Eva Stets - 2007-12-02 20:13:56

Witam!

Informacja przekazana przez ornitologa p. Mariê Panayotopoulou z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS): Podczas obserwacji i liczenia gêsi ma³ej nad Jeziorem Kerkini (pó³nocna Grecja, 105 km od Salonik), dnia 22 XI 2007 zauwa¿ono 4 bociany czarne Ciconia nigra.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2007-12-28 08:35:08

Witam!

Kolejna informacja z Grecji o obserwacji bocianów czarnych nad Jeziorem Kerkini (jak w po¶cie wy¿ej).
Obeserwator: Christos Vlachos (ornitolog, fotograf przyrody, redaktor naczelny greckiego ornit. czasopisma OIONOS) - Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS).

3 XII 2007 - cztery bociany czarne Ciconia nigra

W uzupe³nieniu swych wieloletnich obserwacji Christos Vlachos doda³, ¿e nad Jeziorem Kerkini corocznie zimuj±  nieliczne bociany czarne.
Na zdjêciu:
dwa z czterech bocianów czarnych zaobserwownych 3 XII 2007

Fot. Christos Vlachos

http://img233.imageshack.us/img233/4643/gy7z0256he2.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

robert - 2008-03-15 21:18:17

Witam wszystkich z Zaolzia (Rep. Czeska), gmina Bukowiec !
Dzisiaj mamy wielkie ¶wiêto, poniewa¿ powróci³ do nas Bocian czarny (Ciconia nigra) !!!!!!!!!!!! Obserwowali¶my go króciutko ko³o godziny 17:15. Fotografiê sporz±dzi³a moja ¿ona o godz. 17:18. Bocian zakr±¿y³ trzy razy tu¿, tu¿ nad domem i polecia³ w stronê swojego gniazda na stoku M³odej Góry. M³oda Góra to ju¿ w Polsce (Istebna), ja mieszkam 100m od granicy z Polsk±.

Pozdrawiam !

P.S.: No ¶wietnie ! W³asnorêcznie wklei³em zdjêcie do postu ! Dziêkujê Evie za pomoc !

http://img10.imageshack.us/img10/7342/img1588ab.th.jpg

Eva Stets - 2008-03-16 01:04:45

Witam!

Ad. postu wy¿ej - dziêki za polsko-czesk± informacjê i obserwcjê. :)

Ja z kolei poka¿ê zdjêcie bociana czarnego Ciconia nigra z Grecji. Ptak by³ zauwa¿ony 14.3.2008 r. oko³o po³udnia w pobli¿u Jeziora Kerkini (pó³nocna Grecja, 105 km od Salonik). Jest to ju¿ kolejna (z kilku) obserwacji bociana czarnego na tych teranach (patrz tak¿e posty wy¿ej).
Obsrewator: Valia Alexiou z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS)

fot. Valia Alexiou

http://img80.imageshack.us/img80/6331/dsc1333smao8.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

robert - 2008-03-16 14:52:47

Bocian czarny obserwowany lornetk± w locie. Obserwacja dzi¶, tzn. 16.3.2008, oko³o godz. 11:20.
Miejsce obserwacji - pogranicze CZ i PL w dolinie rzeki Olzy.
Chodzi o tego samego bociana, którego przylot do rodzinnych stron wspomina³em tu ju¿ wczoraj.

Pozdrawiam !

Robert

robert - 2008-06-15 12:47:46

Dzisiaj mia³em mo¿liwo¶æ krótko obserwowaæ, w tym samym miejscu jak wcze¶niej (dolina rzeki Olzy, stok Kiczor i Bukowca), grupê trzech doros³ych osobników w locie. Lot by³ spokojny, nie jawi³ oznak odganiania intruza. Ciekawe ...
Czy jest normalne aby w porze wychowywania m³odych lata³y doros³e bociany w takiej grupie ?

Pawe³ T. Dolata - 2008-06-16 08:57:55

Oczywi¶cie. Fajna obserwacja :-))

Najprawdopodobniej to grupka bocianów nielêgowych, za m³odych do rozrodu (3.-4. rok ¿ycia).

Mog³y to byæ ptaki, które razem wraca³y z jakiego¶ ¿erowiska, tak lêgowe, jak i nielegowe. Agresja dotyczy gniazda (najbardziej) rewiru gniazdowego, to one s± bronione.

Mniej prawdopodobne jest trójka gniazdowa, bo takie przypadki notowa³a np. dr Bogumi³a Olech (Notatki Ornitologioczne 1990 r.) w Kampinoskim Parku Narodowym

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata

robert napisał:

Dzisiaj mia³em mo¿liwo¶æ krótko obserwowaæ, w tym samym miejscu jak wcze¶niej (dolina rzeki Olzy, stok Kiczor i Bukowca), grupê trzech doros³ych osobników w locie. Lot by³ spokojny, nie jawi³ oznak odganiania intruza. Ciekawe ...
Czy jest normalne aby w porze wychowywania m³odych lata³y doros³e bociany w takiej grupie ?

Eva Stets - 2008-07-14 04:36:04

Witam!

Obserwacja z 13 lipca 2008.
Rejon Tracji (pó³nocna Grecja) Nomos Evros, minimalna odleg³o¶æ przy granicy Grecji z Turcj±. Tereny te s± czêsto okre¶lane jako "zapomniane przez ¶wiat i ludzi".
Rozlewisko, ska³y, dosyæ bujna ro¶linno¶æ drzew i krzewów i... potê¿na gromada bocianów czarnych (zapewne nielêgowych), w kilku grupach. W jednej z nich policzy³am 28 osobników! Wra¿enie zaskoczenia i fascynacji nie pozwoli³o nam ¿eby policzyæ pozosta³e dwie (mniejsze) grupy.
Ptaki znajdowa³y siê w dalekiej odleg³o¶ci zarówno przy rozlewisku (w towarzystwie du¿ej ilo¶ci bocianów bia³ych, czapel siwych i nadobnych) jak i na ska³ach (na fot.1 jeden z nich, siedz±cy najbli¿ej), po czym odlecia³y w dwóch ró¿nych kierunkach (fot 2 i 3) (na zdjêciach w locie nie widaæ wszystkich bocianów czarnych).
Niestety foto s± bardzo z³ej jako¶ci (zapadaj±cy zmrok, odleg³o¶æ, z³e na¶wietlenie...nie ten aparat na takie zdjêcia). Mam jednak nadziejê, ¿e uda mi siê tam dotrzeæ ponownie, w lepszej porze dnia i zrobiæ lepsze fotki.

Obserwacja: Eva Stets, Kyriakos i Stefanos Lyratzis (HOS-Hellas)

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP HOS-Hellas

http://img503.imageshack.us/img503/9429/rejonevros1372008079he3.th.jpg   http://img530.imageshack.us/img530/6155/rejonevros1372008087xx1.th.jpg   http://img530.imageshack.us/img530/6440/rejonevros1372008091ki3.th.jpg

Eva Stets - 2008-09-02 13:09:07

1 IX 2008 - wczesne godziny ranne, Delta Evros (Tracja, pó³nocna Grecja) - obserwacja du¿ej grupy (ok. 80) bocianów czarnych w wysokim locie w kierunku wschodnim (w stronê granicy z Turcj±).

Obserwatorzy: Eva Stets, Dirk De Mesel, Edwig Vanhassel

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2008-09-06 15:19:31

Witamy!

Trzy obserwacje bociana czarnego Ciconia nigra z rejonów pó³nocnej Grecji w rejonie Tracji (woj. Evrosu)

1) - 5 IX 2008 (godziny popo³udniowe) - 3 + 1 bociany czarne w locie (tereny Rezerwatu Dadia, obserwatorium + trasa wie¶ Dadia w kierunku miejscowo¶ci Ferres)
Obserwatorzy: Justyna Demuth, Eva Stets, Samuel Odrzykoski

2) - 5 IX 2008 (pod wieczór) - Delta Evros - 3 pojedyncze os. bociana czarnego w locie i 2 stoj±ce w bliskiej odleg³o¶ci od siebie (na fot. jeden z tych drugich).
Obserwatorzy: Justyna Demuth, Eva Stets, Samuel Odrzykoski

3) - 6 IX 2008 (godz. 06:48) - rejon w pobli¿u lotniska w Alexandroupolis - przelot 5 bocianów czarnych w kierunku na pó³noc.
Obserwator : Samuel Odrzykoski.

Z potrójnym pozdrowieniem z rejonów pó³nocnej Grecji - obserwatorzy :)

fot. Eva Stets
http://img221.imageshack.us/img221/7803/deltaevros592008030le6.th.jpg

Pawe³ T. Dolata - 2008-09-17 12:35:15

Witam!

Czescy badacze bociana czarnego pod wodz± dr. Frantiska Pojera utworzyli na portalu Agencji Ochrony Przyrody i Krajobrazu (Agentura ochrany pøírody a krajiny ÈR = AOPK ÈR; w oddziale w Pardubicach pracuje forumowa Sve :-)) ciekaw± podstronê z uzupe³nian± na bie¿±co mapk± tegorocznych odczytów oznakowanych bocianów czarnych:
http://portal.nature.cz/watcher

Jest tam ju¿ m.in. sobotnia obserwacja dr. Jacka Betlei z Grupy OTOP Czaplon (www.czaplon.most.org.pl), który odczyta³ m³odego czeskiego boæka czarnego na stawach rybnych Harmê¿e ko³o O¶wiêcimia, w Dolinie Górnej Wis³y.

Podstrona jest nowa, skoro uda³o mi siê uprzedziæ tym newsem Sve i Roberta z Czech :-)). Jak napisa³ mi Frantisek Pojer, podstrona jest dopiero w fazie tworzenia, wiêc mo¿na liczyæ, ¿e wkrótce znajd± tam siê i inne ciekawe wiadomo¶ci.

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
PwG OTOP
www.pwg.otop.skygroup.pl

Eva Stets - 2008-09-25 13:08:48

Od 22 wrze¶nia 2008 grupa rumuñsko - turecka obserwuje migracje ptaków nad Bosforem (w 4 kolejnych miejscach).
S± to cz³onkowie Milvus Group (Rumunia) i Istanbul Birdwatching Society (Turcja).

Oprócz innych migruj±cych nad Bosforem ptaków odnotowano tak¿e bociany czarne
- 22. 09. 2008 - 3090 os. Ciconia nigra
- 24. 09. 2008 - 1907 os. Ciconia nigra.

Wiêcej informacji (w jêzyku angielskim) na rumuñskiej stronie pod linkiem: http://milvus.ro/

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2008-10-08 00:20:17

Wspólnie dzia³aj±ce grupy Milvus Group (Rumunia) i Istanbul Birdwatching Society (Turcja), obserwuj±ce od 22 wrze¶nia przeloty ptaków nad Bosforem odnotowa³y w ostatnich dniach:

- w dniach 29.09-05.10.2008 - 3504 bociany czarne
- w dniu 06.10.2008 - 19 osobników bociana czarnego

Informacje w jêzyku angielskim na stronie: http://milvus.ro/

Link bezpo¶redni do pdf z wykazem obserwacji (tak¿e innych gatunków ptaków):
http://www.milvus.ro/images/PDF/Bosporu … n-Data.pdf

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2008-10-15 07:36:05

Na podstawie danych z obserwacji, jakie prowadz± wspólnie dwie grupy:  Milvus Group (Rumunia) i Istanbul Birdwatching Society (Turcja):

Bocian czarny Ciconia nigra - przelot nad Bosforem - dane zanotowane w ci±gu ostatnich dni:
- 7 pa¼dziernik 2008 - 459 bocianów czarnych
- 8 pa¼dziernik 2008 - 166 bocianów czarnych
- 10 pa¼dziernik 2008 - 1061 bocianów czarnych

Sumuj±c od 22 wrze¶nia, a wiêc pocz±tku obserwacji przelotów - nad Bosforem odnotowano 16 647 bociany czarne.

Wiêcej informacji na stronie: http://milvus.ro/

Link bezpo¶redni do pdf z wykazem obserwacji (tak¿e innych gatunków ptaków):
http://www.milvus.ro/images/PDF/Bosporu … n-Data.pdf

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP

Eva Stets - 2008-10-29 00:02:10

Witam!

Mi³o mi przekazaæ obserwacjê bociana czarnego Ciconia nigra, któr± poda³ kolega z Greckiego Towarzystwa Ornitologicznego -  Michail Moschovis.
W niedzielê, 26 X 2008 w okolicach Jeziora Kerkini (pó³nocna Grecja, 105 km od Salonik), zaobserwowano jednego bociana czarnego z metalow± obr±czk± na prawej nodze (foto).

Obserwator i foto: Michail Moschovis (HOS-Hellas)

http://img389.imageshack.us/img389/3976/img28211ez9.th.jpg

Warto dodaæ, ¿e nad Jeziorem Kerkini zimuje corocznie kilka bocianów bia³ych i czarnych i bia³ych (czyt. tak¿e posty i foto wy¿ej na pocz±tku tematu).

Z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-11-29 21:02:28

Witam !

Obserwacja przekazana do mnie przez ornitologa i fotografa przyrody p. Valiê Alexiou z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS-Hellas).
28 XI 2008 - Podczas zajêæ terenowych w okolicach Jeziora Kerkini (pó³nocna Grecja, ok 100 km od Salonik) zaobserwowno jednego bociana czarnego.
Jak ju¿ wspomnia³am w poprzednich postach (czyt. tak¿e posty wy¿ej) - nad Jeziorem Kerkini corocznie zimuj±  nieliczne bociany czarne.

Boæka czarnego w szybkim ujêciu, mo¿na by³o zobaczyæ  28 listopada, nad Jeziorem Kerkini w towarzystwie czapli bia³ej i czapli siwej (fot. ni¿ej).

Obserwacja i foto: Valia Alexiou (HOS-Hellas)

http://img114.imageshack.us/img114/9375/dsc0150smlm5.th.jpg

z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Pawe³ T. Dolata - 2008-12-16 09:26:35

Informacje o projekcie introdukcji bocianów czarnych we W³oszech, jednak bez kluczowej informacji z jakiej populacji pochodzi³y ptaki brane do niej (podano tylko, ¿e urodzi³y siê w ZOO w Szwajcarii, gdzie nie ma dzikiej populacji tego gatunku) oraz o jej wynikach (dane z 2005 r, brak informacji o przemieszczeniach ptaków mimo nadajników satelitarnych na nich). We W³oszech istnieje silna presja my¶liwych na wszelkie ptaki, wiêc oby nie zastrzelili tak¿e tych. Przy ptakach urodzonych i wychowanych w ZOO, czyli ufnych wobec ludzi, maj± chyba niestety ma³e szanse. Byæ mo¿e projekt upad³, skoro brak info poza tym o jego rozpoczêciu.

http://www.waza.org/conservation/projec … .php?id=61

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata

robert - 2009-04-04 14:11:47

Dzi¶, sobota 4.4.2009 o godz. 12:30, pierwszy raz obserwowa³em króciutko i na olbrzymi± odleg³o¶æ "mojego" bociana czarnego nad masywem M³odej Góry (Bukowiec, Zaolzie, granica PL-CZ).

Robert z Zaolzia

robert - 2009-04-12 18:36:32

W Bukowcu obserwowa³em 10.4.2009 dwa bociany czarne, zapewnie parê - oto foto jednego z nich, ale odleg³o¶æ ogromna. Bukowiec le¿y w po³udniowej czê¶ci Zaolzia w Republice Czeskiej, województwo Morawsko-¶l±skie, by³e tereny Ksiêstwa Cieszyñskiego. Jest najbardziej na wschód wysuniêta gmina w RC.

http://img139.imageshack.us/img139/7317/img4468.th.jpg

Robert z Zaolzia

Eva Stets - 2009-05-06 11:34:42

Witam!

W Grecji, w okolicach jeziora Kerkini czy Delty Evros oba gatunki bocianów razem, to nie a¿ tak rzadki widok, ale i tak nie jest to ³atwe do uchwycenia na zdjêciu a "kontrast" bociana bia³ego i czarnego jest zawsze urokliwy na ka¿dym foto.
Tutaj obserwacja (niestety) nie moja ale kolegi z Greckiego Stowrzyszenia Ornitologicznego, w pobli¿u jeziora Kerkini (ok.100 km od Salonik). Wcze¶niej uda³o mu siê zaobserwowaæ parê bocianów czarnych, jednak¿e w chwili robinia zdjêcia drugi bocian czarny kr±¿y³ ju¿ nad ³±kami a dla odminy w towarzystwie czarnego pojawi³ siê bocian bia³y.

Data: 27 IV 2009
Obserwacja i foto: Pavlos Andriopoulos (HOS-Hellas)

http://img18.imageshack.us/img18/269/pavlosandriopouloskerki.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-06-01 05:07:35

Jeden bocian czarny w Delcie Evros to nic "specjalnego" (chocia¿ do foto pozowaæ nie chc±), a poniewa¿ zdjêcia s± ³adne, warto je pokazaæ, tym bardziej, ¿e kolega fotograf wyrazi³ zgodê na pokazanie ich na naszym forum.

Autor foto: Petros Petrou z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS), data 24 V 2009, miejsce: Delta Evros (Tracja, pó³nocna Grecja)

http://img4.imageshack.us/img4/9198/petrou20090524091236evr.th.jpg    http://img3.imageshack.us/img3/65/petrou20090524091234evr.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-06-27 14:58:10

Witam!

Sympatykom bociana czarnego na pewno ta fotka wyda siê bardzo ciekawa z racji na po³o¿enie gniazda i niezwyk³y krajobraz, pomimo, ¿e foto niezbyt wyra¼na i z du¿ej odleg³o¶ci. Gniazdo, jak widaæ (raczej niedostêpne), na "gro¼nych" ska³ach, w górach Vermio w Macedonii (Grecja). A na gnie¼dzie, które samo z siebie chroni przyroda- m³ody bocian czarny.
Dla naszego forum i obr±czkarza tak¿e bocianów czarnych, Paw³a Dolaty - z pozdrowieniem od kolegi z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego :).

Obserwacja i foto: Charis Kourouzidis (HOS-Hellas)

http://img132.imageshack.us/img132/8071/mayropelargaki1.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2009-07-31 10:42:27

26 VII 2009 - obserwowane ¿eruj±ce razem bociany czarne (30 os.) i bia³e (ok. 300 os.). Rejon Jeziora Karla w Centralnej Grecji (na trasie miast Larisa-Volos).

Obserwator Michalis Moschovis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne).
Wiêcej na ten temat w temacie o obserwacjach bociana bia³ego z zagranicy: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 991#p18991

Ni¿ej, w locie foto jednego z trzydziestki (fot. Michalis Moschovis):

http://img357.imageshack.us/img357/6605/img5508.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Pawe³ T. Dolata - 2009-09-04 15:38:29

W czasie wyprawy ³abêdziowej w Czechach Wschodnich 25 VIII - 1 IX 2009 r. tylko raz spotkali¶my w ekipie 9 osób z PwG OTOP + Sve Vranova bociana czarnego: 28 VIII w locie nad Velkým Netøebským rybnikiem (stawem) ko³o wsi Netøeby w okresie (powiecie) Ústí nad Orlici.

Sprawozdanie z akcji na www.http://www.pwg.otop.org.pl/index.php?function=show_all&no=220

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
PwG OTOP

Eva Stets - 2009-09-07 10:47:30

Wyspa Lesvos (Mytilini), w Grecji jest po³o¿ona bardzo blisko granicy z Turcj± a dosyæ daleko od greckiego l±du (uczestnicy ubieg³orocznego Zlotu "Blisko bocianów" byæ mo¿e pamiêtaj± moj± prelekcjê o bocianach bia³ych w Grecji, gdy wspomnia³am o tej wyspie i gniazduj±cych tam bocianych bia³ych).

Jest to bardzo ciekawe ornitologicznie miejsce, tak¿e pod wzglêdem bocianów czarnych.
Ponad 20 os. bociana czarnego zaobserwowa³ na wyspie Lesvos pan Michalis Moschovis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS).
Data obserwacji: 15 VIII 2009

Foto i przekazana wiadomo¶æ: Michalis Moschovis (HOS-Hellas)

http://img3.imageshack.us/img3/4575/lesvosc.th.jpg   http://img41.imageshack.us/img41/8490/lesvosc2.th.jpg

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Delta Evros (pó³nocna Grecja) - w przeciwieñstwie do ub. roku (czyt. post z 2 IX 2008: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 090#p11090), podczas tegorocznego obr±czkowania kilku tysiêcy ptaków wróblowch nie uda³o nam siê (w wolnych chwilach) zauwa¿yæ w locie wielu bocianów czarnych (jedynie kilka osobników lub pojedyncze ptaki). Jeden z nich na foto ni¿ej, dnia 21 VIII 2009.

Obserwacje: Maria Noidou, Eva Stets (HOS-Hellas)
Fot. Eva Stets

http://img245.imageshack.us/img245/1373/cnigraevros.th.jpg   http://img3.imageshack.us/img3/9272/cnigraevros2.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2009-09-15 10:38:42

10 IX 2009 - okolice Jeziora Volvi (Macedonia, Grecja),  ciekawa obserwacja, najprawdopodobniej tutejszych 4 doros³ych i 2 m³odych bocianów czarnych.
Warto dodaæ, ¿e w rejonach Volvi kilka osobników bociana czarnego by³o obserwowane przez ca³y sezon lêgowy (najczê¶ciej ¿eruj±ce razem z czaplami siwymi i bia³ymi, rzadziej z warzêchami).
Na fot. 4 doros³e i 2 m³ode, na drugim zdjêciu jeden z m³odych boæków czarnych w zbli¿eniu z innego ujêcia.

Obserwacja i foto: Lila Karta (Lakes Koroneia and Volvi Agency)

http://img40.imageshack.us/img40/7709/lilakartavolvi2.th.jpg   http://img132.imageshack.us/img132/9587/lilakartavolvi.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2009-09-27 20:40:45

Delta Evros (Tracja, pó³nocna Grecja) - 27 IX 2009, po po³udniu (ca³kiem nie¼le jak na t± datê) :)

W wysokim locie 2+6+2 i jeden, lec±cy trochê ni¿ej bociany czarne (a wiêc 11 razem :) ).  Obserwacja lornetk± z tego samego miejsca, czas ok. 20 minut. Wszystkie ptaki lecia³y z zachodniej czê¶ci Delty Evros, kieruj±c siê na wschód w stronê Turcji (w linii prostej od miejsca obserwacji do granicy z Turcj± jest ok. 500 m.).

Obserwacja i foto: Eva Stets

http://img27.imageshack.us/img27/3928/deltaevros27ix2009cnigr.th.jpg   http://img21.imageshack.us/img21/3928/deltaevros27ix2009cnigr.th.jpg   http://img18.imageshack.us/img18/3928/deltaevros27ix2009cnigr.th.jpg

Pozdrawiam
E.S.

Eva Stets - 2009-12-02 17:24:22

Bociany czarne nad Jeziorem Kerkini w Grecji (ok.105 km od Salonik)

Witam!

O obserwacjach bocianów czarnych w okolicach Jeziora Kerkini pisa³am ju¿ parê razy (czyt. posty na str. 1, z dat± 2 XII 2007,  28 XII 2007, 12 I 2008, 16 III 2008, 29 X 2008, 29 XI 2008, a tak¿e na str.2 post z dat± 6 V 2009).
Wiêkszo¶æ podanych obserwacji by³a uzupe³niana ³adnymi zdjêciami i co ciekawe, by³y one poza okresem lêgowym (co nie znaczy, ¿e w okresie lêgowym nie mo¿na zobaczyæ ko³o Kerkini bociana czarnego).
Tym razem ponowna pó¼na obserwacja boæków czarnych ko³o Jeziora Kerkini W dniu 29 XI 2009 p. Babis Tsilianidis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego mia³ okazjê zobaczyæ a¿ 10 bocianów czarnych, z których 9 jest widoczne na zdjêciu ni¿ej.

Fot. Babis Tsilianidis
http://img18.imageshack.us/img18/7734/ciconianigra.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2009-12-12 19:40:00

W dniu 12 XII 2009 w okolicach Jeziora Kerkini w Grecji (czyt. tak¿e post wy¿ej) grupa obserwatorów z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS), któr± prowadzi³ Odysseas Tsimoulis, zauwa¿y³a 4 bociany czarne. Opócz boæków czarnych zaobserwowano ko³o Kerkini 83 gatunki innych ptaków. Na zdjêciu jeden z czterech zauwa¿onych bocianów czarnych.

Fot. Odysseas Tsimoulis (HOS-Hellas)

http://img31.imageshack.us/img31/7734/ciconianigra.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-01-10 01:42:10

2 stycznia 2010 - Jezioro Karla w Thessalia, w Centralnej Grecji (czyt. tak¿e post wy¿ej) - zauwa¿ono 9 bocianów czarnych, z których jeden na foto ni¿ej.

Obserwacja i foto: Michalis Moschovis - Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS)

http://img63.imageshack.us/img63/16/img9555.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-01-31 19:13:49

31 stycznia 2010, p. Giorgos Papagiannis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS)  zauwa¿y³ i sfotografowa³ zimuj±cego bociana czarnego.
Miejsce obserwacji: po³o¿ona blisko l±du wyspa Evia (Eubea), niedaleko wsi Mantoudi w centralnej Grecji.

Obserwacja i foto: Giorgos Papagiannis (HOS-Hellas)

http://img534.imageshack.us/img534/2751/dsc2835a.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

El¿bieta Kret - 2010-03-15 08:58:07

W ostatnich dniach, w okolicach Parku Narodowego w Dadia (Tracja, pó³nocna Grecja) odnotowa³am trzy razy bociana czarnego:

- pierwsza obserwacja - 8 marca 2010
- druga obserwacja - 12 marca 2010
- trzecia obserwacja - 14 marca 2010

Pozdrawiam
El¿bieta Kret
WWF- Hellas

robert - 2010-03-28 18:42:13

W necie znalaz³em podgl±d gniazda bocianów czarnych w p³d. Belgii, Solon.
Nie chodzi o podgl±d on-line, ale o krótkie filmiki z poszczególnych dni, jakie zamieszczono na stronie. Na razie wiadomo, ¿e para wysiaduje pierwsze jajo.
Mo¿e kto¶ w³adaj±cy jêzykiem francuskim poda co¶ wiêcej ?

Link: http://www.solon.be/cigogne.php

http://img175.imageshack.us/img175/1650/pierwszejajobelgia.th.jpg

Robert

robert - 2010-03-30 19:07:26

Para bocianów w belgijskim Solon wysiaduje ju¿ dwa jaja. Na stronie http://www.solon.be/cigogne.php mo¿na zobaczyæ filmik z dnia 28.3.2010.

Robert

robert napisał:

W necie znalaz³em podgl±d gniazda bocianów czarnych w p³d. Belgii, Solon.
Nie chodzi o podgl±d on-line, ale o krótkie filmiki z poszczególnych dni, jakie zamieszczono na stronie. Na razie wiadomo, ¿e para wysiaduje pierwsze jajo.
Mo¿e kto¶ w³adaj±cy jêzykiem francuskim poda co¶ wiêcej ?

Link: http://www.solon.be/cigogne.php

http://img175.imageshack.us/img175/1650 … gia.th.jpg

Robert

Pawe³ T. Dolata - 2010-04-16 13:32:47

Witam!

Na specjalnej czeskiej stronie o bocianach, któr± polecam mi³o¶nikom tych ptaków,  znajduje siê ciekawa historia bociana czarnego, oznakowanego jako pisklê w powiecie Trutnov we Wschodnich Czechach w 2005 roku, obr±czk± metalow± centrali Praha i plastikow± obr±czk± na goleni.

Na ka¿dym przelocie jesiennym jego plastikowa obr±czka jest odczytywana w tym samym miejscu, ko³o jeziora Lac du Temple w p³n-wschodniej Francji (polecam ³adne fotki francuskich ornitologów stamt±d).

£±cznie w ci±gu 5 lat jego obr±czka zosta³a odczytana a¿ 24 razy, nie tylko we Francji, ale ubieg³ego sierpnia w Czechach. Dlatego autor nazywa go „najznamienitszym wschodnioczeskim bocianem czarnym“ i zastanawia siê gdzie ten ptak gniazduje, podejrzewaj±c okolice zesz³orocznych letnich obserwacji.

Kto ma odrobinê samozaparcia, przeczyta i zrozumie pozosta³e szczegó³y: :)

http://www.capiweb.cz/index.php?option= … &Itemid=67

Polecam i pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
PwG OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

Pawe³ T. Dolata - 2010-04-22 19:48:49

Witam!

Na stronie czeskiego czasopisma „Ochrana prirody“ polecam dostêpny online na http://www.casopis.ochranaprirody.cz/Vy … cerni.html a pochodz±cy z nru 4/2009, bardzo dobry, przegl±dowy
artyku³ pod tytu³em „Hnízdí u nás na¹i èápi èerní? Sledování èápù èerných v ÈR – nejnovìj¹í poznatky”, czyli „Gniazduj± u nas nasze bociany czarne? Badania bocianów czarnych w Republice Czeskiej – najnowsze wyniki” autorstwa dra Frantiska Pojera.

Warto trochê potrudziæ siê z jêzykiem czeskim (albo angielskim w Summary).

Dla leniwych :) podstawowe informacje z artyku³u:

- w latach 1994-2000 oznakowano w Republice Czeskiej a¿ 3096 bocianów czarnych, z tego 2084 plastikowymi obr±czkami do odczytu; jest to imponuj±cy wynik przy populacji licz±cej 300-400 par, i to gatunku, którego gniazda s± trudne do wykrycia i wej¶cia do znakowania;

- ptaki te wêdruj± na zimowiska zarówno na po³udniowy wschód (przez Ba³kany i Turcjê), jak i po³udniowy zachód (przez Gibraltar), wyj±tkowo na po³udnie przez W³ochy i Korsykê;

- dziêki obr±czkom potwierdzono zimowanie czeskich ptaków ju¿ w pd. Hiszpanii i Izraelu;

- uzyskano 32 wiadomo¶ci powrotne o osiedleniu siê tych ptaków w sezonie lêgowym (z tego 28 przy gniazdach), poza Republik± Czesk± tak¿e z Austrii i Niemiec;

- odleg³o¶ci osiedlenia wynios³y od 0 (ptak gniazdowa³ w roku 2008 w gnie¼dzie gdzie siê wyklu³ w 2005!) do ponad 400 km (4 ptaki, tj. 12 %), ¶rednio 104 km;

- u ptaków gdzie uda³o siê oznaczyæ p³eæ, odleg³o¶ci te dla 6 samców siêga³y kilkudziesiêciu km, dla jedynej samicy 245 km. Takie zró¿nicowanie jest typowe dla ptaków szponiastych i bociana bia³ego, co udowodnili¶my dla Polski z parokrotnie wspominanym na forum artykule Chernetsov N., Chromik W., Dolata P. T., Profus P., Tryjanowski P. 2006. Sex-related natal dispersal of White Storks (Ciconia ciconia) in Poland: how far and where to? Auk 123, 4: 1103-1109;

- w czasie gniazdowania ptaki te by³y w wieku 2-12 lat, najczê¶ciej (8 przypadków) w 6 roku ¿ycia;

- ¶rednia dla pierwszego znanego gniazdowania wynios³a 4,8 roku, dla wszystkich znanych przypadków – 5,6;

- dziêki obr±czkom plastikowym potwierdzono lêg w dzikiej przyrodzie bociana czarnego, który wyklu³ siê i wychowa³ w niewoli z ZOO Praha (ZOO to corocznie pozwala odlecieæ wychowanym tam m³odym bocianom czarnym), ptaki z ZOO Praha normalnie wêdruj± na zimowiska – by³y obserwowane np. na przelocie w Szwajcarii i Izraelu.

W czeski tekst i tak warto wej¶æ, bo s± tam interesuj±ce wykresy i tabelka z danymi ¼ród³owymi oraz ³adne fotki. :)

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
PwG OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

Eva Stets - 2010-08-11 02:00:29

Witam !

Do moich obserwacji o migruj±cych bocianach bia³ych w Delcie Evros w Grecji w dniu 9 VIII 2010 (czyt. post w temacie o obserwacjach wêdrówek bocianów bia³ych:  http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 220#p27220) mogê do³±czyæ tak¿e 3 bociany czarne w wysokim locie, kieruj±ce siê z Grecji do Turcji.
Niestety, tylko jednego uda³o mi siê "z³apaæ" na zdjêciu, a i tak fotka marna. :(

http://www.allegaleria.pl/images/q6y7ll4vcvbzh1ux348k_thumb.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-08-19 12:53:33

W dniu 19 VIII 2010, w Delcie Evros (pó³nocna Grecja) mieli¶my okazjê zaobserwowaæ kilka (w sumie 12 os.) bocianów czarnych.
Boæki widzieli¶my od wczesnych godzin rannych, z niedalekiej odleg³o¶ci od punktu obr±czkowania ptaków wróblowych (czyt. tak¿e post z 19 VIII w temacie o obserwacjach innych ptaków: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 491#p27491).

Ciekawostk± nie jest jednak sama obserwacja bocianów czarnych, ale miejsce, gdzie ptaki siada³y co jaki¶ czas przez, ok.2 godziny. W przerwach miêdzy ¿erowaniem, bociany zajmowa³y miejsca na s³upach enegetycznych (na kilku s³upach po kolei - fot.1)., z czego najbardziej upodoba³y sobie wiêkrzy s³up z transformatorem -i chwilami by³ na nim jeden, dwa, a czasem nawet 3 bociany czarne (fot.2-4).
Co ciekawsze, w tym samym miejscu w maju obserwowa³am bociany bia³e, a kiedy¶ by³o tutaj gniazdo bocianów bia³ych (pisa³am o tym w obserwacjach bocianów w dniu 22 V 2010: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 059#p25059).

Obserwatorzy: Eleni Makrigianni, Eva Stets, Bambis Alivizatos, Giannis Fakriadis

http://www.allegaleria.pl/images/e0dm99emcpc587mfn14h_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/t5mkgii4dbgtg417ubm_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/c1kct3jc3fccpo5j20dv_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/hhq19skg4clhj18u3wre_thumb.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-08-20 12:14:24

Bociany czarne w Delcie Evros  w Grecji - c.d.

Jako uzupe³nienie do postu wy¿ej o bocianach czarnych w Delcie Evros, dodam spostrze¿enia z dnia dzisiejszego (20 VIII 2010).

To samo miejsce obserwacji, te same warunki, obserwatorzy tak¿e ci sami i bociany czarne te¿ w tej samej ilo¶ci (12 os.). :)
Na jednym ze s³upów, dzi¶ sta³y nawet 4 (fot.1, 2). Odlatywa³y wraca³y, kr±¿y³y w wysokim locie nad naszymi g³owami (i tak przez ok. 2, 5 godziny). Na fot. 3 i 4 ca³a dwunastka (na dwóch foto - po 4 i 8 os.).

http://www.allegaleria.pl/images/o2x5nzu9c59ifil8ti9_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ljxeltscrxjym0edpbpk_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/m4exvxzk2u5d36msdds_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/n9be9qa9619bgfn1s_thumb.jpg

Pozdrawiam z Delty Evros
Eva Stets

pomarina - 2010-08-24 09:57:30

Ahoj vsem,
Pawel Dolata tady na fóru psal dne 2010-04-16 15:32:47 o èápu èerném s krou¿kem 614J. Tento èerný èáp byl oznaèen v r. 2005 panem Grùzem u obce Petøíkovice na Trutnovsku ve východních Èechách. V pøedchozích letech byl celkem 24x odeèten. Nejvíce odeètù je z Francie z Lace du Tample, kde byl zasti¿en pøi ka¿dém podzimním tahu. V loòském roce byl navíc pozorován na rybníku Dròák u Dobru¹ky, kde se zdr¿oval v druhé polovinì mìsíce srpna.

V letosním roce jsme usilovnì pátrali v okolí Dobru¹ky, zda nìkde v okolí tento èáp nehnízdí. Bohu¿el, jsme nemìli tìstí. Hnízdo jsme nenajszli a èápa jsme nevidìli. O to víc potìšila zpráva z Francie,kterou nám pøeposlal Dr. Pojer, kde se nám "milý" èáp objevil u¿ 20.08.2010. V posledních dvou dnech se podaøilo F. Crosetovi jeho výskyt fotograficky zdokumentovat. Velmi pìkné fotky naleznete na tomto linku - http://fafalpo.free.fr/index.php?/category/304  Poèet odeètù se tak rozsíøil na 26 :)

Z východních Èech zdraví Josef Vrána

Witam wszystkich.
Pawe³ Dolata tutaj na forum pisa³ dnia 2010-04-16 15:32:47 o czarnym bocianie z obr±czk± nr. 614J. Ten bocian czarny by³ zaobr±czkowany przez pana Gruza przy wsi Petøíkovice ko³o Trutnova w Czechach Wschodnich. W poprzednich latach zosta³ ogó³em odczytany 24x. Najwiêcej odczytów jest z Francji z Lace du Tample, gdzie go obserwowano corocznie na jesiennym przelocie. W zesz³m roku by³ t¿z obserwowany przy stawie Dròák ko³o Dobru¹ky, gdzie przebywa³ w drugiej po³owie sierpnia.

W tym roku usilnie dociekali¶my ko³o Dobru¹ky, czy gdzie¶ w okolicy ten osobnik siê nie gnie¼dzi. Niestety, nie mieli¶my szczê¶cia. Tym bardzej ucieszy³a nas wiadomo¶æ z Francji, jak± do nas przes³a³ Dr. Pojer. Nasz kochany bocian pojawi³ siê tam juz 20.08.2010. W ostatnich dwu latach uda³o siê F. Crosetowi jego wystepowanie udokumentowaæ fotograficznie. Bardzo ³adne fotki znajdziecie tutaj: http://fafalpo.free.fr/index.php?/category/304  Liczba odczytów w ten sposób wzros³a na 26 :)

Pawe³ T. Dolata - 2010-08-25 14:24:03

Witam!

Kolega Stephane Gaillard z Réserve Naturelle Nationale de la Forêt d'Orient zamie¶ci³ w³a¶nie na YouTube
filmik http://www.youtube.com/watch?v=AcQGvjEmiNI
ze stadem 35 bocianów czarnych na wspominanym ju¿ wcze¶niej jeziorze Temple (48° 21' N, 04° 20' E) w departamencie Aube w Szampanii we Francji. Dzi¶, 25 sierpnia 2010 r., uda³o mu siê tam odczytaæ obr±czki plastikowe na goleniach 4 bocianów czarnych.

Jeden z nich, w³a¶nie ten wspominany w powy¿szym po¶cie Josefa Vrány i w moim z 14 kwietnia 2010 r., zosta³  zaobr±czkowany jako pisklê w powiecie Trutnov we Wschodnich Czechach w Republice Czeskiej w 2005 roku. Od tego roku, na ka¿dym przelocie jesiennym, jego plastikowa obr±czka jest odczytywana w tym samym miejscu, w³a¶nie ko³o jeziora Lac du Temple. £±cznie w latach 2005-2009 jego obr±czka zosta³a odczytana a¿ 24 razy, nie tylko we Francji, ale ubieg³ego sierpnia te¿ w Czechach.

Jest i polski akcent, nad jeziorem nadal przebywa bocian czarny z Polski, oznakowany w ubieg³ym roku na gnie¼dzie w województwie ³ódzkim przez dra Piotra Zieliñskiego.

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

Eva Stets - 2010-08-26 11:59:46

15 bocianów czarnych kr±¿y³o dzi¶ (26 VIII 2010) przed po³udniem, w zachodniej czê¶ci Delty Evros (pó³nocna Grecja). Ptaki lata³y bardzo wysoko, wiêc skupi³am swoj± uwagê na zrobieniu zdjêæ tylko 2 os., które lecia³y najni¿ej.
Obserwacje: Eleni Makrigianni, Eva Stets i Giannis Fakriadis

Jak mnie poinformowa³ Panagiotis Ioanidis z Evros Delta Visitor Centre - od ok. 14 dni w³a¶nie w tym rejonie (nieco dalej, w czê¶ci Amfithea) ¿eruje codziennie + / - 40-50 bocianów czarnych (na ¿adnym nie zauwa¿ono obr±czki).

http://www.allegaleria.pl/images/jw3qe3ixbbb5bbbldreo_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/od3hjxpci1jjpgiv5abk_thumb.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

pomarina - 2010-08-30 16:26:27

Ahoj,
na jizním Slovensku se zdržuje hejno èápù èerných nejménì o 110 ex.

Link je http://www.birding.sk/index.php?option= … 35&lang=sk

Zdraví J. Vrána
www.capiweb.cz

Pawe³ T. Dolata - 2010-08-30 18:54:01

Dziêki Josko za kolejny ciekawy wpis. :)

Dla pewno¶ci przet³umaczê:
"W po³udniowej S³owacji stwierdzono stado co najmniej 110 bocianów czarnych",
i uzupe³niê, ¿e obserowa³ je 29.08.2010 Jozef Lengyel na okresowo zalanych polach.
Reszta pod podanym linkiem.

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

pomarina napisał:

Ahoj,
na jizním Slovensku se zdržuje hejno èápù èerných nejménì o 110 ex.

Link je http://www.birding.sk/index.php?option= … 35&lang=sk

Zdraví J. Vrána
www.capiweb.cz

Eva Stets - 2010-09-01 07:29:05

W temacie po¶wiêconym na obserwacje innych ptaków pokaza³am kilka zdjêæ pelikanów ró¿owych (http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 798#p27798).
Tutaj te¿ pokazujê pelikany, ale...z  ma³± ró¿nic± - razem z nimi leci bocian czarny :) (w lewym rogu na dole foto).
Obserwacja 26 sierpnia 2010 - Delta Evros (pó³nocna Grecja).

http://www.allegaleria.pl/images/xstophpxo5czdqosoyoo_thumb.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Pawe³ T. Dolata - 2010-09-03 09:36:20

Witam!

Kilkana¶cie fantastycznych fotek bociana czarnego w 2. roku ¿ycia (wyklutego w 2009 roku), wykonanych wczoraj - w miejscu ich przedwêdrówkowego zgrupowania w Belgii - przez tamtejszego specjalistê od tego gatunku Gerarada Jadoula, mo¿na objerzeæ na forum:
http://www.solon.be/forum/viewtopic.php?f=16&t=614

Jak napisa³ nam dzi¶ Gerard, za kilka dni te ptaki bêd± ju¿ w Hiszpanii.

Polecam i pozdrawiam!
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

Micha³ Michalak - 2010-09-05 17:09:04

Fotki pierwsza klasa.

pomarina - 2010-09-08 16:39:37

Pìkný veèer,¨
na ji¿ním Slovensku v okrese Nové Zámky pozoroval dne 6.6.2010 Martin Balog hejno èerných èápù o poètu 155 ex. Pokusil se odeèty odeèítacích krou¿kù a v jednom pøípadì pravdìpodbnì vidìl i èápa s polským odeèítacím krou¿kem. Více informací a diskusi k pozorování èápù najdete na linku - http://www.birding.sk/index.php?option= … 35&lang=en

Jinak ve východních èechách je jestì mo¿né pozorovat ojedinìle protahující èápy èerné. Vèera jsem vidìl 1 juv. ex. na pøehradì Rozkos u Náchoda. Foto je v databázi na linku - http://www.capiweb.cz/index.php?option= … &Itemid=69

Jako novinku máme odeèet mladého èápa èerného z Lucemburska. Je to vùbec první èeský èáp zasti¿ený v této malé zemi! Pták byl vyfotografován v louce dne 17.08.2010.

Zdraví J. Vrána
www.capiweb.cz

Eva Stets - 2010-09-13 16:07:33

Pó³nocna Grecja

9 wrze¶nia 2010 - dwa (¿eruj±ce z innymi ptakami) bociany czarne (1 ad., 1 juv.) i 1 os. w locie, uda³o siê nam zobaczyæ w Delcie Evros, obok Jeziora Drana.
Podaczas dalszych obserwacji w nastêpnych dniach - nie zauwa¿yli¶my ani jednego bociana czarnego.

Obserwacje: Eva Stets, Samuel Odrzykoski i grupa wycieczki Klubu Horyzonty

http://www.allegaleria.pl/images/1rgvrt5xcdq4a5so685_thumb.jpg

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10 wrze¶nia 2010 niedaleko miasta Saloniki (rejon Lagada) zauwa¿ono jednego bociana czarnego.

Dla forum (za moim po¶rednictwem) - informacja i foto: Lila Karta (ornitolog, szef Lakes Koroneia and Volvi Agency)

http://www.allegaleria.pl/images/uhdikmsyzgp74lu5u12i_thumb.jpg

Eva Stets - 2010-11-02 03:09:14

O obserwacjach bocianów czarnych w nad Jeziorem Kerkini (pó³nocna Grecja, 105 km od Salonik), pisa³am ju¿ kilka razy, przekazuj±c obserwacje kolegów z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS).

Z obserwacji wiadomo, ¿e tak w okolicach jeziora jak i nieco dalej (Krusia i Beles) mo¿na spotkaæ przez ca³y rok kilka osobników bociana czarnego. Dzieje siê to zapewne dlatego, ¿e zima w tym rejonie Grecji jest wyj±tkowo ³agodna.
W dniu 29 pa¼dziernika 2010 Christos Vlachos z HOS zaobserwowa³ w okolicach Kerkini 5 boæków czarnych (pracownicy Vistor Centre informuj± o 9 os.). Jeden z nich mial metalow± obr±czkê (fot. ni¿ej).  Po dok³adniejszym przejrzeniu zdjêæ w naturalnym ich rozmiarze mamy nadziejê, ¿e Christosowi uda siê odczytaæ obr±czkê i wówczas zostan± poinformowane odpowiednio grecka i inna Centra³a Obr±czkarska (nie jest to raczej bocian z Grecji).

Copyright Christos Vlachos

http://www.allegaleria.pl/images/l8ngob15e6xnyubaucpi_thumb.jpg

Eva Stets - 2010-12-23 16:27:05

Kilka obserwacji bocianów czarnych w Grecji w okresie zimowym:

1 - 10 XII 2010 - jeden bocian czarny w okolicy wsi Doxaras, niedaleko miasta Larisa (Grecja centralna). Obserwator Fotis Argirou (Weekly newspaper 7EPTA)

2 - 21 XII 2010 - wyspa Lesvos (Mytilini): dwa bociany czarne w okolicy wsi Polychnito i 9 bocianów czarnych w okolicy wsi Kalloni. Obserwacje Terry Robinson i Eleni Galinou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne).

O obserwacjach bocianów czarnych na wyspie Lesvos pisa³am tak¿e w po¶cie z dat± 7 IX 2009: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 144#p20144

Eva Stets - 2011-01-20 09:08:02

Obserwacje bocianów czarnych odnotowane w Grecji w styczniu 2011:

1 - 16 stycznia 2011 - jeden bocian czarny na polach przy Lagunie Mesolongi w kierunku wsi Louro (zach. Grecja). Obserwacja, informacja: Lambros Katerinopoulos (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS)

2 - 14-17 stycznia 2011 - trzy bociany czarne (dwa doros³e, jeden m³ody) okolice wsi Kalloni - wyspa Lesvos (Mytilini). Obserwacje, informacje: Eleni Galinou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS).

Uzupe³nienie: o bocianach czarnych z wyspy Lesvos i ich zimowych obserwacjach wspomnia³am w po¶cie wy¿ej. Mniejsza liczba (z 9 os. do 3 os.) nie jest dziwna - pozosta³e ptaki najprawdopodobniej przelecia³y do Turcji (w niektórych miejscach odleg³o¶æ z wyspy Lesvos do Turcji to zaledwie 5-7 km).

Eva Stets - 2011-01-25 14:37:36

Bociany czarne, obserwowane zim± 2010/2011 w Grecji

Do podanych w po¶cie wy¿ej obserwacji bocianów czarnych z wyspy Lesvos - uzupe³niaj±ce zdjêcie, zrobione dzi¶, 25 stycznia 2011. Copyright Eleni Galinou

http://www.allegaleria.pl/images/tu7c1dbxolyuvp3t61q_thumb.jpg

Tu równie¿ mogê napisaæ podobnie, jak napisa³am o zimowych obserwacjach bocianów bia³ych (http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 525#p29525) - tzn - wiêcej ni¿ podane informacje o bocianach czarnych przebywaj±cych w zimie 2010/2011 w Grecji podaæ raczej nie mo¿na. Przekazane w postach wy¿ej dane odzwierciedlaj± notowania bocianów czarnych, które w tym sezonie zimowa³y w Grecji - pora czekaæ na wiosenne przyloty, chocia¿ jeszcze do nich daleko.

Eva Stets napisał:

Obserwacje bocianów czarnych odnotowane w Grecji w styczniu 2011:

14-17 stycznia 2011 - trzy bociany czarne (dwa doros³e, jeden m³ody) okolice wsi Kalloni - wyspa Lesvos (Mytilini). Obserwacje, informacje: Eleni Galinou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS).

Uzupe³nienie: o bocianach czarnych z wyspy Lesvos i ich zimowych obserwacjach wspomnia³am w po¶cie wy¿ej. Mniejsza liczba (z 9 os. do 3 os.) nie jest dziwna - pozosta³e ptaki najprawdopodobniej przelecia³y do Turcji (w niektórych miejscach odleg³o¶æ z wyspy Lesvos do Turcji to zaledwie 5-7 km).

pomarina - 2011-03-12 10:17:03

Ahoj na fóru,
dne 11.03.2011 pozorovali pánové Pavel Svìtlík, Vašek Pavel a Filip Laštovic 4 ex. èápa èerného na pøeletu severozápadním smìrem u Dobrušky ve východních Èechách.

Witam na forum,
dnia 11.03.2011 przez panów Pavla Svìtlíka, Va¹ka Pavla i Filipa La¹tovice przy mie¶cie Dobru¹ka w Czechach wschodnich zosta³y zaobserwowane 4 osobniki bociana czarnego na przelocie w kierunku pó³nocno-zachodnim.

Eva Stets - 2011-03-15 07:45:05

Pierwsze bociany czarne w Grecji
 
- 13 marca 2011 - jeden bocian czarny w locie, w pobli¿u wsi Vasiloudi (niedaleko jeziora Koroneia - Macedonia).
Obserwacja, informacja: Lila Karta (szef  Lakes Koroneia and Volvi Agency)

- 14 marca 2011 - jeden bocian czarny w okolicy ok. 4 km od Stavroupolis-Xanthi (Prefeltura Xanthi, pó³nocna Grecja). Ptak by³ obserwowany po po³udniu przez ponad 2 godziny (w locie i "siadaj±cy" do ¿erowania), po tym czasie odlecia³ w kierunku pó³nocnym.
Obserwator i informacja:  Anastasia Michailidou (Visitor Centre of Nestos River)

- 14 marca 2011 - jeden bocian czarny w locie (fot. ni¿ej, zaobserwowany w okolicy miejscowo¶ci Vrontou u stóp Olimpu (centralna Macedonia).
Obserwacja, informacja i foto: Savvas Vasiliadis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS)

http://www.allegaleria.pl/images/s2tsb09640pkl4e8vew_thumb.jpg

Wy¿ej wymienione bociany czarne s± pierwszymi zaobserwowanymi w tym roku w Grecji. Zastanawiaæ siê mo¿na jedynie, czy s± to przelotne bociany, czy te¿ wracaj± do swoich greckich gniazd (czyt. tak¿e mój post wy¿ej i post Damki_Pik z dnia 9.03.2011 w w±tku pt. Wêdrówki bocianów czarnych: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 988#p29988).

Eva Stets - 2011-03-17 00:52:18

1- 16 marca 2011 - trzy bociany czarne (nareszcie "moje" pierwsze w tym roku - czyt. tak¿e posty wy¿ej), zaobserwowane w wschodniej czê¶ci Delty Evros w pó³nocnej Grecji (Tracja). Ptaki ¿erowa³y w odleg³o¶ci zaledwie kilkudziesiêciu metrów od naturalnej granicy z Turcj±, ¿aden z nich nie mia³ obr±czki (fot.1, 2)

2 -18 marca 2011 - jeden bocian czarny w locie, kr±¿±cy w okolicy skalnego wzgórza nad Trajanoupolis-Loutra (okolice Delty Evros., pólnocna Grecja).

Obserwacja: Eva Stets, Chrisa Donia (fot. Eva Stets)

http://www.allegaleria.pl/images/xgmwo5hfbsm4njurk2sp_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/bow52txej3kntny14mz_thumb.jpg

Eva Stets - 2011-03-22 22:06:02

Bociany czarne z Estonii s± w drodze powrotnej do swoich gniazd (czyt. post Damki_Pik w w±tku o wêdrówkach tych ptaków: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 209#p30209) a w Grecji widaæ coraz wiêcej bocianów czanych. Ni¿ej dalsze obserwacji z ostatnich dni (czyt. tak¿e posty wy¿ej):

1 - 20 marca 2011 - jeden bocian czarny nad jeziorem Karla (centralna Grecja).
Obserwacja, informacja i foto: Christos Vlachos (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

2 - 21 marca 2011 - jeden bocian czarny w locie nad wsi± Maistros (niedaleko Delty Evros w pó³nocnej Grecji).
Obserwacja, informacja: Eleni Makrigianni (szefowa Delta Evros Visitor Centre)

3 - 22 marca 2011 - dwa bociany czarne kr±¿±ce w locie niedaleko gór Olimpu (Olimp jest na granicy centralnej i pó³nocnej Grecji).
Obserwacja, informacja: Savvas Vasiliadis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

http://www.allegaleria.pl/images/yzirkrm2rzng6hds28_thumb.jpg

Sve - 2011-05-02 22:05:58

Polecam ciekawe widea z gniazda czarnych bocianow w Belgii!
1) http://www.solon.be/1-irruption-de-la-m … tork-nest/
2) http://www.solon.be/3-la-martre-mange-l … irst-eggs/
3) http://www.solon.be/3-combat-violent-en … ne-marten/
4) http://www.solon.be/4-retour-de-la-mart … n-is-back/

Iganka - 2011-05-15 10:24:16

Jaja belgijskich bocianów czarnych , o których pisa³a wy¿ej sve zosta³y zniszczone przez kunê le¶n± ale w drugim monitorowanym gnie¼dzie  bocianów czarnych  wyklu³y siê cztery pisklêta  !

Linki do dwóch filmików z dnia 13 maja 2011 ze strony Solon - pierwszy : w gnie¼dzie jeszcze trzy pisklêta i nadklute czwarte jajo oraz karmienie m³odych, drugi: z godzin wieczornych tego samego dnia  - kluje siê czwarte pisklê.
Proponujê ogl±danie tych filmików na pe³nym ekranie :)

http://www.solon.be/toilettage-nourriss … y-cracked/

http://www.solon.be/13-mai-en-soiree-na … k-is-born/

Pawe³ T. Dolata - 2011-07-03 07:50:14

Witam!

Zachêcam do lektury (po angielsku) ¶wie¿ej relacji Carstena Rohde z akcji obr±czkowania bocianów czarnych w Niemczech, w trakcie której Carsten pokona³ 5500 km, oznakowa³ rekordow± liczbê 185 m³odych bocianów czarnych z 50 gniazd - http://blackstorknotes.blogspot.com/201 … rmany.html

Co ciekawe, sukces lêgowy by³ w Niemczech bardzo dobry i wyniós³ 3,7 m³odego na gniazdo, bardzo podobnie jak na mniejszej próbie w Po³udniowej Wielkopolsce - 3,9 m³odego na gniazdo (www.pwg.otop.org.pl).

Te wyniki budz± wielki szacunek dla wykonanej pracy. W relacji te¿ piêkne zdjêcia. Polecam! :)

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl, www.bociany.ec.pl

pomarina - 2011-08-06 04:10:43

Ahoj,
dne 03.08.2011 byl na letišti v Zamberku (Ustí nad Orlici, 50°05N 16°26E) zjištìn mladý èáp èerný s plastovým kroužkem 6371. Pták se pohyboval po ploše letištì v blízkosti lidí i techniky. V jednom pøípadì usedl i na zaparkované letadlo, asi èekal na pilota, který by ho svezl blíze k Africe :)). Tento èáp byl oznaèen u Trutnova a nyní je 61 km od rodného hnízda. Foto èápa stojícího na letadle je zde - http://www.capiweb.cz/index.php?option= … &Itemid=67 Zdraví J.Vrána

Pawe³ T. Dolata - 2011-08-07 20:53:14

Na www.pwg.otop.org.pl zamie¶ci³em w³a¶nie ¶wie¿utk± informacjê o bocianie czarnym spod Ostrowa, bo o widzianym dzi¶ zdrowym w Saksonii-Anhalt w Niemczech.

Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl, www.bociany.ec.pl

robert - 2011-08-07 20:54:06

pomarina napisał:

Ahoj,
dne 03.08.2011 byl na letišti v Zamberku (Ustí nad Orlici, 50°05N 16°26E) zjištìn mladý èáp èerný s plastovým kroužkem 6371. Pták se pohyboval po ploše letištì v blízkosti lidí i techniky. V jednom pøípadì usedl i na zaparkované letadlo, asi èekal na pilota, který by ho svezl blíze k Africe :)). Tento èáp byl oznaèen u Trutnova a nyní je 61 km od rodného hnízda. Foto èápa stojícího na letadle je zde - http://www.capiweb.cz/index.php?option= … &Itemid=67 Zdraví J.Vrána

T³umaczenie:

Cze¶æ,
dnia 3 sierpnia 2011 na lotnisku w ¯amberku (Ustí nad Orlici, 50°05N 16°26E) zaobserwowano m³odego osobnika bociana czarnego, który by³ zaobr±czkowany plastikow± obr±czk± nr 6371. Ptak porusza³ siê po obszarze lotniska w pobli¿u ludzi i maszyn. Usiad³ nawet na zaparkowanym samolocie i chyba czeka³ na pilota, który by go podwióz³ bli¿ej Afryki. Bocian by³ zaobr±czkowany niedaleko Turnova a teraz znajduje siê 61 km od swego gniazda. Zdjêcie bociana na samolocie jest tutaj - http://www.capiweb.cz/index.php?option=&Itemid=67

Pozdrawia J. Vrána


Robert z Zaolzia

Eva Stets - 2011-09-05 07:28:29

2 wrze¶nia 2011 - Delta Evros - Antheia (pó³nocna Grecja), godziny po³udniowe. Trzy m³ode bociany czarne w locie, z których sfotografowa³am dwa (fot. ni¿ej).
Dzieñ wcze¶niej kolega z Evros Delta Visitor Centre odnotowa³ ok.50 boæków czarnych, lec±cych niedaleko jeziora Drana (Delta Evros).

http://www.allegaleria.pl/images/38idcl7101ygt35op5j6_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/qrk5mdz2uke5ttg5i8od_thumb.jpg

robert - 2012-03-23 20:19:08

Bocian czarny ju¿ w Beskidach !!!

Dzisiaj, 23. 3. 2012, zaobserwowano chyba pierwszego bociana czarnego w Beskidach w tym roku. Zakr±¿y³ ponad domem znajomego, ogl±dn±³ malutki staw rybny w ogrodzie, który w zesz³ym roku regularnie penetrowa³ i polecia³ w stronê swojego gniazda na stoku Koziñca. Chodzi o gminê Karpêtna niedaleko Trzyñca na Zaolziu w Republice Czeskiej.

Pozdrawiam wszystkich bocianoholików !!!

Robert z Zaolzia, gmina Bukowiec, Czech Republic

robert - 2012-04-06 19:46:27

Dzisiejsza poranna (6.4.2012, 08:57) penetracja jeziorka ogrodowego na Karpêtnej u Trzyñca.

http://www.allegaleria.pl/images/l5levh4iutpqtrol6e7i_thumb.jpg

Jak narazie, to jedyny obserwowany BS na Zaolziu.

Pozdrowienia z Zaolzia !

robert - 2012-04-27 22:08:46

Nareszcie dzisiaj, 27.4.2012, obserwowa³em bociany czarne w Bukowcu !

Przed po³udniem niziutko nad domem zakr±¿y³y 3 bociany. Kr±¿y³y tak kilka minut i bardzo dobrze by³o s³yszeæ ich (jego) piski i nawo³ywania. Dwa osobniki trzyma³y siê razem a trzeci by³ tak trochê bokiem. Fantastyczne prze¿ycie !
Za³±czam zdjêcia, ale niestety, lichy sprzêt ...............

http://www.allegaleria.pl/images/0pdjxw31pxkqgu6cb17_thumb.jpg http://www.allegaleria.pl/images/jaw536vyf05vqbk697n_thumb.jpg http://www.allegaleria.pl/images/82tzqqob91eig38smi_thumb.jpg

Iganka - 2012-04-29 09:12:37

Podobnie jak w ubieg³ych sezonach, uruchomiony zosta³ monitoring gniazda belgijskich  bocianów czarnych. Informacje i krótkie filmiki z wydarzeñ w gnie¼dzie z tegorocznego sezonu lêgowego mo¿na ¶ledziæ na stronie:  http://www.solon.be/category/la-cigogne-noire/

W tym roku para bocianów czarnych wysiaduje cztery jaja. Filmik ze zmiany bocianów w opiece nad jajkami: http://www.solon.be/relais-des-adultes/

AnkazReading - 2012-05-07 13:19:21

7 maja 2012

Prze¿ycie bociana czarnego zagro¿one w Chorwacji!

Chorwackie populacje bociana czarnego - obok rybitwy bia³oczelnej, or³a bielika i oko³o trzystu innych gatunków dzikich ptaków i zwierz±t - s± powa¿nie zagro¿one przez plany "uregulowania" 33-kilometrowego odcinka Dunaju. Projekt wykopania kana³u w korycie rzeki ma u³atwiæ nawigacjê, ale powa¿nie zaalarmowani eksperci-ekolodzy ostrzegaj±, ¿e grozi on wrêcz ca³kowitym  wyginiêciem tamtejszych populacji ptaków i zwierz±t, których prze¿ycie zale¿y w zupe³no¶ci od zachowania ich naturalnych ¶rodowisk. Zniszczeniu ulegn± bowiem tak¿e obszerne naturalne tereny zalewowe wokó³ koryta Dunaju, ³±cznie z podmok³ymi lasami (³êgi, olsy), które podtrzymuj± ogromne zró¿nicowanie biologiczne tamtych okolic.

Plany tej katastrofalnej dewastacji ¶rodowiska postêpuj± pe³n± par± wbrew opinii i zaleceniom wystosowanym przez World Wildlife Federation.

Organizacja nacisku spo³ecznego Care2 nawo³uje do podpisywania miêdzynarodowej petycji do rz±du Chorwacji, sprzeciwiaj±cej sie projektowi i m±jacej na celu ratowanie zagro¿onych ¶rodowisk i gatunków. Licz± na uzyskanie co najmniej "krytycznej masy" 12000 podpisów.  W tej chwili maj± juz 11356, i to z ca³ego ¶wiata, nie tylko Europy - od Australii i Tasmanii do Meksyku  :)  -  ale im bêdzie wiêcej, tym wiêkszy nacisk mo¿na wywieraæ na chorwackich ¶rodowiskowych wandali.

Tekst petycji :
My, ni¿ej podpisani, jeste¶my oburzeni i wstrz±¶niêci tym, ¿e [jako rzad Chorwacji] jeste¶cie przygotowani stawiaæ zwiêkszon± sprawno¶æ nawigacyjn± ponad potrzeby setek gatunków zwierz±t, których istnienie zale¿y w zupe³no¶ci od  przetrwania terenów lasów zalewowych chorwackiego odcinka Dunaju. Wasz± powinno¶ci± jest opieka nad naturalnymi ¶rodowiskami Waszego kraju, a nie ich dewastowanie. Nie wykopujcie Dunaju!

Podpisa³am, podajê dalej, licz±c na poparcie ze strony cz³onków naszego forum (formularz do podpisania petycji jest, jak mi siê wydaje, ca³kiem zrozumia³y nawet dla osób nie znaj±cych dobrze angielskiego. I zreszt± zawsze mo¿na poprosiæ kogo¶ z otoczenia albo rodziny o pomoc w tak wa¿nej - dla ptakolubów i nie tylko ich - sprawie)

Link do petycji:

www.care2.com/go/z/e/AGMGY/zmWr/BWcnj

Pozdrawiam
Anka

pcprmonika@o2.pl - 2012-05-07 13:49:57

Dziêki za podanie tej wiadomo¶ci. Te¿ podpisa³am petycjê.

Pawe³ T. Dolata - 2012-05-07 17:20:55

Dziêki za informacjê. Podpisa³em petycjê z numerem 14 739 (czyli 12 000 ju¿ przekroczone) i zachêcam innych mi³o¶ników bocianów i przyrody!

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków
www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Iganka - 2012-05-07 18:42:40

Podpisa³am petycjê, nr g³osu 15 060.
Stanowcze NIE! przeciwko takim praktykom a szczególnie, kiedy chodzi o ochronê bocianów czarnych, ptaków, które s± moim ulubionym gatunkiem.

Pawe³ T. Dolata - 2012-07-20 21:03:39

Witam!

Dzi¶ otrzyma³em informacjê od kolegi Carstena Rohde, ¿e w tym roku w Niemczech zaobr±czkowano 226 bocianów czarnych, z tego sam Carsten niesamowit± liczbê 194 m³odych. Pewnie za jaki¶ czas, po opracowaniu danych, podzieli siê nimi na swoim blogu http://blackstorknotes.blogspot.com/, na razie mo¿na tam sobie przypomnieæ jego relacje i piêkne fotki z zesz³orocznego znakowania bocianów czarnych w Niemczech oraz ich liczenia i odczytywania w Izraelu.

Mam te¿ ¶wietn± informacjê dla polskich obr±czkarzy i mi³o¶ników bocianów czarnych, ¿e równie¿ w tym roku, od 17.09 do 11.10.2012 r. Carsten bêdzie bada³ boæki w Izraelu, ¿yczymy Mu wielu odczytów ptaków z Polski! :)

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Pawe³ T. Dolata - 2012-07-23 20:46:09

Witam!

„Wywo³any” moim wcze¶niejszym mailem Carsten Rohde na swoim blogu opisa³ bardzo interesuj±c±, choæ tragicznie zakoñczon± historiê bociana czarnego z Polski, oznakowanego 29.06.2006 r. ko³o Strzelec Krajeñskich przez pana Adama Mrugasiewicza. Ptak ten, oznaczony jako samiec, od 2009 do 2011 r. corocznie gniazdowa³ na pó³nocnym zachodzie Niemiec, w Meklemburgii-Pomorzu Przednim, 187 km na pó³nocny zachód od miejsca urodzenia (mapka pod linkiem). Niestety, lec±c znów na to legowisko w marcu 2012 r. uleg³ niestety bardzo ciê¿kiej kolizji (rany na zdjêciach pod linkiem) z liniami energetycznymi w po³udniowych Niemczech, ko³o Zwiefalten w Badenii-Wirtembergii, i musia³ byæ 19 marca u¶piony przez weterynarza.

Tekst jest po angielsku, ale nawet nieznaj±cym tego jêzyka obrazki i fotki wraz ze wstêpem powy¿ej wszystko powiedz±: http://blackstorknotes.blogspot.de/sear … -results=1

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Eva Stets - 2012-08-15 22:36:45

38 bocianów czarnych w jednym stadzie (m³ode i doros³e) uda³o siê zaobserwowaæ w dniu 12.08.2012 w Delcie Evros, przy jeziorze Drana (pó³nocna Grecja) (fot.1 - obiektyw nie obj±³ wszystkich ptaków). Razem z bocianami by³o te¿ kilka os. czapli nadobnej. Po jakim¶ czasie bociany przelecia³y w dalsz± czê¶æ Drany, rozdzielaj±c siê po 5-7-9 os. (fot. 2).

W tym samym dniu (oprócz bocianów bia³ych - czyt. post: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 379#p39379) by³y obserwowane czêsto boæki czarne, jednak¿e  nie by³y one tak liczne jak te z jeziora Drana. W rejonie wschodniej Delty Evros po 1-2-4 os., w tym jeden ¿eruj±cy razem z bocianami bia³ymi (po chwili odlecia³ - fot.3).
Obserwacje prowdzili Eva Stets i Michalis Moschovis. Kontrole lunet± nie wykaza³y obr±czek (fot. Eva Stets).

http://www.allegaleria.pl/images/69fiqfv7dtaxqgyitt3z_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/h92va700o87k78d8u6_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/uw69vg61sp3to95575s_thumb.jpg

Pawe³ T. Dolata - 2012-09-04 20:16:17

W sprawozdaniu z wyprawy ekipy PwG OTOP do Czech Wschodnich, które mo¿na przeczytaæ na www.pwg.otop.org.pl podajê te¿ jedyn± nasz± obserwacjê bociana czarnego – za to bardzo fajn±, bo 18 VIII doros³y ptak kr±¿y³ d³u¿sz± chwilê nad nami ko³o Lukavic blisko Nasavrek, bêd±cych „stolic±” ®eleznych hor i nasz± baz± wypadow±, w bardzo dobrym o¶wietleniu. :)

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Eva Stets - 2012-09-05 20:20:56

Od 1.04.2012 (pierwsze notowanie) do 25.08.2012 (ostatnie notowanie) w okolicach rzeki Nestos (po polsku tak¿e Mesta) w rejonie Tracji (pó³nocna Grecja) obserwowali¶my systematycznie dwa bociany czarne. W trakcie jednej z tych obserwacji, kolega, przewodnik z tych terenów (obszar objêty Konwencj± Ramsarsk±), odkry³ w sierpniu gniazdo tej pary z dwójk± dorastaj±cych m³odych.
Na zdjêciach ni¿ej - nieco wspomnieñ z tych obserwacji, datowatych od kwietnia do sierpnia 2012. Fot. Eva Stets & Ilias Michailidis.

http://www.allegaleria.pl/images/shlo783q07am24y6d5_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/zzx47gkgjblfxsb1dha_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/0upboo5gapj8cujniciz_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/jm6giwe8kspf0h085k5_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/3wq4xtg5syb2bd5o21qp_thumb.jpg

http://www.allegaleria.pl/images/9989amw1x8g8iv2ti1b_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/381x2pekuf4c6pz8d51i_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/07i47nzpy71kaviv8l_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/2k7qgs2xafogkyn1snmx_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ux3gjg0law5j5ynun5is_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-09-14 17:38:07

1. Niesamowite ujêcie sytuacji z bocianem czarnym uda³o siê uwieczniæ na foto koledze z Greckiego Towarzystwa Ornitologicznego (fot.1). Jak widaæ bocian czarny "zapozowa³" do zdjêcia w towarzystwie czapli nadobnej (po lewej) i warzêchy (po prawej). Mo¿na (przy okazji) porównaæ wielko¶æ (i wygl±d) ptaków z trzech rodzin: bocianowate, czaplowate i ibisowate. Fot. wykonana w dniu 18.08.2012 nad jeziorem Kerkini w Grecji. Autor foto: Michalis Moschovis (HOS).

2. Drugie zdjêcie, to zwyk³a (wrze¶niowa) obserwacja jednego bocina czarnego (m³ody osobnik), ale ¿e zdjêcie ³adne, to pokazujê. Obserwacja mia³a miejsce w Mesologi (Grecja) w dniu 8.09.2012. Autor foto: Yiorgos Alexandris (HOS).

http://www.allegaleria.pl/images/q873etrught9cd8ptmi_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/2s4df0fb74350ooqn2_thumb.jpg

Pawe³ T. Dolata - 2012-09-21 14:28:47

Witam!

Bardzo ciekawy materia³ o prowadzonej z du¿ym rozmachem ochronie bociana czarnego i orze³ka po³udniowego w Hiszpanii, du¿o ³adnych fot i ciekawe dane po polsku: :)

http://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=& … xlKiqvlIbA

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Pawe³ T. Dolata - 2012-09-25 10:43:06

Witam!

Carsten Rohde robi dla ¶wietn± robotê dla nas i bezpo¶rednio dla bocianów czarnych w Izraelu (w¶ród wspomnianej przez Igankê szóstki Polaków jest bociek z Po³udniowej Wielkopolski), o czym wkrótce osobno napisze na forum Krzysiek Dudzik.

Z kolei na Wêgrzech nasze boæki czarne czujnie monitoruje ornitolog i fotografik Morvai Szilárd w kompleksie stawowym Tápiószecsõ ko³o Budapesztu. W sobotê 22 IX dzi¶ sfotografowa³ tam dwa polskie bociany czarne: wspomnianego ju¿ ni¿ej tegorocznego z Nadle¶nictwa Antonin i nowego w tym miejscu, oznakowanego przez nas w czerwcu 2011 roku jako pisklê w lasach Nadle¶nictwa Przedborów. W stadzie a¿ 48 bocianów czarnych by³y z nimi jeszcze dwa znakowane ptaki z Czech. Szczegó³y na www.pwg.otop.org.pl

Pozdrawiam
Pawe³ T. Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Eva Stets - 2012-10-02 03:53:03

27 wrze¶nia 2012 roku na wyspie Zakynthos (Morze Joñskie - Grecja) znaleziono oznakowanego (bia³y plastik i metalowa obr±czka), m³odego bociana czarnego, który niezw³ocznie wymaga³ pomocy.

Ptak nieszczê¶liwie wyl±dowa³ na bagnach niedaleko wsi Keri, gdzie wystêpuje naturalna smo³a (zjawisko wspomniane ju¿ w czasach antycznych przez Herodota). Oblepiony smo³± bocian zosta³ b³yskawicznie odtransportowany do O¶rodka Rehabilitacji ANIMA w Atenach. Na chwilê obecn± nadal trwaj± intensywne próby oczyszczania boæka (nie jest to ³atwy przypadek a zabieg trzeba powtarzaæ).

http://www.allegaleria.pl/images/n02yt12zjllrubbdoft_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/e6zey6efdocm0z21zfl5_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-10-03 11:37:30

Opisany w po¶cie wy¿ej - m³ody bocian czarny jest nadal "w fazie" oczyszczania, jednkak¿e ma siê o wiele lepiej, a tym samym z jego piór schodzi ju¿ coraz mniej smo³y (jak to wygl±da³o na pocz±tku widaæ na foto ni¿ej).

Jak ju¿ wspomnia³am - bocian jest oznakowany a jego obr±czki pochodz± z Niemiec.

http://www.allegaleria.pl/images/15ucity77d2lg0nlfzcf_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/i0qn3tjza6l8xqdvfeqk_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/ap1u2vl7vcv3juc720l_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-10-03 14:57:08

Do cytowanego postu... ¶wie¿utkie (z wczoraj i dzi¶ - 2 i 3 wrze¶nia 2012) foty, na których (pomimo s³abej jako¶ci) widaæ, jak robi siê coraz bardziej czysty m³ody bocian czarny z Niemiec. Bêdzie dobrze. :)

http://www.allegaleria.pl/images/9f66gnxjwa61g9m3rv3f_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/9olszlosamnmkf2qh6t_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/vtmnk3sw8dtcr96ungp_thumb.jpg

Eva Stets napisał:

Opisany w po¶cie wy¿ej - m³ody bocian czarny jest nadal "w fazie" oczyszczania, jednkak¿e ma siê o wiele lepiej, a tym samym z jego piór schodzi ju¿ coraz mniej smo³y (jak to wygl±da³o na pocz±tku widaæ na foto ni¿ej).

Jak ju¿ wspomnia³am - bocian jest oznakowany a jego obr±czki pochodz± z Niemiec.

http://www.allegaleria.pl/images/15ucit … _thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/i0qn3t … _thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/ap1u2v … _thumb.jpg

Eva Stets - 2012-10-10 17:48:31

Niestety, nie sta³o siê dobrze. Dwa ostatnie dni ptak straci³ apetyt i dzi¶ w godzinach rannych (10 pa¼dziernika 2012) "nasz" bocian czarny z Niemiec odszed³ ze ¶wiata ¿ywych... Sekcja zw³ok wykaza³a, ¿e w ¿o³±dku i jelitach ptaka by³o pe³no toksycznej smo³y.

Eva Stets napisał:

Do cytowanego postu... ¶wie¿utkie (z wczoraj i dzi¶ - 2 i 3 wrze¶nia 2012) foty, na których (pomimo s³abej jako¶ci) widaæ, jak robi siê coraz bardziej czysty m³ody bocian czarny z Niemiec. Bêdzie dobrze. :)

http://www.allegaleria.pl/images/9f66gn … _thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/9olszl … _thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/vtmnk3 … _thumb.jpg

Eva Stets napisał:

Opisany w po¶cie wy¿ej - m³ody bocian czarny jest nadal "w fazie" oczyszczania, jednkak¿e ma siê o wiele lepiej, a tym samym z jego piór schodzi ju¿ coraz mniej smo³y (jak to wygl±da³o na pocz±tku widaæ na foto ni¿ej).

Jak ju¿ wspomnia³am - bocian jest oznakowany a jego obr±czki pochodz± z Niemiec.

http://www.allegaleria.pl/images/15ucit … _thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/i0qn3t … _thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/ap1u2v … _thumb.jpg

Eva Stets - 2012-10-21 05:13:14

Nad jeziorem Kerkini w Grecji ka¿dego roku zimuje kilka bocianów bia³ych i kilka bocianów czarnych (2-3 i wiêcej os.) W tym roku notawana jest obecno¶æ a¿ sze¶ciu bocianów czarnych, które zapewne dalej nigdzie nie polec± - klimat w tym rejonie jest ³agodny a wody zasobne w pokarm. Na fot. ni¿ej dwa z sze¶ciu - tak jak je uj±³ niedawno Kostas Papadopoulos z Visitor Centre w Kerkini.

http://www.allegaleria.pl/images/h924w4pvh1975a9z4wv0_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-10-25 05:23:07

Dwa bociany czarne w locie sfotografowa³ w dniu 21 pa¼dziernika 2012 mój kolega Nikos Paterakas. Ptaki by³y tak¿e obserwowane na ziemi (z bardzo dalekiej odleg³o¶ci), ¿eruj±ce na podmok³ym obecnie polu.
Co ciekawe, podobn± obserwacjê (jednego bociana czarnego) Nikos odnotowa³ w tym roku w styczniu (15.01.2012), przy czym w sezonie lêgowym w tej okolicy bocianów czarnych nie widziano. Miejsce obserwacji Louros (Nomos Etolia i Akarnania - zachodnia Grecja).

Fot.1 z obserwacji w styczniu 2012, fot.2 i 3 - obserwacje w dniu 21.10.2012 (foto Nikos Paterekas).

http://www.allegaleria.pl/images/14a2wza60ggbdemo1w48_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/k472e22fpn118f049d_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/0fqacb0v5mwdiuoin23_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-11-06 07:25:51

Kilka dni temu na Krecie (najwiêksza wyspa na po³udniu Grecji) w dwóch ró¿nych miejscach by³y obserwowane lec±ce bociany czarne (fot. ni¿ej). Jeden 28.10. 2012 w okolicy Sfakia i dwa 1.11.2012 w okolicy Kaliviani -Viglia. Nie jest to w sumie nic dziwnego - ka¿dego roku pod koniec pa¼dziernika - na pocz±tku listopada obserwuje siê na Krecie kilka bocianów czarnych. Rekordow± liczb± by³o kilka lat temu 11 osobników, jakie odnotowa³ Michalis Dretakis (Muzeum Historii Naturalnej).
Zdjêcia ni¿ej Nikos Samaritakis i Colin Turvey. Na mapce zaznaczone oba miejsca obserwacji.

http://www.allegaleria.pl/images/5xl605czhxguoc0exip0_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/e6iv5y2786vqebo4nvbl_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/l2iftschx0hf1r5xyuop_thumb.jpg

Eva Stets - 2013-01-05 00:01:31

Ca³kiem ciekawie jak na pocz±tek roku nad jeziorem Karla w Centralnej Grecji - 11 bocianów czarnych w dniu 3 stycznia 2013. Obserwacje, foto: Kyriakos Tsipis, Stavros Polymeros.
Bociany czarne w Grecji obesrwowano tak¿e w dniach 24 grudnia -1 stycznia 2013 w okolicach jeziora Kerkini (6 os.) i na wschód od jeziora Koroneia (1 os.).

http://www.allegaleria.pl/images/1jca3xfp5isbr4dlsj05_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/9o93a0s1my98ydce90y_thumb.jpg

Eva Stets - 2013-03-11 16:48:27

W okolicach Meteora w Grecji ¶rodkowej (miejsce s³ynne z "gro¼nych" ska³ i wbudowanych w nie monastyrów) pojawi³y siê ju¿ pierwsze bociany czarne. Na razie zajête s± dwa gniazda z trzech zajêtych w ub. roku. Do pierwszego boæki czarne przylecia³y w dniu 5 marca 2013 (obserwacja, informacja Dimitris Vavylis - Aristotle University of Thessaloniki).

Pawe³ T. Dolata - 2013-03-28 09:37:44

Ciekawy filmik ze S³owacji, wynaleziony przez Roberta Kruszyka i podany przez niego na listê Grupy Badawczej Bociana Bia³ego, pokazuj±cy atak or³a przedniego na bociana czarnego:

https://www.youtube.com/watch?v=xdbOD4ILuD8

Atak jakby od niechcenia, prawdopodobnie orze³ chcia³ przegoniæ bociana, ale mo¿e próbowa³ szczê¶cia - to spory kawa³ miêsa...

Pozdrawiam
Pawe³ Dolata
Po³udniowowielkopolska Grupa OTOP www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

Eva Stets - 2013-03-29 22:11:15

Na zdjêciu ni¿ej jedno z opisanych  w cytowanym po¶cie gniazd. Urocze i "tajemnicze", prawda? :)

Foto: Dimitris Vavylis
http://www.allegaleria.pl/images/6f0i0g4otap1e1s3fjk9_thumb.jpg

Eva Stets napisał:

W okolicach Meteora w Grecji ¶rodkowej (miejsce s³ynne z "gro¼nych" ska³ i wbudowanych w nie monastyrów) pojawi³y siê ju¿ pierwsze bociany czarne. Na razie zajête s± dwa gniazda z trzech zajêtych w ub. roku. Do pierwszego boæki czarne przylecia³y w dniu 5 marca 2013 (obserwacja, informacja Dimitris Vavylis - Aristotle University of Thessaloniki).

robert - 2013-04-26 20:54:45

Pierwsza moja obserwacja bociana czarnego w tym roku w Bukowcu na Zaolziu. Podlecia³ w stronê M³odej Góry w Polsce.

pomarina - 2013-07-28 11:37:30

Ahoj všem, na polích severnì od Podìbrad jsme v pùlce èervence zjistili 32 ex. èápù èerných v hejnu. Ptáci se tam zdržovali na rozlivech po povodních. Devìt ptákù bylo oznaèených odeèítacími kroužky a podaøilo se nám pøeèíst jejich kódy. Všichni oznaèení èápi byli z Èech.

Iganka - 2013-08-20 07:09:40

Sezon lêgowy bociana czarnego pokazany w 24 minutowym filmie - pocz±wszy od wysiadywania a¿ do wylotu m³odych bocianów czarnych z gniazda. Autorem filmu jest Vaclav Vilimovsky

Film jest ilustracj± do obserwacji prowadzonej przez tego samego autora ( zamieszczony na stronie internetowej autora), który zapisa³ przebieg gniazdowania pary bocianów czarnych w Czechach, opisuj±c postêpy w rozwoju 4 piskl±t, ³±cznie z eliminacj± z gniazda najm³odszego pisklaka.

Gor±co polecam artyku³ i film wszystkim sympatykom bociana czarnego, jest to podstawowy zasób wiadomo¶ci dotycz±cy przebiegu procesu lêgowego, artyku³ jest opublikowany w jêzyku czeskim, ale nawet nie znaj±c jêzyka czeskiego nie ma problemu w rozumieniu podstawowych informacji.

Link do filmu o bocianie czarnym:  http://www.youtube.com/watch?v=T0YPHkpz … e=youtu.be

Link do artyku³u:  http://viva-monitor.webnode.cz/clanky/

Eva Stets - 2013-08-27 07:51:36

Ni¿ej dwa bardzo dobre ujêcia bociana czarnego, dzieki którym mo¿na wyra¼nie zobaczyæ ró¿nicê wieku obu ptaków (na fot. 1 - m³ody ptak).

Autorem fotografii jest Pantelis Thomaidis. Zdjêcia zosta³y wykonane w dniach 20 i 21.08.2013 na greckiej wyspie Lesvos (Mytilini), podczas notowañ obserwacji migruj±cych bocianów bia³ych i czarnych.

http://www.allegaleria.pl/images/ipjwbdnwm0aezjjhotht_thumb.jpg   http://www.allegaleria.pl/images/kdq8moexpb7z766fm6wq_thumb.jpg

pomarina - 2013-09-09 15:00:12

Ahoj,
na rozlivech na Mìlnicku ve støedních Èechách jsme zjistili hejno èápù èerných:
02-09-2013 mìlo 48 ex. (12 oznaèeno plastem, 11 odeèteno, všichni CZ)
05-09-2013 mìlo min. 53 ex. (11 oznaèeno, 10 odeèteno, všichni CZ)
Joska

Pawe³ T. Dolata - 2013-09-10 14:49:06

Dziêki serdecznie Josko za kolejne wie¶ci, tym razem o tak du¿ym stadzie bocianów czarnych i tylu udanych odczytach – mój podziw i gratulacje! Poni¿ej t³umaczenie:

"Ahoj.
na rozlewiskach w okolicach Mìlnika (po polsku Mielnik) w ¶rodkowych Czechach widzieli¶my stado bocianów czarnych:
02-09-2013 mia³o ono 48 os. (12 oznakowanych plastikow± obr±czk±, 11 odczytano, wszystkie z Czech)
05-09-2013 mia³o min. 53 os. (11 oznakowanych plastikow± obr±czk±, 10 odczytano, wszystkie z Czech)
Joska V."

Pozdrawiam
Pawe³ Dolata

pomarina napisał:

Ahoj,
na rozlivech na Mìlnicku ve støedních Èechách jsme zjistili hejno èápù èerných:
02-09-2013 mìlo 48 ex. (12 oznaèeno plastem, 11 odeèteno, všichni CZ)
05-09-2013 mìlo min. 53 ex. (11 oznaèeno, 10 odeèteno, všichni CZ)
Joska

Pawe³ T. Dolata - 2013-11-14 20:01:13

Mi³o¶nikom bocianów czarnych polecam wczorajszy post Moniki w temacie o bocianach bia³ych (wyja¶nia, dlaczego post pasuje do obu):
http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 057#p43057

Pozdrawiam
Pawe³ Dolata

robert - 2014-03-28 08:38:20

Witam w roku 2014 !
Pierwsza obserwacja bociana czarnego z okolicy Trzyñca na Zaolziu (CZE) pochodzi z wtorku 25.3.2014 kiedy to stary znajomy bociek spenetrowa³ jeziorko ogrodowe w dzielnicy Karpêtna i wykrad³ wszystkie ¿aby, które tam ju¿ zaczyna³y siê rozmna¿aæ.

Na zdjêciu bocian odlatuj±ty z posesji - patrz plama w ¶rodku obrazka.
http://www.allegaleria.pl/images/3wt39hpcxgs7om0kwde_thumb.jpg


Notatki o tym "ogródkowym" bocianie z Karpêtnej zamie¶ci³em na tym forum ju¿ w roku 2012 -  http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 718#p36718


Robert

robert - 2014-03-28 08:49:35

Nie opisa³em tutaj zesz³orocznego po¿egnania bocianów czarnych w Bukowcu na Zaolziu. Dnia 14.9.2013 zako³owa³o nad moim domem 18 (!!!) bocianów czarnych, chyba przysz³y siê po¿egnaæ i polecia³y w kierunku wschodnim ... fantastyczne prze¿ycie. Nigdy w ¿yciu nie widzia³em takiego stada BCz.

http://www.allegaleria.pl/images/7cocp2qukebrdejhp8a9_thumb.jpg http://www.allegaleria.pl/images/kgylfkmxbhle66j1uv10_thumb.jpg



Robert

robert - 2014-04-22 20:52:52

Dnia 18.4.2014 pierwsza tegoroczna obserwacja bociana czarnego w Bukowcu na granicy z Polsk±.

robert - 2015-04-06 18:51:44

Dnia 6.4.2015 pierwsza tegoroczna obserwacja bociana czarnego w Bukowcu na granicy z Polsk±.

robert - 2015-08-31 14:21:50

Niedaleko Karwiny na rzece Olzie (CZ, Zaolzie) uda³o siê wyfotografowaæ profesjonalnemu fotografowi Silvestru Szabowi grupê 5 bocianów czarnych. Jest miêdzy nimi jeden m³ody zaobr±czkowany bocian z numerem 655F (bia³a obr±czka) - viz foto: http://hordubal2012.rajce.idnes.cz/Cap_ … str_Szabo/

Szanowny Pawle Dolato, czy mo¿esz rozszyfrowaæ pochodzenie tego boæka ?

Na tym samym miejscu nad Olz± przebywa od trzech tygodni znany m³ody bocian Upene-Ziluka z £otwy, która jest wyposa¿ona w nadajnik satelitarny. Jej fotki s± tu - http://hordubal2012.rajce.idnes.cz/Cern … str_Szabo/

robert - 2017-03-25 07:35:45

Dnia 24.3.2017 pierwsza tegoroczna obserwacja bociana czarnego w Bukowcu na granicy z Polsk±.

https://firanygotowe.com/