«--

jaaga · 2008-05-30 20:00:33

Podobnie jak Hania, rozpropagowaÂłam wÂśrĂłd moich uczniĂłw informacje o ÂświĂŞcie naszych bockĂłw. W szkole byÂł konkurs na wiersz o bocianach, okolicznoÂściowe gazetki oraz rajd Âśladami bocianich gniazd w naszej okolicy. Bardzo udany - i dzisiejsza pogoda, i bociany dopisaÂły :-)
Naszym przygodzickim, ale nie tylko im, ÂżyczĂŞ wysokich lotĂłw, bezpiecznych gniazd i hojnych ÂłÂąk oraz dobrych ludzi.
Kochamy was, boĂŚki :-)

ElÂżbieta Kret · 2008-05-30 20:19:23

W Dniu Bociana BiaÂłego chciaÂłabym jeszcze raz pogratulowaĂŚ wszystkim, ktĂłrzy przyczynili siĂŞ do sukcesu tego projektu!! Niesamowity jest fakt, jak wielu ludzi interesuje siĂŞ ochronÂą przyrody. Cieszy mnie to niezmiernie i motywuje do dalszej pracy!
Wszystkiego najlepszego dla boĂŚkĂłw i ich miÂłoÂśnikĂłw!!
Pozdrowienia z upalnych Aten!!

ElÂżbieta Kret
WWF Hellas
PwG OTOP

Renia · 2008-05-30 22:00:20

Z okazji Dnia Bociana BiaÂłego wszystkim miÂłoÂśnikom tych cudownych ptakĂłw ÂżyczĂŞ wszystkiego, co najlepsze. Moje Âżyczenia kierujĂŞ do twĂłrcĂłw projektu BLISKO BOCIANĂW, ModeratorĂłw i ForumowiczĂłw.
Przygodzie i Dziedzicowi oraz wszystkim innym bocianom ÂżyczĂŞ zdrowych pisklÂąt, dobrej pogody, ÂłÂąk peÂłnych Âżab i innych smakoÂłykĂłw i - gdy przyjdzie czas - szczĂŞÂśliwej podrĂłÂży!

Ostatnio edytowany przez nupi (2008-05-30 22:08:14)

Damka_Pik · 2008-05-30 22:48:12

DumÂą i radoÂściÂą napawa mnie fakt, Âże nasz kraj jest prawdziwym „bocianim zagÂłĂŞbiem” – i oby tak zostaÂło. A jest na to szansa, kiedy wszyscy - pojedynczy ludzie, zakÂłady przemysÂłowe, rolnicy - zaczniemy wykazywaĂŚ wiĂŞkszÂą dbaÂłoÂśĂŚ o niezaÂśmiecanie i niezatruwanie naszego otoczenia, kiedy wzroÂśnie ÂświadomoÂśĂŚ zaleÂżnoÂści miĂŞdzy czystoÂściÂą Âśrodowiska naturalnego a bogactwem otaczajÂącej nas przyrody.

I takie wÂłaÂśnie jest moje Âżyczenie na DzieĂą Bociana BiaÂłego – czystych ÂłÂąk, rzek i jezior kochane boĂŚki Wam ÂżyczĂŞ!

A wszystkim ludziom, ktĂłrzy z prawdziwym zaangaÂżowaniem i troskÂą ÂśpieszÂą Wam w razie potrzeby z pomocÂą - sukcesĂłw i zadowolenia ze swej piĂŞknej i poÂżytecznej pracy.

Ostatnio edytowany przez Damka_Pik (2008-05-30 23:37:10)

wladek12 · 2008-05-31 03:41:07

WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO Z OKAZJI DNIA WASZEGO BOCIANKI, DLA CZTERECH PISKLAKĂW SIEDZÂĄCYCH W DOÂŁKU, DLA STOJÂĄCEGO OPIEKUNA I TEGO CO NIE MA NA GNIEÂŹDZIE A ZAPEWNE JEST NA ÂŻEROWISKU ORAZ DLA WSZYSTKICH WASZYCH SIĂSTR I BRACI.

Ostatnio edytowany przez wladek12 (2008-05-31 07:52:18)

ANNAEWA · 2008-05-31 09:17:01

W Dniu Bociana BiaÂłego ÂżyczĂŞ naszym przygodzickim bocianom spokojnego wychowania swoich 4 mÂłodych a maluchom wyroÂśniĂŞcia na duÂże, silne ptaki.
Wszystkim opiekunom "naszej bocianiej rodzinki" ÂżyczĂŞ powodzenia oraz wytrwaÂłoÂści w propagowaniu tego poÂżytecznego dzieÂła a obserwatorom ÂżyczĂŞ ciekawych zdjĂŞĂŚ i wielu wraÂżeĂą.

ludwik149 · 2008-05-31 21:30:31

W DzieĂą (Âświeto) Bociana BiaÂłego doÂłÂączam siĂŞ do ÂżyczeĂą, by Nasze boĂŚki, byÂły zdrowe, dobrze sie czuÂły u nas w Polsce, bezpiecznie, miaÂły duÂżo pokarmu, dzieci i rozsÂławiaÂły nasz kraj na caÂłÂą UniĂŞ europejskÂą i dalej...By wzrastaÂła liczba BocianolubĂłw i podziwiaÂła Nasze polskie bociany biaÂłe!

cel-cia · 2008-05-31 21:38:52

INTERNET TO JEDNAK WSPANIAÂŁA RZECZ !!!!!!

Dowiadujemy siĂŞ tak wielu ciekawych informacji. Gdyby nie to "cudo" nie byÂłoby NAS tutaj. Nie moglibyÂśmy spĂŞdzaĂŚ codziennych cudownych chwil z naszymi ulubieĂącami. Dzisiaj w drugim roku mojej obserwacji wierzĂŞ, Âże moÂżna uzaleÂżniĂŚ siĂŞ od tej Âślicznej NASZEJ BOCIANIEJ RODZINKI. DziĂŞki Evie, Sve, Hanie, PawÂłowi i Marcinowi oraz wielu innym forumowiczom nasza wiedza o Bocianach BiaÂłych i innych ptakach jest coraz wiĂŞksza. WÂśrĂłd rodziny i znajomych jestem juÂż bocianiÂą"znawczyniÂą" !!! To wÂłaÂśnie dziĂŞki tym wszystkim, ktĂłrzy stworzyli ten projekt mogĂŞ chwaliĂŚ siĂŞ uzyskanymi od WAS Kochani informacjami.

Dlatego wÂłaÂśnie w tym dniu pragnĂŞ WSZYSTKIM BOCIANIOLUBOM (profesjonalistom i miÂłoÂśnikom) podziĂŞkowaĂŚ za moÂżliwoÂśĂŚ zdobywania wiedzy i oglÂądania na Âżywo Bociana BiaÂłego. Ponadto, ÂżyczyĂŚ aby projekt trwaÂł przez wiele lat i dalej rozwijaÂł siĂŞ. AbyÂśmy my POLACY mogli byĂŚ dalej dumni z krainy szczĂŞÂśliwoÂści BocianĂłw BiaÂłych.
A naszym boĂŚkom ÂżyczĂŞ odchowania czwĂłrki dzieci i szczĂŞÂśliwego lotu w ciepÂłe kraje oraz bezpiecznego powrotu do swoich domĂłw.

Ostatnio edytowany przez cel-cia (2008-05-31 22:30:35)

Eva Stets · 2008-05-31 22:55:04

Witam!

DzieĂą Bociana BiaÂłego nie jest znany w Grecji. Mimo to w moich rozmowach ze znajomymi staram siĂŞ zawsze podkreÂślaĂŚ znaczenie tego dnia i bocianiego ÂświĂŞta.
Jednym z moich rozmĂłwcĂłw o Dniu Bociana BiaÂłego byÂł dziÂś rano Stavros Kalpakis z greckiego OÂśrodka Rehabilitacji dla Dzikich ZwierzÂąt EKPAZ.
(o dziaÂłalnoÂści EKPAZ pisaÂłam na naszym forum pod linkiem: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 5466#p5466)

W jego imieniu i na jego proÂśbĂŞ tÂłumaczĂŞ fragment tej rozmowy:
"Szkoda, Âże to w taki dzieĂą i w ogĂłle szkoda... WÂłaÂśnie dostaÂłem wiadomoÂśĂŚ o Âśmierci bociana poraÂżonego prÂądem na linii wysokiego napiĂŞcia, koÂło wsi Portaria (Chalkidiki), dziÂś o 4 rano. ByÂł to jeden z dwĂłch ptakĂłw, ktĂłre gniazdowaÂły w tej wiosce od zeszÂłego roku, po 32 latach nie pojawiania siĂŞ tam bocianĂłw...
Niestety, prawda jest taka, Âże nasza wspĂłlna walka o przeÂżycie i ochronĂŞ bociana musi trwaĂŚ stale i bez ograniczeĂą... W Polsce na pewno to wszystko wyglÂąda lepiej i jest lepiej zorganizowane - w Grecji mamy dÂługÂą drogĂŞ przed sobÂą..."

Osobno Stavros napisaÂł kilka sÂłĂłw na nasze forum, co rĂłwnieÂż w jego imieniu podajĂŞ niÂżej:

The White Stork (Ciconia ciconia) is always a symbol for humans, especially for the humans in countryside. In my country, Greece, some decades ago the White Stork population decreased amazingly, as a consequence of the land use changes and human pressures in breeding and feeding habitats. Nowadays, it seems that the White Stork population is stabilized and that is a hopeful sign for the future.
The White Stork Day is to remind us that the admiration for those beautiful creatures is not enough in order to keep that species alive. Our personal offer is in high importance in order to protect and preserve that species. Human harmonic coexistence with White Stork is feasible.

Stavros Kalpakis
Member of Hellenic Wildlife Hospital (EKPAZ)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ChciaÂłabym ÂżyczyĂŚ wszystkim bocianom i tym naszym przygodzickim, i innym polskim, i greckim, i innym w innych krajach Europy - nie tylko zdrowia i pomyÂślnych lotĂłw...ChciaÂłabym im ÂżyczyĂŚ tego, by czÂłowiek o nich zawsze pamiĂŞtaÂł i chroniÂł.

Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Damka_Pik · 2008-06-01 01:29:37

Aby umoÂżliwiĂŚ forumowiczom nie znajacym jez. angielskiego poznanie treÂści wypowiedzi jakÂą napisaÂł do nas Stavros Kalpakis, pozwoliÂłam sobie jÂą przetÂłumaczyĂŚ:

„Bocian biaÂły (Ciconia ciconia) byÂł zawsze symbolem dla ludzi, zwÂłaszcza dla ludzi na prowincji. W moim kraju, Grecji, kilka dziesiĂŞcioleci temu populacja bociana biaÂłego ulegÂła niewiarygodnemu spadkowi w konsekwencji zmian w uÂżytkowaniu ziemi, ktĂłre spowodowaÂły wypieranie go przez czÂłowieka z dotychczasowych terenĂłw lĂŞgowych i Âżerowisk. Obecnie wydaje siĂŞ, Âże liczebnoÂśĂŚ bociana biaÂłego ustabilizowaÂła siĂŞ, co pozwala z nadziejÂą patrzeĂŚ w przyszÂłoÂśĂŚ.
DzieĂą Bociana BiaÂłego jest by przypominaĂŚ nam, Âże samo podziwianie tych piĂŞknych stworzeĂą niestety nie wystarczy aby one przetrwaÂły. Niezwykle waÂżne jest, by im w tym pomagaĂŚ i chroniĂŚ je. Harmonijna koegzystencja czÂłowieka i bociana biaÂłego jest moÂżliwa.

Stavros Kalpakis
CzÂłonek Greckiego Szpitala dla Dzikich ZwierzÂąt (EKPAZ)”

Eva Stets · 2008-06-01 02:59:31

Witam!

PrzekazujĂŞ krĂłtkie Âżyczenia, jakie napisaÂł do nas wszystkich Odysseas Tsimoulis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS). IlustracjÂą ÂżyczeĂą jest zdjĂŞcie przesÂłane na nasze forum z okazji Dnia Bociana BiaÂłego (jak pamiĂŞtacie Odysseas nie jeden raz udostĂŞpniaÂł tu swoje ciekawe fotki).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Από: tsimoulis
Προς: "eva stets" <evastets@yahoo.gr>
Ημερομηνία: Σάββατο, 31 Μάιος 2008, 19:16

All my best wishes for the White Stork day!

Odysseas Tsimoulis
HOS-Hellas

kika48 · 2008-06-01 12:42:51

DoÂłÂączam siĂŞ do ÂżyczeĂą dla wszystkich BOCIANĂW. SzczĂŞÂśliwych, wysokich lotĂłw. Bardziej jednak kierujĂŞ Âżyczenia do ludzi, od ktĂłrych zaleÂży m.in. los tych naszych ulubieĂącĂłw. Do tych, ktĂłrzy majÂą moc decyzyjnÂą i sprawczÂą globalnie w sprawach ochrony Âśrodowiska naturalnego. Ja na swoim "podwĂłrku" postaram siĂŞ wykluczyĂŚ uÂżywanie ÂśrodkĂłw trujÂących Âśrodowisko oraz materiaÂłĂłw z tworzyw sztucznych, by nie fruwaÂły i nie zaÂśmiecaÂły okolic a w gniazdach nie stwarzaÂły zagroÂżenia dla bocianĂłw (sznurki, woreczki plastikowe krĂŞpujace ptaki).
Dla BocianolubĂłw radoÂści z oglÂądania i poznawania przyrody a Tym, ktĂłrzy nam to umoÂżliwiajÂą dalszego zapaÂłu i zaangaÂżowania w te zaszczytne dziaÂłania.
A to mĂłj toast:

Ostatnio edytowany przez kika48 (2008-06-01 21:12:42)

Zbychur · 2008-06-02 10:15:54

ZgÂłaszam siĂŞ dopiero teraz, bo ostatnie dni byÂłem poza domem, bez internetu. MiaÂłem za to okazjĂŞ spĂŞdziĂŚ DzieĂą Bociana wÂłaÂśnie z bocianami. OdwiedziliÂśmy trzy, znane nam juÂż wczeÂśniej gniazda - w Murowanej GoÂślinie (na sÂłupie, w miejscu usuniĂŞtego drzewa), w SÂławie Wlkp. (na sÂłupie energetycznym) i w Rejowcu (na kominie), i oczywiÂście zÂłoÂżyliÂśmy im Âżyczenia . ChociaÂż mÂłode sÂą jeszcze za maÂłe, aby mĂłc je z doÂłu obserwowaĂŚ, ale trzy Âłepetynki widaĂŚ byÂło w gnieÂździe w SÂławie
Pozdrawiam wszystkich BocianolubĂłw (specjalnie nie piszĂŞ "bocianofilĂłw" ze wzglĂŞdu na nieciekawe skojarzenia ) ÂżyczÂąc wspaniaÂłych obserwacji, ciekawych pomysÂłĂłw i dalszych sukcesĂłw. To piĂŞkne i radosne, Âże tak wielu, i coraz wiĂŞcej, ludzi znajduje przyjemnoÂśĂŚ w obserwowaniu bocianĂłw (i w ogĂłle przyrody), w podejmowaniu rĂłÂżnych dziaÂłaĂą na ich rzecz, i w dzieleniu siĂŞ swoimi przeÂżyciami, wzruszeniami i wiedzÂą. To chyba dobry moment, Âżeby za to wszystko wszystkim podziĂŞkowaĂŚ, od siebie, ale niech mi wolno bĂŞdzie teÂż od bocianĂłw
Pozdrawiam

Renia · 2008-06-03 15:49:29

Uczniowie SzkoÂły Podstawowej w Sosnowicach (powiat Wadowice, MaÂłopolska) na co dzieĂą podgladajÂą bociany z Przygodzic.
Z okazji Dnia Bociana BiaÂłego w klasie II zostaÂł zorganizowany konkurs plastyczny pod hasÂłem: "Bociany z Przygodzic".
Laureaci konkursu to: Sebastian Adamus (rys.1), MichaÂł Antos (rys.2), Arkadiusz Kucik (rys.3), Karol OpyrchaÂł (rys.4), Kinga ÂŚlĂłsarczyk (rys.5). A oto wyrĂłÂżnione prace:

Ostatnio edytowany przez nupi (2008-06-08 18:04:58)

belcia · 2008-06-03 19:35:12

CieszĂŞ siĂŞ Âże urodziÂłam siĂŞ wÂłaÂśnie w Polsce w kraju gdzie bocianĂłw co rok przylatujÂą wielkie stada i Âże mogĂŞ oglÂądaĂŚ je dziĂŞki takim przekazom jak ten wÂłaÂśnie. DziĂŞkujĂŞ za to i dziĂŞkujĂŞ Âże od trzech lat mam na ich punkcie prawdziwego bzika w dobrym tego sÂłowa znaczeniu Bociankom z okazji Ich ÂŚwiĂŞta ÂżyczĂŞ duÂżo zdrĂłwka i dÂługich lat Âżycia i corocznych spokojnych powrotĂłw I love bociany

Ostatnio edytowany przez belcia (2008-06-03 20:42:00)

PaweÂł T. Dolata · 2008-06-04 10:08:11

ObchodziliÂśmy 31 V DzieĂą Bociana BiaÂłego + DzieĂą Ojca m.in. pod gniazdem w Przygodzicach, duÂżÂą i wesoÂłÂą grupÂą przedszkolakĂłw z Kalisza i ich ojcĂłw :-))

Sprawozdanie na www PwG OTOP:

http://www.pwg.otop.org.pl/index.php?fu … _all&no=84

Eva Stets · 2009-05-30 20:56:59

31 maja - DzieĂą Bociana BiaÂłego 2009

ChciaÂłabym zÂłoÂżyĂŚ serdeczne Âżyczenia wszystkim Bocianolubom w dniu 31 maja, z okazji Dnia Bociana BiaÂłego!

ZachĂŞcam do wpisĂłw w tym dziale a takÂże do podzielenia siĂŞ Waszymi wraÂżeniami o tym jak spĂŞdziliÂście Bocianie SwiĂŞto.

Naszym i nie tylko "naszym", ale wszystkim bocianom na caÂłym Âświecie i ludziom, ktĂłrzy te ptaki darzÂą sympatiÂą - ÂżyczĂŞ z caÂłego serca wszystkiego dobrego

Pozdrawiam serdecznie
Eva Stets

mamajka · 2009-05-30 22:58:47

Pozdrawiam wszystkich BocianolubĂłw a bocianom Âżycze obfitych Âżerowisk i dobrych ludzi pod gniazdami.
Mam w planie objazd pobliskich bocianich gniazd a informacje o nich i zdjecia postaram sie zamieÂścic jak najszybciej.
Z serdecznym machniĂŞciem, no cĂłÂż, tylko rĂŞkÂą (a nie skrzydÂłem... ) Maja

Ostatnio edytowany przez mamajka (2009-05-30 23:33:25)

BABCIA Mariola · 2009-05-31 06:04:00

W DNIU BOCIANA BIAÂŁEGO pozdrawiam wszystkich BocianolubĂłw a bocianom ÂżyczĂŞ wyprowadzenia licznego potomstwa w Polsce.
Podziwiam bociany, Âże chce im siĂŞ przebywaĂŚ tyle tysiĂŞcy kilometrĂłw aby zasiedliĂŚ swoje stare gniazda lub budowaĂŚ nowe. Oby w Polsce nie zabrakÂło Âżerowisk a druty elektryczne nie niweczyÂły poÂświĂŞcenia dorosÂłych bocianĂłw w odkarmieniu potomstwa i udzielania "smarkaczom" nauk jak poruszaĂŚ siĂŞ w powietrzu.

Jest stare przysÂłowie, Âże tam gdzie jest bocianie gniazdo tam nie uderzajÂą pioruny i nie pali siĂŞ dobytek ludzki. Jest teÂż drugie powiedzenie, Âże bociany przynoszÂą dzieci. MoÂże dlatego jutro jest DZIEĂ DZIECKA.

Beata mati · 2009-05-31 07:55:26

Pozdrawiam wszystkich miÂłoÂśnikĂłw BocianĂłw i NaszÂą PrzygodzickÂą rodzinkĂŞ, ÂżyczÂąc im wychowania tych miÂłych pisklaczkĂłw, dobrych Âżerowisk i samych pogodnych dni.
DziĂŞkujĂŞ takÂże za wspaniaÂły pomysÂł z projektem wszystkim Administratorom, ktĂłrzy w ten sposĂłb umilajÂą nam miÂłe chwile spĂŞdzane z naszymi ulubieĂącami na obserwacjach i ciekawostkach z ich Âżycia.
Pozdrawiam:)
Beata

OgĹoszenie

#21 2008-05-30 20:00:33

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#22 2008-05-30 20:19:23

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#23 2008-05-30 22:00:20

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#24 2008-05-30 22:48:12

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#25 2008-05-31 03:41:07

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#26 2008-05-31 09:17:01

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#27 2008-05-31 21:30:31

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#28 2008-05-31 21:38:52

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#29 2008-05-31 22:55:04

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#30 2008-06-01 01:29:37

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#31 2008-06-01 02:59:31

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#32 2008-06-01 12:42:51

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#33 2008-06-02 10:15:54

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#34 2008-06-03 15:49:29

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#35 2008-06-03 19:35:12

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#36 2008-06-04 10:08:11

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#37 2009-05-30 20:56:59

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#38 2009-05-30 22:58:47

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#39 2009-05-31 06:04:00

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

#40 2009-05-31 07:55:26

Re: DzieĂą Bociana BiaÂłego 31 maja

Stopka forum

OgĹoszenie