Witam!

PodzielĂŞ siĂŞ ciekawymi informacjami o bocianach czarnych ze Âśrodkowej Europy, stwierdzonych juÂż na tegorocznej wĂŞdrĂłwce w Europie zachodniej.

Jak poinformowaÂł mnie wÂłaÂśnie Stephane Gaillard z RĂŠserve Naturelle Nationale de la Forêt d'Orient, w stadzie 20 bocianĂłw czarnych na jeziorze Temple (48° 21' N, 04° 20' E) w departamencie Aube w Szampanii we Francji udaÂło mu siĂŞ 10 i 11 sierpnia 2010 r. odczytaĂŚ 6 obrÂączek plastikowych: trzy ptaki zostaÂły oznakowane w Republice Czeskiej (jeden z powiecie Plzen PoÂłudnie 7 czerwca 2009 r. przez V. Kovara, po jednym w powiatach Rakovnik i Pribram 8 czerwca 2010 r. przez F. Pojera), dwa we Francji lub Belgii, a szĂłsty w Polsce, dokÂładniej w ubiegÂłym roku na gnieÂździe w wojewĂłdztwie ³ódzkim przez dra Piotra ZieliĂąskiego.

Z kolei dziĂŞki informacjom od kolegĂłw Frantiska Pojera z Czech i Carstena Rohde z Niemiec
wiemy, Âże miĂŞdzy 1 a 7.08.2010 na stawach w SĂźpplingenburgu (52.15.09 N, 10.53.47 E) w Dolnej Saksonii w Niemczech K.-H. Dorge odczytaÂł w stadzie 15 bocianĂłw czarnych trĂłjkĂŞ z 5 mÂłodych, oznakowanych 6 czerwca 2010 r. przez Frantiska Pojera w gnieÂździe, poÂłoÂżonym 240 km na poÂłudniowy wschĂłd, w powiecie Sokolov w Republice Czeskiej. Ciekawy jest fakt, Âże mÂłode trzymaÂły siĂŞ razem na wĂŞdrĂłwce, zwykle po wylocie z gniazda siĂŞ rozpraszajÂą.

Wszystkim wymienionym Kolegom dziĂŞkujĂŞ za informacje.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl
www.bociany.ec.pl

Polskie bociany czarne tej jesieni w Izraelu

Witam!

W³aœnie na stronê PwG OTOP www.pwg.otop.org.pl poda³em pod datami 22 IX-13 X 2010 informacjê o stwierdzeniach polskich bocianów czarnych w Izraelu tej jesieni przez Carstena Rohde z Niemiec. Tym razem wœród 15 ptaków z Polski by³y 3 oznakowane przez nasz zespó³.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP www.pwg.otop.org.pl
Projekt "Blisko bocianĂłw" www.bociany.ec.pl, www.bocianyzprzygodzic.pun.pl

Pawe³ T. Dolata napisał:

Witam!

Na www.pwg.otop.org.pl w dziale AktualnoÂści pod datÂą 13 i 18 XII, zamieÂściÂłem wyniki kolejnej, grudniowej wyprawy Carstena Rohde z Niemiec do Izraela na bociany czarne, gdzie spotkaÂł m.in. 4 oznakowane z Polski, w tym jednego naszego z powiatu ostrowskiego.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
lider PwG OTOP
www.pwg.otop.org.pl; www.bociany.ec.pl

Zapowiadane tÂłumaczenie abstraktu z jĂŞz. czeskiego:

Dolata P.T. 2010. Výsledky kroužkovåní èåpÚ èerných Ciconia nigra v jižní èåsti Velkopolska (zåpadní Polsko) v letech 2001-2010. W: Vrånovå S. (ed.). Metody a výsledky výzkumu ptaèích populací V. Sborník abstraktÚ z celoståtní ornitologickÊ konference k 35. výroèí založení VýchodoèeskÊ poboèky ÈeskÊ spoleènosti ornitologickÊ 22.-24.10.2010. VÈP ÈSO, Pardubice: 12-13.

Wyniki obrÂączkowania bocianĂłw czarnych Ciconia nigra w poÂłudniowej czĂŞÂści Wielkopolski (zachodnia Polska) w latach 2001-2010

PaweÂł T. DOLATA

PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP, ul. WrocÂławska 60a/7, 63-400 OstrĂłw Wielkopolski, Polska e-mail p.dolata@op.pl

     ObrÂączkowanie z udziaÂłem ok. 50 czÂłonkĂłw PwG OTOP i leÂśnikĂłw prowadzono w szeÂściu nadleÂśnictwach (Antonin, Jarocin, Kalisz, Krotoszyn, TaczanĂłw, PrzedborĂłw) RDLP w Poznaniu i w LeÂśnym ZakÂładzie DoÂświadczalnym w Siemianicach. CzĂŞÂściowo finansowane byÂło przez nadleÂśnictwa.
     W latach 2001-2010 zostaÂły zaobrÂączkowane 182 mÂłode bociany czarne na gniazdach. Aluminiowe obrÂączki (20 mm wysokie) byÂły do r. 2007 umieszczane na skok, a od r. 2008 na goleĂą. Ponadto 170 os. dostaÂło na drugÂą goleĂą plastikowe obrÂączki do odczytu (33 mm wysokie): 2001-2002 - 7 zielonych, 2003-2010 - 163 biaÂłe. Do 1.9.2010 uzyskano 53 wiadomoÂści powrotne o 21 ptakach (11,5% caÂłoÂści oznakowanych), w tym o 20 oznakowanych obrÂączkami do odczytu (11,0%), z: Polski (5 o 4 ptakach), Niemiec (2), SÂłowacji (1), WĂŞgier (3), Szwajcarii (1) i Izraela (41 odczytĂłw 13 ptakĂłw, trzy z nich takÂże odczytane w Polsce, Niemczech i na WĂŞgrzech). Poza wiadomoÂściÂą ze SÂłowacji, byÂły to odczyty numerĂłw plastikowych obrÂączek. Odczyty z Izraela uzyskaÂł g³ównie Carsten Rohde z Niemiec - ³¹cznie 33 wiadomoÂści, tj. 62,3% z wszystkich.
     Bociany z nadleÂśnictw Jarocin i TaczanĂłw byÂły przy pierwszym przelocie jesiennym obserwowane w Dolnej Saksonii (11.8.2003) i w Szwajcarii (31.8.2003), 444 km NW i 993 km SW od miejsc wyklucia, co dowodzi ich wĂŞdrĂłwki zachodniÂą trasÂą. InteresujÂące sÂą obserwacje bociana z NadleÂśnictwa Antonin w 2. zimie Âżycia w tym samym miejscu w Izraelu 13 i 18.12.2009 i 2.2.2010, ok. 2550 km SE od miejsca wyklucia. Na zimowanie w Izraelu wskazujÂą rĂłwnieÂż tamtejsze obserwacje tam dwĂłch ptakĂłw w 1. kalendarzowym roku Âżycia z NadleÂśnictwa Jarocin: 24.11-1.12.2006 i 27.11-6.12.2007. Dwie wiadomoÂści powrotne dotyczÂą gniazdujÂących ptakĂłw: 15.8.2009 byÂł bocian w 5. kalendarzowym roku Âżycia z NadleÂśnictwa Jarocin obserwowany w parze z 3 juv. w powiecie PÂłock, 189 km NE od miejsca wyklucia (od 2.5 byÂł tam wielokrotnie obserwowany ptak z nieoczytanÂą bia³¹ obrÂączkÂą przy Âżerowaniu). 26.3.2010 samica w 7. kalendarzowym roku Âżycia z NadleÂśnictwa Antonin kopulowaÂła na gnieÂździe w pó³nocnych WĂŞgrzech, ok. 420 km SE od miejsca wyklucia, ale para nie miaÂła mÂłodych. Trzy obserwacje w okresie lĂŞgowym dotyczÂą dotÂąd nielĂŞgowych jeszcze ptakĂłw z NadleÂśnictwa Jarocin (635 km SE, 63 km S i 298 km SWW od miejsc wyklucia): ptak w 2. kalendarzowym roku Âżycia 26.7.2006 w stadzie 9 os. na noclegowisku na WĂŞgrzech, dwa w 4. kalendarzowym roku Âżycia 18.5.2009 w stadzie 5 os. na stawach rybnych Milicz na Dolnym ÂŚlÂąsku i 24.4.2010 w grupce 3 os. na stawie rybnym w Saksonii w Niemczech. Czwarta wiadomoœÌ pochodzi od bociana z NadleÂśnictwa Antonin - 12.7.2009 byÂł obserwowany w 2. kalendarzowym roku Âżycia na stawach rybnych Zator w MaÂłopolsce, 206 km SEE od miejsc wyklucia. Jedyny ptak martwy (zabity na linii energetycznej) w 3. kalendarzowym roku Âżycia byÂł znaleziony 20.5.2004 na SÂłowacji.
     OtrzymaliÂśmy takÂże faÂłszywe „odczyty” (nie pomyÂłki, ale celowe oszustwa) czterech ptakĂłw od dwĂłch osĂłb z Polski i Niemiec. Takie przypadki (16% ptakĂłw, z ktĂłrych otrzymano wiadomoÂści powrotne) sÂą ciĂŞÂżkie do rozpoznania i gdyby nie zostaÂły wykryte, spowodowaÂłyby znaczÂące zafaÂłszowanie otrzymanych wynikĂłw.

Pawe³ T. Dolata napisał:

Ahoj!

Na odbytej 22-24.10.2010 r. bardzo ciekawej konferencji VÈP ÈSO, sprawnie zorganizowanej przez naszÂą Sve z kolegami (patrz Jej wpis w http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … id=215&p=4 i moja relacja na www.pwg.otop.org.pl) – przy okazji dziĂŞkujĂŞ i gratulujĂŞ -  znalazÂła siĂŞ i moja prezentacja wynikĂłw obrÂączkowania bociana czarnego w poÂłudniowej czĂŞÂści Wielkopolski.

Dolata P.T. 2010. Výsledky kroužkovåní èåpÚ èerných Ciconia nigra v jižní èåsti Velkopolska (zåpadní Polsko) v letech 2001-2010. (Results of Black Stork (Ciconia nigra) ringing in south part of Wielkopolska (W Poland) in 2001-2010). W: Vrånovå S. (ed.). Metody a výsledky výzkumu ptaèích populací V. Sborník abstraktÚ z celoståtní ornitologickÊ konference k 35. výroèí založení VýchodoèeskÊ poboèky ÈeskÊ spoleènosti ornitologickÊ 22.-24.10.2010. VÈP ÈSO, Pardubice: 12-13.

Jak ju¿ poda³a Sve, pe³en zeszyt z materia³ami konferencyjnymi, po czesku (wystarczy trochê wysi³ku, by Polak zrozumia³ ), z angielskimi abstraktami, jest do œci¹gniêcia ze strony VÈP ÈSO:
http://www.vcpcso.cz/archiv/konference/ … e_2010.pdf

PoniewaÂż jednak maÂło kto jest takim milovnikiem jĂŞzyka czeskiego jak ja , to zamieszczĂŞ na forum teÂż polski przekÂład abstraktu, ale trochĂŞ to potrwa, bo co prawda istnieje jego polska wersja wyjÂściowa, tÂłumaczona potem przez Sve na czeski, ale bardzo przy okazji skrĂłcona ze wzglĂŞdu na wymogi redakcyjne, tzn. ograniczenie miejsca w zeszycie abstraktĂłw.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP www.pwg.otop.org.pl
Projekt "Blisko bocianĂłw" www.bociany.ec.pl, www.bocianyzprzygodzic.pun.pl

Wspomniany w poÂście wyÂżej nasz bocian czarny staÂł siĂŞ doœÌ znany w miĂŞdzynarodowym Âświatku ornitologĂłw i miÂłoÂśnikĂłw przyrody:), patrz linki podane w materiale na www PwG OTOP: http://pwg.otop.org.pl/index.php?functi … all&no=450

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl, www.bociany.ec.pl

Witam!

WÂłaÂśnie zamieÂściÂłem podsumowanie I etapu akcji znakowania bocianĂłw czarnych w PoÂłudniowej Wielkopolsce, przez 4 dni udaÂło siĂŞ nam oznakowaĂŚ ich 21. Zapraszam na www.pwg.otop.org.pl.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl, www.bociany.ec.pl

Witam!

Ponownie zachêcam do lektury (po angielsku) uzupe³nionej relacji Carstena Rohde i obejrzenia piêknych zdjêÌ z jego tegorocznej akcji badaù (g³ównie obr¹czkowania) bocianów czarnych w Niemczech, w trakcie której Carsten pokona³ 5500 km i oznakowa³ rekordow¹ liczbê 187 m³odych bocianów czarnych z 52 gniazd. Kolejne 21 m³odych oznakowali inni niemieccy obr¹czkarze.

http://blackstorknotes.blogspot.com/201 … rmany.html

Co ciekawe, sukces lĂŞgowy byÂł w Niemczech bardzo dobry i wyniĂłsÂł na 52 lĂŞgi zbadane przez Carstena 3,6 mÂłodego na gniazdo, podobnie jak na mniejszej prĂłbie 10 legĂłw w PoÂłudniowej Wielkopolsce i okolicach - 3,9 mÂłodego na gniazdo (patrz patrz mĂłj post wyÂżej i relacja na www.pwg.otop.org.pl).

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl, www.bociany.ec.pl

Witam!

U nas w wojewĂłdztwie ÂświĂŞtokrzyskim pobiliÂśmy nasz maÂły rekord, jeÂśli idzie o obrÂączkowanie bocianĂłw czarnych. W poprzednich sezonach znakowaliÂśmy od 3 do 6 ptakĂłw, a w tym roku aÂż 17. Z czego 4 pod WÂłoszczowÂą w jednym gnieÂździe, a pozostaÂłe w 4 gniazdach pod RudÂą MalenieckÂą koÂło KoĂąskich. OczywiÂście wszystkie dostaÂły kolorowe obrÂączki. Ptaki byÂły waÂżone, ich waga w trzeciej dekadzie czerwca wynosiÂła od 2,4 do 3,3 kg.

Wed³ug informacji Rafa³a Prochowskiego 17 lipca w okolicach trzech gniazd nadal przebywa³y wszystkie ptaki, czêœÌ z nich by³a ju¿ lotna, w jednym m³odych ju¿ nie obserwowano, podobnie jak w gnieŸdzie pod W³oszczow¹, z którego wszystkie ptaki uzyska³y lotnoœÌ.

Do gniazd wspinali siĂŞ na zmianĂŞ: Ernest Bielak, Mariusz Janik i Robert Dobosz.

Dotychczas od 2004 roku oznakowaliÂśmy tu 44 hajstry, niestety 10 z nich dostaÂła zdublowane obrÂączki.

Z dwĂłch gniazd w tym roku udaÂło siĂŞ rĂłwnieÂż zebraĂŚ pokarm, ³¹cznie byÂły to: 1 okoĂą, 1 szczupak, 20 piskorzy, 1 sumik karÂłowaty, 7 karasi – czyli dieta typowo rybia.

Pozdrawiam serdecznie!
Krzysiek Dudzik
TBOP

Witam!

WyÂżej wspominany tegoroczny bocian czarny z NadleÂśnictwa TaczanĂłw przebywaÂł w tym samym miejscu nad ÂŁabÂą w Saksonii-Anhalt takÂże dziÂś 8 wrzeÂśnia, gdy znĂłw numer jego obrÂączki odczytaÂł nasz niemiecki kolega Axel Schonert.

UzupeÂłnione dane o boĂŚku od adresem http://www.pwg.otop.org.pl/index.php?fu … ll&no=469.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP
www.pwg.otop.org.pl, www.bociany.ec.pl

Witam!

Zapraszam na www.pwg.otop.org.pl – wczoraj przyszÂła informacja, Âże wĂŞgierski ornitolog trzykrotnie odczytaÂł we wrzeÂśniu boĂŚka czarnego oznakowanych przez naszÂą ekipĂŞ w NadleÂśnictwie Krotoszyn. To pierwszy pewny lĂŞg z tym gnieÂździe i zaraz wiadomoœÌ z zagranicy! Nie tylko sama informacja jest tu waÂżna, ale teÂż potwierdzenie, Âże bocian z tak póŸnego lĂŞgu normalnie wĂŞdrowaÂł.

Szczegó³y pod linkiem. Traf chcia³, ¿e w akcji pomaga³a wyj¹tkowo silna ekipa z przewag¹ naszych forumowiczów (Ania, Dominika, Kamila i Wojtek).

W tekÂście sÂą teÂż linki do tegorocznych wiadomoÂści o naszych boĂŚkach czarnych z innych krajĂłw (SÂłowacja, Niemcy, Izrael) oraz przeglÂądowych o znakowaniu tego gatunku w Polsce i PoÂłudniowej Wielkopolsce.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OgĂłlnopolskiego Towarzystwa Ochrony PtakĂłw
www.pwg.otop.org.pl; www.bociany.ec.pl

Witam!

Trzy dni temu otrzymaÂłem ciekawe wiadomoÂści powrotne o bocianach czarnych oznakowanych w powiecie ostrowskim w ramach projektu PwG OTOP.

Numery specjalnych, plastikowych obrÂączek dwĂłch z naszych bocianĂłw odczytaÂł ornitolog WiesÂław Lenkiewicz 16 wrzeÂśnia 2011 r.  na Stawie Niezawodnym w kompleksie Potasznia na Stawach Milickich, w woj. dolnoÂślÂąskim. Tak póŸna data obserwacji jest charakterystyczna dla tego gatunku bociana – w poÂłowie wrzeÂśnia jeszcze znaczna czêœÌ bocianĂłw czarnych pozostaje w pobliÂżu lĂŞgowisk w Polsce, podczas gdy zdecydowana wiĂŞkszoœÌ bocianĂłw biaÂłych od nas do tego czasu odlatuje, w znacznej wiĂŞkszoÂści w sierpnia.

Pierwszy z boĂŚkĂłw zostaÂł oznakowany 15 km od miejsca stwierdzenia, w lasach NadleÂśnictwa Krotoszyn w gminie OstrĂłw Wielkopolski 16 czerwca 2011 r., czyli 92 dni wczeÂśniej.

Drugi zostaÂł oznakowany przez nas 12 km od miejsca stwierdzenia, w lasach NadleÂśnictwa Antonin w gminie SoÂśnie, ale znacznie dawniej – 29 czerwca 2005 r., czyli dokÂładnie 2270 dni wczeÂśniej. MoÂżliwe, Âże gdzieÂś w pobliÂżu StawĂłw Milickich w sezonie 2011 gniazdowaÂł. W kaÂżdym razie przeÂżyÂł kilka wĂŞdrĂłwek do Afryki i z powrotem.

Pozdrawiam
PaweÂł T. Dolata
PoÂłudniowowielkopolska Grupa OTOP www.pwg.otop.org.pl