyżej)

http://www.allegaleria.pl/images/fvtmmsdgruz76qcx5e7n_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/75wyrqto8w6xaq6ozko_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/9qqqbd0tm89ia7oia9cu_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/tya0dfl5nglb3wsr3vm0_thumb.jpg

Wszystkim, którzy wspierają petycję przekazuję przetłumaczone na język polski, kolejne podziękowania, przesłane przez dyrektora BirLife Cyprus, dr Clairie Papazoglou:

"Droga Evo,
Przekaż proszę nasze bardzo serdeczne podziękowania dla wszystkich przyjaciół z Polski i innych krajów, którzy już podpisali petycję. Jesteśmy niezwykle wdzięczni za wsparcie naszej petycji i za wszelkie wysiłki w rozpowszechnianiu jej w Polsce i innych krajach. W ciągu tygodnia uzyskaliśmy poparcie ponad 3000 osób, a dziś ich liczba przekroczyła już 4000!
Mamy nadzieję, że tym razem, także dzięki presji stworzonej po konferencji Konwencji Berneńskiej, która odbyła się w lipcu tego roku, nasi politycy potraktują problem poważnie.

Według szacunków BirdLife Cyprus, między 1-18 września 395.587 ptaków padło ofiarą kłusowników na Cyprze. Sytuacja jest stale monitorowana, kolejna aktualizacja tego śmiertelnego żniwa zostanie podana 26 września. Choć są to tylko dane szacunkowe, pokazują ogromną skalę problemu, jaki występuje tutaj na „polach śmierci” w regionach Famagusty i Larnaki.

Wasze poparcie jest bardzo ważne! Dziękujemy!
Clairie

Δρ Κλαίρη Παπάζογλου / Dr Clairie Papazoglou
Εκτελεστική Διευθύντρια / Executive Director
Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου / BirdLife Cyprus"

AndrzejQl - 2011-09-22 09:00:31

Podpisałem, przesłałem i jestem z Wami.
Cóż za barbarzyństwo w sercu Europy.

kika48 - 2011-09-22 13:06:27

Witam wszystkich. Oczywiście petycję podpisałam i o sprawie informuję znajomych.
Bezduszność rodzaju ludzkiego nie ma granic. A "KASA" zabija tę duszę (ludzką!?) na potęgę. Brak słów.

karteczka - 2011-09-22 20:24:43

Witam. Oczywiście, że podpisałam petycję, namawiam też do tego moich bliskich, i znajomych,  jest ich ponad 80 osób, rodzina i kol. z mojego roku ze studiów. Zawsze na Nich można liczyć, wierzę, że dołączą do nas i podpiszą petycję. Nie możemy nie reagować na okrucieństwo wobec przyrody. Jest go tak bardzo dużo. Zwierzęta mają prawo do życia na Ziemi tak jak my, ludzie. Niestety są bezbronne wobec naszej bezmyślności, niewiedzy, ale także złej woli. Pozdrawiam

iwi - 2011-09-22 22:53:35

Przyjaciele,

ja też rozesłałam wici do protestu do wszystkich krewnych i znajomych królika. Coraz mniej w Polsce skowronków, nad moim niebem już żaden skowronek nie śpiewa na wiosnę.... Tak mi tego brakuje, że czasem mam omamy słuchowe. Czyli mam skowronka wpisanego w pamięć, w mózg. A dudków w Polsce podobno mamy 2000 tylko. Jeden wisi na zdjęciu przyklejony, umiera. To okropne. Pod spodem fragment opowieści Wilhelma Koruda:
"Gotowane lub marynowane ptaki, bardzo często złapane w wyniku kłusownictwa, są narodowym przysmakiem mieszkańców Cypru od stuleci. Wyspa leży na wyjątkowo uczęszczanym szlaku migracji kilkuset gatunków ptaków i polowania na latające mięso stało się tu niezmiernie popularne. Rocznie nielegalnie łowi się tu i zabija podczas nielegalnych polowań miliony skrzydlatej zwierzyny. Czaple, pustułki, pójdźki, turkawki, lelki i żołny a także drozdy, wilgi, słowiki, pokrzewki oraz rudziki nadal pojawiają się na stołach kilku procent mieszkańców kraju. Legalnych myśliwych jest tu ponad 50 tysięcy ale duża część ptaków ginie w sposób daleki od cywilizowanych polowań. " Wzięte z: http://www.geozeta.pl/artykuly,Europa,476,1

Zastanawiam się kogo by jeszcze zainteresować? A czy szanowny Greenpeace wie? Czy zamierza coś zrobić? Napiszę do Macieja Muskata.

Podziękowania przesyłam w imieniu Pierzastych za akcję, szczególnie Pani Evie.
Iwona
PS. A tak pisze o tym jeszcze Marek Rymuszko: http://www.nieznanyswiat.pl/content/view/448/1/

Rybka_50 - 2011-09-23 02:40:30

Podpisalam petycje is wyslalam na tweeter, na facebook i StumbleUpon. Jako milosnik ptakow nie moge sie pogodzic z okrucienstwem jakie spotyka ptaki na Cyprze.

Natura - 2011-09-23 10:59:48

NALEŻY ZBOJKOTOWAĆ CYPR JAKO CEL WYJAZDÓW TURYSTYCZNYCH.
Organizatorzy wyjazdów (biura turystyczne) nie będa tym zainteresowane, ale klienci mogą to zrobić po prostu NIE WYKUPUJĄC WYJAZDÓW NA CYPR.
Informujmy o tym naszych znajomych.
BOJKOT CYPRU !

mikr - 2011-09-23 11:07:02

Mój znajomy podał, że jest 4614 na liście podpisanych pod petycją.

anina - 2011-09-23 12:00:45

Petycję podpisałam.
Krople deszczu drążą skały, więc miejmy nadzieję,
że nasze protesty też osiągną taki cel.

Agata J. - 2011-09-24 11:28:55

Podpisałam z cichą nadzieją, że to ostatnia petycja w tym temacie i kolejne w następnym roku nie będą potrzebne, bo sprawa zostanie pozytywnie załatwiona.  Jak życie pokazuje w różnych kwestiach z praktykami ludzkimi stosowanymi przez lata ciężko jest sobie poradzić, a wprowadzane przepisy często przynoszą skutki odwrotne np towar nielegalny jest dużo, dużo droższy sprzedawany "spod lady". Oprócz przepisów i ich skutecznego egzekwowania przez odpowiednie organy,  tym ludziom potrzebna jest edukacja, która zmieni ich myślenie. To już nie będzie tak łatwe  zmienić mentalność  ludzi, dla których priorytetem jest tylko pieniądz dla którego stali się  bezwzględni.

Jest jeszcze inna strona tego medalu: gdyby nie było na to popytu ci ludzie by tego nie sprzedali, a kto zjada te ptaki ?  ci co się pod petycją podpisują na pewno nie,  ale już nasz  sąsiad  się do tego w tym gronie nie przyzna, ale gdzie indziej już nie ma to dla niego żadnego znaczenia. Obracam się między ludźmi, wsłuchuję się w naprawdę różne opinie i wiem że dla wielu Polaków  czy ptak jest pod ochroną czy nie - nie ma to żadnego znaczenia.

graszka_gn - 2011-09-24 23:32:01

Ja też podpisałam.

Sofokles - 2011-09-25 18:11:37

Jasne, Podpisałem i przesłałem dalej. Pozdrowienia dla forumowiczów :o)

Eva Stets - 2011-09-27 09:10:30

Informacja od dyrekcji BidLife Cyprus, jaką otrzymalłam wczoraj po południu:

Dla tych z Państwa, którzy zainteresowali się bardziej petycją dotyczącą wstrzymania rzezi ptaków na Cyprze i dla tych, którzy być może śledzą listę podpisów, podaję informację, że zwiększona ilość podpisów w ostatnich dniach z Wielkiej Brytanii jest dzięki temu, że na stronie internetowej RSPB pojawił się o tym tekst i poparcie (http://www.rspb.org.uk/news/290372-cypr … -for-birds).
Biorąc pod uwagę duże znaczenie tej organizacji (bardzo często stawiane także za wzór dla innych stowarzyszeń) można się liczyć z nadzieją, że ta cała walka będzie skuteczniejsza (oby!).

(RSPB to skrót nazwy Royal Society for the Protection of Birds (Królewskie Towarzystwo Ochrony Ptaków), które zrzesza ponad milion członków, w tym 1300 osób zatrudnionych i 13000 wolontariuszy - jest to największa organizacja tego typu w Europie i jedna z największych na świecie: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%B3le … tak%C3%B3w).

Na razie nie oznaczono konkretnej liczby wymaganych podpisów - właśnie w tej sprawie BirdLife Cyprus oczekuje konsultacji i pomocnych wskazówek ze strony RSPB. Jeżeli tylko będę wiedzieć coś więcej, postaram się poinformować o tym niezwłocznie.

Niestety, wg oszacowania BirdLife Cyprus od 1 do 25 września 2011 na Cyprze zginęło już 429 137 ptaków...(http://www.birdlifecyprus.org/index.php?lang=en).

Jak do tej pory petycję podpisało ponad 6400 osób, w tym bardzo dużo z Polski, za co ponownie przekazuję dla wszystkich bardzo gorące i serdeczne podziękowania ze strony BirdLife Cyprus.
Zachęcam tych, którzy jeszcze petycji nie podpisali do podpisów i nagłaśniania sprawy. Myślę też, że Wasze o tym wpisy tutaj na forum ośmielają i zachęcają innych i za to również serdeczne dzięki.

Jacek P. - 2011-09-28 01:17:29

Petycję wysłałem.
Już ktoś napisał, że na Cyprze jest 50 tys. myśliwych. Żeby mieć pełniejszy obraz: liczba ludności Cypru to ponad 700 tys. mieszkańców. W Polsce jest ponad 100 tys. myśliwych. Aktywnych obserwatorów ptaków na Cyprze jest ok. 100...:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/7067927.stm
Więc nie liczyłbym na zmianę mentalności społeczeństwa po paru takich akcjach. Nie możemy też z góry, protekcjonalnie patrzeć na "dzikich południowców" i pouczać ich jak mają żyć- nikt tego nie lubi. Jeszcze 100 lat temu w krajach północnej Europy podejście do przyrody mieliśmy podobne do dzisiejszych Cypryjczyków. Aby wyeliminować ten proceder potrzebna jest akcja informacyjno-edukacyjna na Cyprze. I to coś zmieni...po 1-2 pokoleniach.

Eva Stets - 2011-09-28 14:10:40

Jacek P. napisał:

(...)Więc nie liczyłbym na zmianę mentalności społeczeństwa po paru takich akcjach. Nie możemy też z góry, protekcjonalnie patrzeć na "dzikich południowców" i pouczać ich jak mają żyć- nikt tego nie lubi. Jeszcze 100 lat temu w krajach północnej Europy podejście do przyrody mieliśmy podobne do dzisiejszych Cypryjczyków. Aby wyeliminować ten proceder potrzebna jest akcja informacyjno-edukacyjna na Cyprze. I to coś zmieni...po 1-2 pokoleniach.

Zgadzam się z Jackiem, ale dodam kilka wyjaśnień.
Cypr nie jest obcy nikomu w Grecji - choćby z racji języka, historii i tzw. "braterskich powiązań" (choć dużo by polemizować nad tym ostatnim i raczej nie na ptasim forum).

Wracając jednak do ptaków i do petycji...Niestety, głównym powodem tej rzezi ptaków nie jest żadna "tradycja", jaką wykręcają się Cypryjczycy, ale po prostu biznes. Jak już pisałam w jednym z postów - szacuje się, że zyski z tego nielegalnego procederu dochodzą rocznie do 15 milionów Euro! A, niestety, tam, gdzie rządzi pieniądz...
Blisko 30 lat temu byłam na Cyprze przez ok. rok czasu i nigdzie wówczas w jakiejkolwiek restauracji nie podawano "ambelopoulia" (a zapewniam, że oprócz ryb, próbowałam tam wszystkich kulinarnych specjałów).

"Kulinarna tradycja", którą Cypryjczycy się wykręcają jest trochę daleka od prawdy. Pomimo, że sama w jednym z postów napisałam, że to "tradycja z dziada pradziada", jest zawsze "ale". Zgadza się, że dawniej także jadano na Cyprze ptaki. Jadano, zresztą co się dało, szczególnie na wsiach, gdzie ludzie byli głodni. Nie robiono jednak z tego biznesu, zabijając masowo setki tysięcy ptaków. Tak duże nasilenie mordowania ptaków na Cyprze zwiększyło się dopiero w ostatnich latach i właśnie dlatego, że robią na tym niesamowity biznes (największe nasilenie tego było w ub. roku). 

W każdym kraju, gdzieś, kiedyś w dawnych czasach jedzono jakieś ptaszki. Robiono to wówczas, bo ludzie byli biedni, bo byli głodni, wierzono, że to "wychodzi na zdrowie", bo... bo... bo...W starożytnej Grecji przysmakiem był kos, w Polsce, dawno temu, "dla zdrowia" jadano bociany (patrz link w moim poście z 31.08.2010: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 785#p27785).  Przykładów mogą być setki...

Tym, co utrudnia skuteczność tej petycji jest także to, że Cypr jest małym państwem, to taka sobie powiedzmy jakby "duża wieś", gdzie jeden zna drugiego. Może być np. tak, że jedna osoba zabija ptaki, a kuzyn tej osoby jest policjantem a jeszcze jakiś inny kuzyn ("dziesiąta woda po kisielu") broni dobra ptaków. Kółko tragedii się zamyka i na pewno sporo czasu upłynie nim się w tej sprawie osiągnie się cokolwiek.
Smutne to lecz prawdziwe, więc tym bardziej o tym co złe trzeba głośno mówić, a o dobro "walczyć" - nawet jeśli ta walka wydaje się "walką z wiatrakami"...

Marcin Tobółka - 2011-09-30 12:21:42

Też podpisałem. Mam nadzieję, że to się nareszcie skończy. Bo u nas się wydaje mnóstwo kasy i poświęca wiele czasu żeby chronić ptaki, a te .... to wszystko zabijają.

Eva Stets - 2011-10-03 22:04:00

Wołanie o pomoc dla migrujących przez Cypr ptaków - List do Ministra - Prośba: podpisz petycję (czyt. więcej w postach na str. 5, 6, 7 i 8)

494 505 ptaków zginęło do tej pory w tragiczny sposób - licząc tylko termin od 1 września do 1 października 2011 roku! Takie są, niestety smutne szacowania BirdLife Cyprus, które w pierwszych dniach września tego roku wysunęło petycję-protest, by wstrzymać barbarzyński proceder nielegalnego łapania ptaków na Cyprze.

W Polsce rozpoczęliśmy nagłaśnianie tej sprawy od postu, który podałam w dniu 16 września tego roku (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 639#p34639), po czym cypryjski dramat ptaków  z wiadomością o petycji (dzięki pomocy i wspraciu wielu osób i organizacji) przeniósł się dalej na wiele stron internetowych, na różne blogi, forum, prywatne maile...Dziękuję wszystkim za okazaną pomoc.

Do tej pory petycję podpisało ponad 8 tysięcy osób z 55 różnych krajów, w tym bardzo dużo osób z Polski. Dokładniejsze zobrazowanie podpisów można zobaczyć na dole strony z petycją, klikając na "Map". Ukaże się na mapa, dzięki której (po powiększeniu) możemy zobaczyć skąd są podpisy w petycji - po większym jej powiększeniu widać nie tylko kontynenty i kraje, ale i miasta, z których pochodzą podpisy (inf. BirdLife Cyprus).

http://www.allegaleria.pl/images/petbw211z2pnif94n5om_thumb.jpg

Link do mapy:  http://www.gopetition.com/petitions/cal … e-map.html

W imieniu BirdLife Cyprus wszystkim, którzy wspierają petycję i którzy ją podpisali bardzo gorąco dziękuję.

Zachęcam do dalszych podpisów - jak już pisałam - te ptaki to nasza wspólna sprawa.
Eva Stets
Hellenic Ornithological Society (HOS) - partner BirdLife International

Angelika - 2011-10-07 06:33:45

Oczywiście podpisałam, a informację podałam dalej.

seba_archeolog - 2011-10-08 11:02:43

Petycję podpisałem, informację o petycji rozsyłam.

Pozdrawiam
Sebastian Przybylski

Eva Stets - 2012-02-01 15:24:24

Wołanie o pomoc dla migrujących przez Cypr ptaków - zamknięcie petycji

Poniższy mail, przekazany na moje ręce ze strony BirdLife Cyprus, skierowany jest do wszystkich w Polsce, którzy od jesieni 2011 roku wsparli petycję, by zaprzestać rzezi ptaków na Cyprze. Jak można przeczytać niżej - do wczoraj (dnia, gdy zamknięto petycję) zebrano 16677 podpisów, w tym 1123 podpisów z Polski.
Zdjęcia przedstawiają dzisiejsze (1.02.2012) wręczenie księgi z petycją Ministrowi Spraw Wewnętrzynch Cypru i planszę z liczbą podpisów i państw, które w petycji wzięły udział (fot. BirdLife Cyprus).

W imieniu BidLife Cyprus i ja bardzo wszystkim dziękuję.
Eva Stets
P.S: Wspomnianą w mailu relacją dla prasy dysponuję w formie pdf (w jęz. ang.). W przypadku zainteresowania proszę o kontakt mailowy.


"Dear Eva
I am sending you our press release from today with some photos. Today we handed the book with the 16677 signatures from our autumn petition, to the Minister of Interior. You will see the signatures from Poland were quite a lot in fact 1123 till yesterday when we closed the site. Anyone who has signed will be able to see our press release today or tomorrow on the petition site if they go back. Alternatively, on our own website.
By the way, the Minister today asked us to submit a proposal for an awareness raising campaign to run this autumn on TV, Radio and Printed press. That’s the first time he has ever agreed to anything like this! The Justice Minister is too busy to see us, but we will insist.

A huge thanks  again for all your help and support on this!
Best wishes
Clairie

Dr Clairie Papazoglou
Executive Director
BirdLife Cyprus
Website: www.birdlifecyprus.org
"

http://www.allegaleria.pl/images/38e8ldslvkmy58x74p2_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/3qpdn3a7mwkprvi85k6_thumb.jpg

cel-cia - 2012-02-04 23:48:23

Dziękuję Evo za informację na którą w zasadzie czekałam.
Zastanawiałam się czy faktycznie KTOŚ się zajmuje tymi petycjami i co się dalej z nimi dzieje. Widać,że warto składać swoje podpisy pod różnymi akcjami - petycjami do których jesteśmy przekonani. Cieszę się również,że nasz kraj potrafił się sprężyć i oddał aż tyle głosów i że i my dołożyliśmy małą cegiełkę w ratowaniu przyrody i ich mieszkańców.

Eluna - 2012-02-06 16:24:04

I ja bardzo dziękuję za tą wiadomość Evo :)
Tak jak i Cel-cia, nie raz,  zastanawiałam się nad sensem popierania różnych petycji. Mimo to jednak podpisywałam takie jak ta dotycząca sytuacji na Cyprze. Cieszę się, że ktoś "usłyszy" nasz głos.
Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję.

Paweł T. Dolata - 2012-09-25 12:35:56

Witam!

Mimo różnorodnych akcji rzeź ptaków śpiewających na Cyprze niestety trwa, dlatego nie można ustawać w staraniach - na www.thepetitionsite.com stworzono nowe narzędzie, którym i my możemy przyczynić się do ochrony ptaków na Cyprze, które w znacznej mierze lecą tam z Polski: wystarczy kilka chwil, by podpisać petycję – kolejny sposób nacisku na władze Cypru, które obecnie pełnią prezydencję w Unii Europejskiej, a na swoim terenie praktycznie zezwalają na łamanie przepisów unijnych chroniących ptaki oraz nie potrafią egzekwować własnego i unijnego prawa!

Zespół projektu „Blisko bocianów“ i Południowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków zachęcają wszystkich miłośników przyrody do podpisania petycji przeciw rzezi ptaków śpiewających na Cyprze!

Więcej informacji, polskie tłumaczenie petycji i link do niej na www.pwg.otop.org.pl

Pozdrawiam
Paweł T. Dolata
Południowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Renia - 2012-09-25 13:59:27

Petycję podpisaliśmy. Jeszcze dzisiaj roześlemy link do znajomych.
Renia i Tadek

pcprmonika@o2.pl - 2012-09-25 15:22:11

Petycję podpisałam. Pozdrawiam!

eljana - 2012-09-25 21:39:50

Podpisałam!!! nr 37427  - jak można być takim zwyrodnialcem! umierają z głodu?????!!!!!

sbabula - 2012-09-26 09:45:24

Podpisałam. Link wysyłam do przyjaciół i znajomych. Serdecznie pozdrawiam.

żuczek - 2012-09-26 14:49:25

Dołączyłam do petycji.
Pozdrawiam serdecznie,
Ania

mjs - 2012-09-26 15:05:35

Zrobione. Głupi i okrutny ten nasz gatunek, ech.....

Krzysztof Kolenda - 2012-09-26 22:59:59

podpisałem

mikr - 2012-09-27 06:01:13

Podpisałem i podpisywać będę!
Gwarantuję jeszcze co najmniej kilka podpisów.

kempos1 - 2012-09-28 09:59:05

Podpisałem. Pozdrawiam.

ornitolog92 - 2012-09-28 12:33:58

Podpisane
pozdrawiam
Wojtek Kaźmierczak
PwG OTOP

Maria84 - 2012-09-28 14:54:10

Petycję podpisałam. Wysłałam również link do wszystkich moich znajomych, którzy są miłośnikami przyrody. Pozdrawiam.

Rafał Markowski - 2012-09-28 19:54:53

Petycję podpisana, linki rozesłane
Pozdrawiam
RM PwG OTOP

Iganka - 2012-09-28 20:16:37

Podpisałam i zachęcam wszystkich do złożenia podpisu poparcia tej petycji.

mesene - 2012-09-28 22:14:52

Również podpisałam.
pozdrawiam

wladek12 - 2012-09-29 08:23:12

Oczywiście że podpisałem.
Pozdrawiam.

szarotka - 2012-09-30 01:04:12

Również dołączyłam do osób podpisanych, innych podobnie zachęcam..

Pozdrawiam
Dominika

Eva Stets - 2012-09-30 05:04:36

Ambelopoulia Just Say NO

Chciałabym bardzo podziękować PwG OTOP  za popracie i podjęcie inicjatywy, by nagłośnić w tym roku (z racji kolejnej petycji) jeden z największych dramatów, z jakim spotykają się migrujące przez Cypr ptaki wróblowe z Europy. Tak jak podczas poprzednich akcji - ważny jest każdy głos, bo kiedyś w końcu trzeba z tym skończyć.
W tegorocznej jesiennej akcji sprzeciwu, godne polecenia są także dwa teksty, podane niedawno na stronie bezpośredniego wspólorganizatora każdej akcji, tzn. BirdLife Cyprus, gdzie zawarto sporo istotnych informacji i wiadomości, odnoszących się do sytuacji na Cyprze i tej wybitnie trudnej walki (teksty są w języku angielskim):

1. Tekst z dnia 28.08.2012: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en
2. Tekst z dnia 4.09.2012http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en 

Niestety..., zwolenników "ambelopoulia" (gr. "ambeli" (winorośl)  i "poulia" (ptaki) ) jest wielu, w tym największe grono (pomimo coraz wyższej ceny za kilka ptaszków) stanowią przede wszystkim zagraniczni turyści, dając w ten sposób stałą szansę na utrzymywanie tej czysto mafijnej sieci przestępców, zajmującej się nielegalnym i zabronionym przez prawo cypryjskie procederem. Pomimo "opowieści" cypryjskich łapaczy (i morderców) ptaków, że... to jakaś "tradycja" z "dziada pradziada" - tak naprawdę to jest to obecnie okrutnie zorganizowany biznes, dający (niestety!) kolosalne zyski by zaspokoić chore gusta "smakoszy", robiąc dzięki temu ogromną forsę!

W ramach uzupełnienia, zachęcam do zapoznania się z treścią moich wpisów zawartych w linkach niżej. Pomogą one naświetlić sprawę (i akcje z lat 2010 i 2011), co także obrazowo (zdjęcia i filmy z YT) przybliży czytelnikowi dramat z jakim spotykają się migrujące przez Cypr ptaki:

1. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 256#p28256
2. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 340#p28340
3. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 396#p28396
4. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 440#p28440
5. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 515#p28515
6. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 613#p28613
7. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 698#p28698
8. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 702#p28702
9. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 235#p29235
10. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 639#p34639
11. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 662#p34662
12. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 687#p34687
13. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 708#p34708
14. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 764#p34764
15. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 777#p34777
16. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 814#p34814
17. http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 948#p35948

Dziękując za każdy oddany głos i przekazywanie linku z petycją dalej (głosów z Polski za każdym razem było sporo) - dziękuję także kilku organizacjom, stronom internetowym, kilku forum ich użytkownikom, którzy od 2010 wspierali i wspierają petycje, o czym kilkakrotnie wspomniałam w tym wątku na stronach poprzednich.
Dla ułatwienia - bezpośredni link, gdzie znajduje się po polsku informacja o petycji: http://www.pwg.otop.org.pl/index.php?fu … all&no=565

Z góry dziękuję za dalsze podpisy i za Wasze ogromne wsparcie
Eva Stets
BirdLife Cyprus

http://www.allegaleria.pl/images/zspssu3zsb29j3eqoyid.jpg

Wojtek Szukalski - 2012-10-01 01:42:07

Naturalnie, podpis złożony. Pozdrawiam

Bocianolubka z Warszawy - 2012-10-01 12:32:28

JESTEM PRZECIWKO JAKIEJKOLWIEK PRZEMOCY,  A W TYM I PRZECIW RZEZI  PTAKÓW ŚPIEWAJĄCYCH
   NA CYPRZE ! TAKIE OKRUTNE POSTĘPOWANIE NIE GODNE JEST MIANA CZŁOWIEKA!
   NISZCZĄC PRZYRODĘ NISZCZYMY WŁASNE ŻYCIE!!! JOLANTA WILKOŃSKA Z WARSZAWY.

Zbychur - 2012-10-01 19:24:38

Oczywiscie petycję podpisałem i zachęcam do jej podpisywania wszystkich. Niestety, mam poczucie swoistej "walki z wiatrakami". Problem istnieje juz wiele lat. Każdej kolejnej jesieni i wiosny, a więc w czasie kolejnej migracji gdy miliony europejskich ptaków przelatują nad Cyprem, powstają kolejne petycje do rządu i wszelkich władz Cypru, podejmowane są różne kampanie, również na forum UE i jej agend, a ich efekt jest taki, że tysiące ptaków nadal jest łapanych i mordowanych w bestialski sposób a ambelopoulia wciąż jest serwowana w restauracjach. Problemem jest rynek. Jak długo będzie istniało zapotrzebowanie na ambelopoulię, jak długo będą na nią chętni, tak długo będzie kwitł ten haniebny proceder. To przypomina sytuację z kością słoniową czy "rogiem" nosorożca. Jest zapotrzebowanie, jest rynek - są kłusownicy i handlarze i nie pomagają parki narodowe, uzbrojeni strażnicy, międzynarodowe przepisy i ochrona. Jedynym skutecznym sposobem ograniczenia kłusownictwa na Cyprze, bo nie wiem czy całkowita likwidacja jest w ogóle możliwa, wydaje się rezygnacja z konsumpcji ambelopulii przez turystów i bojkot restauracji, które ją podają. Wzywa do tego BirdLife Cyprus za pomocą sloganu "Ambelopoulia: Just say no" (Ambelopulia: po prostu powiedz nie). Link z informacją oraz zdjęcie plakatu tej akcji pokazała Eva w swoim wpisie powyżej. Co ciekawe pisze też o tym cypryjska prasa: http://www.cyprus-mail.com/cyprus/call- … a/20120909 Przede wszystkim potrzebne jest nagłośnienie problemu i uzmysłowienie skali barbarzyństwa i nielegalnego procederu turystom, biurom podróży, dziennikarzom, politykom, nie tylko osobom zainteresowanym przyrodą. Miejmy nadzieję, że podejmowane działania dadzą w końcu zamierzony efekt.

Paweł T. Dolata - 2012-10-01 23:06:10

Dziękuję wszystkim, którzy podpisali petycję na www.thepetitionsite.com i potwierdzili poparcie dla niej na naszym forum. Z powyższych postów oraz maili od forumowiczów, członków i sympatyków PwG OTOP wiem też, że wiele osób przekazało te informacje do swoich znajomych. Wojtek Kaźmierczak (nasz moderator „ornitolog92“) informował o tym czytelników naszych stron na Facebooku: www.facebook.com/bocianyzprzygodzic i http://www.facebook.com/pwgotop - dzięki:)

Zbyszek postawił pytanie ważne dla wielu z nas – jaka jest skuteczność takich akcji?

W wielu przypadkach faktycznie niestety żadna. Ale też sporo przykładów świadczy, że ankiety i inne formy nacisku na władze działają. Nawet w konkretnej sprawie Cypru – kiedyś jego władze zezwalały na proceder zabijania ptaków na ambelopoulię. Wieloletnie, żmudne działania prawne i różnorodne naciski (w tym podobne petycje) doprowadziły do tego, że przynajmniej formalnie tego zakazano. Teraz trzeba dalszej, żmudnej pracy jak największej liczby ludzi (m.in. takich petycji), by faktycznie zakaz ten respektowano.

Zbyszek mówi o potrzebie informowania m.in. ogółu turystów o problemie. To właśnie m.in. robimy na stronach związanych z PwG OTOP i projektem "Blisko bocianów": wśród czytelników tego forum, strony www.pwg.otop.org.pl i obu stron na Facebooku są potencjalnie turyści na Cypr, którym może tam być proponowana ambelopoulia. Im więcej osób będzie znało fakty, jaka makabryczna rzeź ptaków stoi za tą egzotyczną nazwą, tym więcej osób powie NIE restauratorom.

Jeśli chodzi o osobiste zaangażowanie każdej osoby: podpisanie petycji kosztuje nas parę chwil. Nawet jakby w tym przypadku nic to nie dało, to czy nie warto tych kilku chwil poświęcić? Według mnie zdecydowanie warto!

Osobiście w podobnych sytuacjach przypominam sobie początek utworu „Zostaw to” zespołu Armia z bardzo mądrymi według mnie słowami:

„W zamęcie swoich myśli
wciąż w miejscu ciągle tkwisz
upadasz wciąż na duchu, nie możesz zrobić nic
im tylko o to chodzi
abyś nie wierzył w nic
byś stał się niewolnikiem
a potem jednym z nich”


Pozdrawiam
Paweł T. Dolata
Południowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Kamila Walczak - 2012-10-02 17:59:18

Petycję podpisałam, pozdrawiam
Kamila Walczak

Eva Stets - 2012-10-03 13:27:29

Tym z Państwa, którzy by chcieli uzupełnić dalsze informacje o prowadzonych akcjach (a właściwie walce o to), aby zaprzestać rzezi ptaków na Cyprze przekazuję link, pod którym znajduje się reportaż angielskiego kanału BFBS Television z British Forces News, pokazany w dniu 7 sierpnia 2012. W reportażu wypowiada się Martin Hallicar z BidLife Cyprus, tłumacząc też problem wielkich zysków, jakie daje ten okrutny biznes (o czym wspomniałam wyżej).

http://www.youtube.com/watch?v=jxyr_wmEG3Q

Jedną z ofiar, o których mowa - widać na zdjęciu ...gdy szamoczący się w sieciach ptak stracił głowę....(fot. z jesieni tego roku - Vassiliki Anamigo Yanni).

Dodam też, że dzięki staraniom BirdLife Cyprus anty-plakat z napisem Ambelopoulia Just Say NO, już od pierwszych dni września wisi w formie bilboardu przy głównej autostradzie w Larnace, tuż przy wyjeździe z lotniska.

Podobnie jak w poście wyżej - dziękuję (także w imieniu przyjaciół z Cypru) za kolejne podpisy pod petycją, rozgłaszanie o tym i za wszelkie możliwe przekazywanie (i rozgłaszanie) o dramacie z jakim spotykają się migrujące przez Cypr ptaki.

Eva Stets
BirdLife Cyprus

http://www.allegaleria.pl/images/7reuwg7l64d2msr326l_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-11-03 06:53:33

W październiku 2012 BirdLife Cyprus ukończył 11 już, coroczny jesienny sezon monitorowania nielegalnego odłowu ptaków na Cyprze. Z wstępnej analizy badań terenowych jest już wiadome, że ta jesień była (kolejną) katastrofą ekologiczną i że w tym roku przekroczone zostały dramatyczne rekordy z poprzednich dwóch sezonów! Gwoli przypomnienia - właśnie w ostatnich dwóch latach notowano na Cyprze największe liczby nielegalnego łapania ptaków. Niestety - tej jesieni było jeszcze gorzej...
Dając orientacyjnie jeden przykład pracy terenowej BirdLife Cyprus można podać, że tylko na 1 kilometrze kwadratowym (w godzinach rannych jednego dnia) odnotowano aż 17 ustawionych sieci!  Niestety, ten nieludzki proceder organizuje swe praktyki coraz intensywniej, w szczególności w rejonie Cape Pyla (obszar baz brytyjskich).

Zainteresowanym podaję linki ze strony BirdLife Cyprus, gdzie poinformowano:
1 - o jesiennym podsumowaniu BirdLife Cyprus odnośnie walki z nielegalnym łapaniem ptaków: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en
2 - o wizycie członka Parlamentu Europejskiego podczas jednej akcji monitoringu: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en

Więcej na ten temat w osobnym dziale strony, poświęconym kampanii BirdLife Cyprus przeciw nielegalnemu łapaniu patków: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en

Dziękuję ponownie wszystkim, którzy wspierają wszelkie działania, by zakończyć dramat migrujących przez Cypr ptaków
Eva Stets
BirdLife Cyprus

Eva Stets - 2012-11-05 12:53:13

1. Aby "pokazać" obrazowo w jaki "sposób" kończą migrujące przez Cypr ptaki - zamieszczam poniższe zdjęcie. Zamieścił to ktoś, kto (o zgrozo!) nie widzi w tym nic złego - beztrosko pokazując fot. na Facebooku w ramach "reklamy" miasta Pafos (wg mitologii greckiej tam narodziła się Afrodyta).
Na szczęście komentarze pod foto nie spełniły oczekiwanej roli i padło sporo słów krytycznych (ja "swoje" też dodałam) -  https://www.facebook.com/photo.php?fbid … =1&theater

http://www.allegaleria.pl/images/1vb1fmju7h4vekrv0iwn_thumb.jpg

2. Aby również pokazać, że cypryjska policja nie siedzi z zawiązanymi rękami (oczy najczęściej są im otwierane poprzez raporty BirdLife Cyprus)  - tylko przykładowo link niżej, gdy podczas jednej akcji w mieszkaniu 22 letniego mężczyzny z Larnaki skonfiskowano (przetrzymywanych w lodówce) 420 "ambelopoulia" (mężczyzna został wówczas zaaresztowany, podobnie jak dzieje się z wieloma jemu podobnymi).
http://www.youtube.com/watch?v=ihdR6shI … r_embedded

Eva Stets
BirdLife Cyprus

Eva Stets napisał:

W październiku 2012 BirdLife Cyprus ukończył 11 już, coroczny jesienny sezon monitorowania nielegalnego odłowu ptaków na Cyprze. Z wstępnej analizy badań terenowych jest już wiadome, że ta jesień była (kolejną) katastrofą ekologiczną i że w tym roku przekroczone zostały dramatyczne rekordy z poprzednich dwóch sezonów! Gwoli przypomnienia - właśnie w ostatnich dwóch latach notowano na Cyprze największe liczby nielegalnego łapania ptaków. Niestety - tej jesieni było jeszcze gorzej...
Dając orientacyjnie jeden przykład pracy terenowej BirdLife Cyprus można podać, że tylko na 1 kilometrze kwadratowym (w godzinach rannych jednego dnia) odnotowano aż 17 ustawionych sieci!  Niestety, ten nieludzki proceder organizuje swe praktyki coraz intensywniej, w szczególności w rejonie Cape Pyla (obszar baz brytyjskich).

Zainteresowanym podaję linki ze strony BirdLife Cyprus, gdzie poinformowano:
1 - o jesiennym podsumowaniu BirdLife Cyprus odnośnie walki z nielegalnym łapaniem ptaków: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en
2 - o wizycie członka Parlamentu Europejskiego podczas jednej akcji monitoringu: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en

Więcej na ten temat w osobnym dziale strony, poświęconym kampanii BirdLife Cyprus przeciw nielegalnemu łapaniu patków: http://birdlifecyprus.org/index.php?opt … 56&lang=en

Dziękuję ponownie wszystkim, którzy wspierają wszelkie działania, by zakończyć dramat migrujących przez Cypr ptaków
Eva Stets
BirdLife Cyprus

przegrywanie kaset vhs Noclegi Polinezja Francuska