Witam !

Pojedyncze, najprawdopodobniej migruj¹ce, 4 bociany zaobserwowa³am w pó³nocnej Grecji. Odpoczywa³y one na lampach (przy autostradzie) , s³upach przydro¿nych etc. (okoliczne gniazda by³y ju¿ puste)
Trasa Kavala-Alexandroupolis (Tracja, pó³nocna Grecja). Zaden z nich nie mia³ obr¹czki. Obserwacja mia³a miejsce w dniu 20 sierpnia 2007 (fot. ni¿ej)

Dzisiejszy (30 sierpieù 2007) podgl¹d gniazd, na 20 km trasie Didimoticho-Lavara (na pó³noc od Alexandroupolis, Grecja) nie by³ owocny. Na 11 gniazdach, zajêtych przez te ptaki w okresie wiosenno-letnim nie by³o ¿adnego bociana.
Nie byÂło teÂż bocianĂłw na zajĂŞtych latem dwĂłch gniazdach w pobliskiej miejscowoÂści Feres.

Tak wiĂŞc i Grecja Âżegna powoli swoje bociany.

Pozdrawiam
Eva Stets

Obserwacje i zdjĂŞcia: Eva Stets

 

Witam!

W dniu 24 sierpnia w w¹tku pt "Pytania-odpowiedzi", (post nr 69) poda³am przyk³ad moich obserwcji bocianów nad jeziorem Drana (Delta Evros, pó³nocna Grecja). By³y to obserwacje lunet¹ i lornetkami (razem z bociank¹94) z dnia 18.08.2007. Oprócz ca³ej masy innych ptaków mia³yœmy okazjê zobaczyÌ ¿eruj¹ce tam bociany bia³e i bociany czarne (ok 20 os. bocianów czarnych)

W dniu 31 sierpnia nie byÂło tam ani jednego bociana (obserwacja wÂłasna)

Z kolei 1 wrzeÂśnia 2007, kolega (Stavros Kavaradzidis) zaobserwowaÂł lecÂące stado bocianĂłw biaÂłych (przypuszalnie ok.70 os.) w rejonie wsi Doriko, 50km od Delty Evros.

Dzisiejsze (02.09.2007) moje obserwacje byÂły jedynie zauwaÂżeniem kilka osobnikĂłw (niedaleko Doriko), ktĂłre odpoczywaÂły na lampach przydroÂżnych.
Nad DeltÂą Evros nie zaobserwowaÂłam Âżadnego bociana. (natomiast pojawiÂły siĂŞ tam juÂż pierwsze flamingi, ktĂłre zimujÂą na tych terenach)

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets napisał:

P.S. JeÂżeli bĂŞdzie to moÂżliwe, postaram siĂŞ podaĂŚ wiĂŞcej informacji na ten temat

Witam !

ad. postu wyÂżej.
Informacje byÂły raczej znikome, bociany, ktĂłre siĂŞ pojawily...po prostu odleciaÂły w nieznanym kierunku.
JednakÂże na temat staÂłych mieszkaĂącĂłw w Bodensee, bocianich programĂłw obserwacji, podglÂądu z kamery i nadajnikĂłw, jakie sÂą tam zakÂładane tym ptakom bĂŞdzie moÂżna napisaĂŚ wiĂŞcej na wiosnĂŞ, po ich powrocie z Afryki lub teÂż w czasie migracji.
Opisane wyÂżej bociany nie naleÂżaÂły do "staÂłych mieszkaĂącĂłw", ktĂłrzy odlecieli juÂż wczeÂśniej  i stÂąd byÂła to "dziwna"  (i w sumie niewyjaÂśniona) obserwacja.

Pozdrawiam
Eva Stets

8 X 2007 (ad. postu wyÂżej)

WybraÂłam siĂŞ dziÂś ponownie w to samo miejsce, przemieszczajÂąc siĂŞ takÂże w dosyĂŚ duÂżej odlegÂłoÂści po okolicy.
Nie zaobserwowaÂłam wczorajszych bocianĂłw.
(pobliskie dwa gniazda w miejscowoÂści Feres sÂą puste od 30 sierpnia)

Chcia³abym dodaÌ, ¿e klimat Tracji, (tak¿e Delta Evros) ró¿ni siê znacznie od klimatu w pozosta³ych rejonach Grecji (jest tu o wiele ch³odniej).
Nie bêd¹c meteorologiem, ale maj¹c doœwiadczenia "na w³asnej skórze" - mogê œmia³o powiedzieÌ, ¿e obecne tempertury (18, 20, 22 stopni C.) odnosz¹ siê odpowiednio do temperatur w Polsce 14, 16, 18 stopni (inna wilgotnoœÌ powietrza). St¹d te¿ sejmikowanie i opuszczanie gniazd przez bociany odbywa³o siê tutaj jedynie z kilkudniowym opóŸnieniem w porównaniu z bocianami w Polsce. (patrz w¹tek: "Obserwacje przed odlotem" http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewtopic.php?id=160 )

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

26 XI 2007  - informacja z Grecji o obserwacji bocianĂłw biaÂłych nad Jeziorem Kerkini (pó³nocna Grecja, 105 km od Salonik).
Obeserwator: Christos Vlachos (ornitolog, fotograf przyrody, red. naczelny greckiego ornit. czasopisma OIONOS) - Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS).

W uzupeÂłnieniu swych wieloletnich obserwacji Christos Vlachos dodaÂł, Âże nad Jeziorem Kerkini corocznie zimujÂą  2-3 bociany biaÂłe.
Na zdjĂŞciu: dwa bociany zaobserwowane 26 XI 2007

Fot. Christos Vlachos



Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

Obserwacje bocianĂłw biaÂłych Ciconia ciconia w Grecji, odnotowane w ostatnich dniach przez ornitologa z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS) paniÂą MariĂŞ Panayotopoulou:

- 7, 8 i 9 XII 2007 - 1 os. przy brzegach rzeki Loudia (na zachĂłd od Salonik)
- 7, 8 i 9 XII 2007 - 1 os. w pobliÂżu dzielnicy Chalastra, blisko rzeki Axios (20 km od Salonik)
- 10 XII 2007 - 2 os. na zachodnim brzegu Jeziora Limni Volvi (prefektura Salonik, dzielnica Lagada)

W uzupeÂłnieniu Maria Panayotopoulou dodaÂła, Âże bociany obserwowane koÂło wsi Kleidi, w delcie rzeki Aliakmona (patrz post wyÂżej) nie sÂą tylko tegorocznym zjawiskiem. KaÂżdej zimy w ostatnich trzech sezonach notowano tam 3-4 bociany biaÂłe.
Maria potwierdziÂła takÂże, Âże ptaki te majÂą ÂłatwÂą moÂżliwoœÌ zdobywania poÂżywienia na tych terenach Grecji, co zapewne wpÂływa na to, Âże niektĂłre (nieliczne) z nich przebywaja tu takÂże w okresie zimy. (patrz rĂłwnieÂż mĂłj post z dnia 9 XII 2007 w wÂątku Bociany: pytania-odpowiedzi pod: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 5068#p5068)

Z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

26 XII 2007 - w godzinach poÂłudniowych, tuÂż przy granicy trurecko-greckiej, zaobserwowano 3 bociany biaÂłe.
Ptaki znajdow³y siê na pobliskiej ³¹ce, w tureckiej czêœci Delty, oko³o 500 metrów od mostu na rzece Evros, który jest przejœciem granicznym pomiêdzy Grecj¹ a Turcj¹ (przejœcie graniczne w Kipoi)
Obserwator: Dimitris Sacharidis.

Z pozdrowieniem
Eva Stets

Zimowe obserwacje bocianĂłw z zagranicy 2008


Informacja przekazana 14 stycznia 2008 przez ornitologa p. Eleni Makrigianni z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS), pracownika evros-delta:

Od nauczycieli Szko³y Podstawowej nr 2 w Ferres otrzyma³am wiadomoœÌ o bocianie bia³ym przebywaj¹cym w pobli¿u szko³y. Musimy sprawdziÌ to info i zobaczyÌ, czy bocian jest zdolny do lotu, podobno jest przemarzniêty i wyg³odzony.

Informacja zosta³a sprawdzona od razu przez wolontariuszy z evros-delta i przeze mnie w telefonicznej rozmowie z nauczycielami szko³y. 15 stycznia podjecha³yœmy razem z Eleni do wskazanego miejsca (Ferres to miasteczko w pó³nocnej Grecji, w pobli¿u miasta Alexandroupolis). Bociana ju¿ nie by³o, jednak¿e wiêcej informacji na ten temat przekaza³a nam p. Evi, mieszkanka z Ferres. Dowiedzia³yœmy siê, ¿e bociek pojawi³ sie trzy dni temu i przebywa³ na drzewie w pobli¿u szko³y podstawowej. Nie zaj¹³ ¿adnego z kilku opuszczonych bocianich gniazd (gniazda w Ferres s¹ puste od 30 sierpnia). Mieszkaùców zaniepokoi³ fakt, ¿e ptak wiêkszoœÌ czasu przebywa³ na drzewie.
15 stycznia w godzinach rannych okoliczni myœliwi (czasem bywa i tak...) umieœcili pod drzewem czêœÌ swoich "zdobyczy", po czym (po krótkim czasie) bocian chêtnie skorzysta³ z pod³o¿onego mu w dobrej wierze dania, po¿ywi³ siê i odlecia³ w kierunku delty rzeki Evros.
DziÂś, tzn 16 stycznia bocian w Ferres siĂŞ nie pojawiÂł.
SwojÂą opiniĂŞ na ten temat wyraziÂł George Handrionos (znany nie tylko w Grecji ornitolog), sugerujÂąc, Âże ptak najprawdopodobniej bĂŞdzie szukaÂł schronienia i ÂżywnoÂści w rejonach Delty Evros. (i tam je na pewno znajdzie ale nie jest wykluczone, Âże powrĂłci takÂże do Ferres)

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Witam!

InformacjĂŞ o bocianie, ktĂłrÂą cytujĂŞ podaÂła Sve 5 listopada 2007. CiekawiÂł mnie los tego ptaka, wiĂŞc zapytaÂłam o dalsze info.
Dowiedzia³am siê wiêc od Sve, ¿e 20 stycznia 2008r na www czeskiej organizacji VÈP ÈSO (Wschodnioczeska Grupa Stowarzyszenia Ornitologicznego, www.vcpcso.cz) ukaza³a siê krótka informacja na ten temat, podana przez corax.
Link bezpoÂśredni jest pod: :
http://www.vcpcso.cz/index.php?option=c … &Itemid=20
Z tÂłumaczenia Sve mogĂŞ przekazaĂŚ, Âże jest tam napisane, Âże bocian ten zimuje w miejscu wczeÂśniejszej obserwacji tzn nadal znajduje siĂŞ w LĂ­pa nad OrlicĂ­.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP

sve napisał:

Dosta³am dzisiaj w pracy wiadomoœÌ od jakieœ pani, ¿e we wsi Lípa nad Orlicí (wschodnie Czechy) jest na kominie na gnieŸdzie 1 bocian.

Kolega ornitolog, ktĂłry mieszka w pobliÂżu tej wsi, napisaÂł, Âże go obserwuje prawie kaÂżdego dnia. Bocian jest w bardzo dobrej kondycji - chodzi, poluje, lata i wyglÂąda "zadowolony". DziÂś w poludnie polowaÂł na norniki na pastwisku przy wsi.

Witam!

Ta informacja jest to bardziej ciekawostkÂą (pomimo, Âże jest obserwacjÂą).
WiadomoœÌ przekaza³a do mnie Maria Panayotopoulou, ornitolog z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS) i dotyczy trzyletnich stwierdzeù ca³orocznego pobytu na gnieŸdzie pary bocianów bia³ych Ciconia ciconia.

Miejsce obserwacji - miasto Xanthi (Ksanti) w pó³nocno wschodniej Grecji u podnórza Rodopów (wschodnia Macedonia i Tracja).
Teren w pobliÂżu ktĂłrego znajduje siĂŞ gniazdo... duÂża ferma kur a zarazem fabryka podrobĂłw.
Bociany te staÂły siĂŞ w pewnym stopniu atrakcjÂą dla pracownikĂłw i byÂły przez nich dokarmiane pozostaÂłoÂściami drobiowymi. Efekt ? Nie opuszczaÂły gniazda w czasie jesiennej migracji, pozostajÂąc tam takÂże na zimĂŞ. WidaĂŚ, przyzwyczajone do obecnoÂści ludzi, ktĂłrzy zapewniali im staÂłe poÂżywienie nie czuÂły potrzeby odlotu, zostajÂąc "na swoim" takÂże w okresie zimy.

Warto tu dodaĂŚ, Âże klimat Xanthi jest dosyĂŚ ostry, zdarzajÂą siĂŞ tam opady Âśniegu a temperatura spada czĂŞsto poniÂżej zera.
Jednak¿e pobliskie ³¹ki i znajduj¹ce siê niedaleko Jezioro Vistonida przy Porto Lagos, (co ciekawe - ró¿ni¹ce siê znacznie klimatem) dostarczaj¹ odpowiedni¹ iloœÌ pokarmu - nie tylko tej parze ale i innym boÌkom, które tam przebywaj¹ a czasami tak¿e jako nieliczne osobniki, zimuj¹ na tych terenach.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

na zdjêciu: bociany na pobliskich ³¹kach, niedaleko Jeziora Vistonida
(fot. archiwum Preferktury Xanthi)