Rozmowy o bocianach z Przygodzic i nie tylko
31 XII 2008
Stary rok dał nam jeszcze jedną informację o zimującym w Grecji bocianie. Jadąc samochodem w sylwestrowe popołudnie, na skrzyżowaniu dróg z autostrady Saloniki - Ateny, w kierunku miasta Veria, p. Stavros Kalpakis zaobserwował jednego bociana białego, stojącego na słupie energetycznym.
Informacja: Stavros Kalpakis (Grecki Ośrodek Rehabilitacji Dzikich Zwierząt EKPAZ)
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
Zimowe obserwacje bocianów z zagranicy 2009
1 I 2009 - Obserwacja bociana z obrączką w rejonie Jezior Koroneia i Volvi (Grecja, Prefektura Salonik).
Tym razem bocian (najprawdopodobniej ten sam) został zauważony w odległości ok 25 km na wschód od miejsca pierwszej obserwacji w dniu 14 XI 2008. Następnego dnia już go nie było, jak również nie zaobserwowano w tym czasie innych bocianów na tych terenach.
Bociek ma metalową obączkę na lewej nodze, jednakże ze względu na słabą widoczność (godz. 17:10) i tym razem, niestety, nie udało się odczytać obrączki ptaka (być może uda się następnym razem).
Obserwacja i foto: Lila Karta (Lakes Koroneia and Volvi Agency)
Z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Eva Stets napisał:
14 XI 2008 - na północ od wsi Nikomidino pomiędzy dwoma jeziorami: Koroneia i Volvi zaobserwowano jednego bociana białego. Bociek był w dobrej kondycji i spacerował żerując po świeżo zaoranym polu.
Pani Lila Karta, pracownik Lakes Koroneia and Volvi Agency w rozmowie z rolnikiem dowiedziała się, że ptak pojawił się w tym rejonie parę dni temu. Pechem tej obserwacji była metalowa obrączka bociana, której (bez lunety) nie udało się niestety odczytać. Mamy nadzieję, że odczyt obączki będzie możliwy przy następnej obserwacji bociana.
Obserwator i informacja: Lila Karta (Lakes Koroneia and Volvi Agency)
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
Bocian zimujący nawet w Norwegii !
http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/hedm … /1.6384237
Zdjęcia i wideo z obserwacji przy Hamaru w PW części Norwegii.
Offline
13 - 16 stycznia 2009 - opisywany już wcześniej przeze mnie bocian, zimujący na greckiej wsi Maggana zaniepokoił mieszkańców, gdyż zniknął na parę dni. Powrócił po przeszło dwóch dobach mokry po deszczu i brudny. Ptak po powrocie czyścił skrzydła, był w dobrej kondycji, nie był głodny, co może oznaczać, że najprawdopodobniej przy cieplejszej obecnie pogodzie znalazł jakieś miejsce żerownia i innego noclegu.
Obserwowałam go 16.01.2009, po południu, po powrocie z lotu do posesji gospodarzy. (fot.)
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
17 stycznia 2009
Delta Evros - (Tracja, północna Grecja), godziny południowe - 3 bociany białe w locie. Kierunek z Turcji w grecką stronę północnej części Delty. Na zdjęciach niżej - każdy lecący bocian osobno (fot. Eva Stets).
Obserwacja: Michalis Moschovis, Eva Stets (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS-Hellas)
z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
26 stycznia 2009
Pomimo wielu przeciwności, udało mi się odwiedzić wieś Maggana, niedaleko miasta Xanthi (Grecja), gdzie zimuje opisywany już wcześniej bocian. Ptak ma się dobrze i coraz więcej przebywa poza swoim zimowym terenem. Tym razem szczęście mi dopisało i udało mi się uchwycić go w bardzo ciekawej pozie, w momencie czyszczenia piór.
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
13 styczeń 2009 - bocian biały na Krecie
Trochę wcześniejsza obserwacja niż z postu wyżej, podaję jednak jako ciekawe spostrzeżenie. Wcześniej parę słów wyjaśnienia.
Bocianów białych na wyspach z zasady się nie spotyka (w Grecji wyjątkiem jest wyspa Lesbos (Mytilini) położona w bliskiej odległości od granicy z Turcją). W locie bociany wkorzystują ciepłe prądy powietrza, tak więc dotarcie na wyspę nie jest dla nich łatwe - nie potrafią latać aktywnie nad morzem, gdzie nie ma ciepłych pradów powietrza do szybowania. Ptaki te wędrując, przemieszczają się na lądy, które dzieli mała odległość od morza (przeloty nad Bosforem i Gibraltarem) a lecące np nad niektórymi wyspami w Grecji bociany można zobaczyć głównie tam, gdzie ląd jest blisko.
Ciekawą obserwacją była info o przelocie ok. 120 bocianów białych nad Kretą (mój post z dnia 1 września 2008, obserwacja Thord Fransson
http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 091#p11091) ... (trzeba tu dodać, że bocian biały na Krecie nie gniazduje wcale).
Ciekawsze jeszcze jest zaobserwowanie bociana w styczniu na Krecie, który zostal tam (?) najprawdopodopniej podczas przelotów (info podano również na birdforum http://www.birdforum.net/showpost.php?p … stcount=62).
Obserwatorami byli koledzy z HOS, wśród nich fotofgraf przyrody p. Manos Papadomanolakis (http://www.birdphotography.gr/index.php?lang=en).
Na foto niżej można wyraźnie zobaczyć "dziwną rzecz": bociek ma dużą, ciemną "narośl" w dolnej części dzioba.
Ptaka zaobserwowano w niedalekiej odległości od miasta Chania na wyspie Kreta, lot miał dobry, żerował, nie wyzkazywał problemu z połykaniem pokarmu...a jednak chyba ta narośl zatrzymała boćka na Krecie.
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
1 marca 2009
Opisywany od listopada (i obserwowany w miarę możliwości) przeze mnie, zimujący bocian na wsi Maggana w pobliżu miasta Xanthi (północna Grecja) coraz częściej przebywa poza terenem gospodarstwa, na którym spędził zimę. Przez cały ten okres właściele posesji dokarmiali bociana wg wskazówek specjalisty i byli w stałym kontakcie z Greckim Ośrodkiem Rehabilitacji dla Dzikich Zwierząt (EKPAZ) - na szczęście w tym przypadku interwencja nie była potrzebna a bociek przetrwał spokojnie zimę.
Dziś, po dłuższych poszukiwaniach udało mi sie go spotać poza terenem wsi (fot.). Bociek ze względu na anomalie ubarwienia piór jest łatwo rozpoznawalny (czyt. post z dnia 17 XI 2008 http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 569#p11569) tak więc całkiem możliwe (jeśli ptak pozostanie w okolicach), że uda się go śledzić także i w późniejszym czasie.
Tą historią zamykam do jesieni ten wątek. Kontynuacja tematu z naszych obserwcji na żywo - w wątku pt "Wiosenne obserwacje bocianów".
Zapraszam do udziału.
Z pozdrowieniem
Eva Stets
Administrator forum
Offline
Kilka wczesno-jesiennych obserwacji z Grecji - na koniec lata 2009
(bociany opuściły już swoje gniazda w Grecji, ale w tym roku, jak na razie mało tych jesiennych obserwacji):
- 27 VIII 2009 - 20 bocianów białych w locie, krążących w okolicach Teby, w kierunku miasta Larisa (centralna Grecja)
obserwator: Charis Kourouzidis (HOS-Hellas)
- 29 VIII 2009 - 2 bociany białe, na dzwonnicy cerkwi we wsi Elevterio, niedaleko miasta Larisa (centralna Grecja)
obserwator: Giorgos Alexandris (HOS-Hellas)
- 1 IX 2009 - 1 bocian biały w wysokim locie, w pobliżu miateczka Feres w Tracji (północna Grecja)
obserwator: Eva Stets (PwG OTOP, HOS-Hellas)
- 10 IX 2009 - jeden "zagubiony" bocian w dzielnicy Aten Vrilisia
obserwator: Maria Ganoti (ANIMA, HOS-Hellas)
- 11 IX 2009 - 1 bocian biały z krótką wizytą na gnieździe (przyleciał na pół godz. do opuszczonego gniazda i odleciał), dzielnica Lagadika, koło Salonik (północna Grecja)
obserwator: Lila Karta ((Lakes Koroneia and Volvi Agency)
- 15 IX 2009 - dwa bociany w wysokim locie, z kierunku Potidaia - Chalkidiki (niedaleko Salonik)
obserwator: Stavros Kalpakis (Grecki Ośrodek Rehabilitacji Dzikich Zwierząt, EKPAZ)
Pozdrawiam
Eva Stets
Offline
Delta Evros (Tracja, północna Grecja) - jeden bocian biały na słupie energetycznym. Ptak dorosły, bez obrączki.
- 16 IX 2009, po połuniu (fot.1) i pod wieczór, z czego można wnioskować (już się ściemniało), że bocian nocował na słupie
- 17 IX 2009, późnym popołudniem w tym samym miejscu, co poprzedniego dnia (fot.2), w tym samym czasie, drugi bocian biały w wysokim locie.
- uzupełnienie: 18, 19 i 20 IX 2009 - bociana nie było w tym miejscu (te same godz. obserwacji).
Obserwacje i foto: Eva Stets
Pozdrawiam
E.S.
Offline
W dniu 12 X 2009 na trasie miast Kavala-Drama (Tracja, północna Grecja) kolega z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (zarazem wieloletni wolontariusz Ośrodka Rehabilitacji Dzikich Ptaków) zaobserwował w małej miejscowości Kalambaki dorosłego bociana na gnieździe. Ptak pojawił się tam niedawno i jest w dobrej kondycji, zjawia się na gnieździe, na którym nieraz nocuje. Bocian żeruje na pobliskich łąkach a także przy potoku niedaleko gniazda. Warto tu dodać, że gniazdo, na którym ptak się zatrzymał nie było zajęte przez bociany w mioninym sezonie lęgowym.
Obserwacja, informacje i foto: Aris Christidis (HOS-Hellas)
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
31 X 2009 - obserwacja bociana białego niedaleko wsi Daneio, w okolicach delty rzeki Aksios, kilkanaście kilometrów od Salonik (Macedonia-Grecja). Bociek żerował przy trzcinach, na brzegu pola.
Informacja i foto: Odysseas Tsimoulis - Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS)
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
14 XI 2009 - obserwacja z Grecji w pobliżu rzeki Loudia (ok. 20 km na zachód od Salonik), tuż przy autostradzie w kierunku miasta (ale w sporej odległości). Dwa bociany białe, żerujące na polu pośród skoszonego zboża.
Obserwacja i foto: Eva Stets
Z wcześniejszych moich wpisów i informacji kolegów z HOS (np post wyżej lub info z ub. roku, na stronach poprzednich) widać, że w tym rejonie (4 rzeki blisko siebie, niedaleko Salonik) corocznie zimuje parę osobników bociana białego.
Offline
29 XI 2009 - wieś Eratino w północnej Grecji (niedaleko miasta Kavala). Jeden bocian biały na gnieździe (fot. niżej).
Już kilka dni wcześniej poinformowano mnie o pojawieniu tego boćka na gnieździe we wsi Eratino, ale dopiero dziś miałam możliwość zobaczyć go sama. Zdjęcie niewiele mówi, z racji późnego popołudnia i tego, że ledwo bociana widać.
Pozdrawiam
Eva Stets
Offline
1 XII 2009 - Tracja, północna Grecja
- Wspomniany w poście wyżej bocian biały (wieś Eratino, niedaleko miasta Kavala) jest widywany codziennie przez gospodarzy posesji. 1 XII w godzinach rannych był znowu na gnieździe i chyba spędzi tu zimę (?)
- W godzinach popołudniowych tego samego dnia, w pobliżu wsi Petrochori, koło miasta Xanthi (ok. 30 km od poprzedniej obserwacji) także bocian - tym razem na polu w towarzystwie wrony siwej .
Obserwatorzy: Eva Stets i Aris Christidis (EKPAZ, HOS-Hellas)
Foto: Aris Christidis
Offline
26 XI 2009 - Grecja (centralna), wliczona do lądu - wyspa Evia, Jezioro Dystos (38o 21' N 24o 8' E). Ciekawostka jak na tą porę roku i na miejsce obserwacji, gdzie odnotowoano aż 7 bocianów białych żerujących na polu (dwa z nich na foto niżej).
Ciekawostka z tej racji, że na wyspie Evia bociany gniazdowały (5-6 gniazd) do 1970 roku, potem gniazdowanie bociana jest tu już rzeczą rzadką. Można jedynie snuć przypuszczenia, że są to boćki, które leciały np z Grecji zachodniej lub Centralnej i "postanowiły" przezimować w dogodnym klimacie Evii.
Obserwacja i foto: Lefteris Stavrakas (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS)
Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas
Offline
Wspomniane w poście wyżej bociany na wyspie Evia w Grecji obserwowano także w pierwszych dniach grudnia. Informację o tym podano jako ciekawostkę, na greckim fotograficznym forum, w dziale przyrody (http://www.dpgr.gr/forum/index.php?topi … #msg565995).
Linki do zdjęć boćków z grudniowej obserwacji:
http://www.dpgr.gr/usergalleries/albums … C_5352.jpg
http://www.dpgr.gr/usergalleries/albums … C_5353.jpg
Pozdrawiam
Eva Stets
Offline
2 stycznia 2009 - Jezioro Karla w Thessalia, w Centralnej Grecji. Oprócz 9 bocianów czarnych (czyt. post w temacie "Bociany czarne") zauważony został także jeden bocian biały (fot. niżej).
Obserwacja i foto: Michalis Moschovis - Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS)
Warto tu dodać, że pomimo względnie łagodnej w tym roku zimy na terenach Grecji jest mniej zgłoszeń zimowania bocianów białych niż w dwóch poprzednich latach.
Pozdrawiam
Eva Stets
Offline
14 lutego 2010 - dwie obserwacje bocianów białych z Grecji:
- północna Grecja - niedaleko Salonik przy rzece Axios, w pobliżu wsi Kleidi zaobserwowano dwa bociany białe (w tych samych rejonach były obserowane zimujące boćki także w roku ubiegłym).
Informacja: Stavros Kalpakis (Grecki Ośrodek Rehabilitacji Dzikich Zwierząt -EKPAZ), obserwator: Stelios Geronimakis (wolontariat EKPAZ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Grecja centarlna - Jezioro Karla - 4 bociany białe, pośród niezliczonej ilości kormoranów, czapel siwych, białych i innych ptaków (obserwacja lunetą). Foto niżej robione niestety z dalekiej odległoćci - na fot. nr 3 zaznaczyłam strzałkami zauważone bociany białe i jednego bociana czarnego.
Obserwacja, info i foto: Michalis Moschovis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne-HOS)
Pozdrawiam
Eva Stets
Offline
W ramach kontynuacji o zimujących w północnej Grecji bocianach białych (czyt. posty wyżej) jako uzupełnienie dodam obserwacje z moich terenów.
W Delcie Evros widywany jest od dłuższego czasu jeden bocian. Widziano go już kilkakrotnie - zawsze w tym samym rejonie (Paloukia i Jezioro Drana).
Z kolei wczoraj (15 II 2010) zauważono w locie jednego bociana tuż za miastem Alexandroupolis, koło dzielnicy Chili.
Obserwacje i informacja: Ioannidis Panagiotis, ornitolog, pracownik Evros Delta Visitor Centre.
Pozdrawiam
Eva Stets
Offline