PodpisaÂłam petycjĂŞ jak tylko otrzymaÂłam informacjĂŞ o zagroÂżeniu bocianĂłw-MaÂłgorzata Ludew

PoszÂło!

Eva Stets napisał:

...Przekaza³am tak¿e wiadomoœÌ z linkiem na zamkniêt¹ listê mailingow¹ (eoebirding) Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego - HOS
(...). DziÂś jeszcze podam informacjĂŞ na dwĂłch ptasich forach w Grecji (ALOP i SEPSEevrou), a mailowo do znajomych w Grecji, w Polsce i zagranicÂą.

OprĂłcz wymienionych w poÂście na str.1 - informacja z proÂśbÂą o podpisanie petycji poszÂła takÂże w moim profilu na NK i Facebook i na wszystkie zagraniczne fora, na ktĂłrych podawaÂłam wiadomoÂści o bocianach z Przygodzic (m.in. w Kanadzie i w Hong Kongu).

Ze strony greckiej, petycjê nag³oœni³am w Greckim Stowarzyszeniu Ornitologicznym (HOS) i Greckiej Komisji Faunistycznej, na ptasich forach i wœród "zwyk³ych" znajomych. Ka¿d¹ wiadomoœÌ przekazujê zawsze z podaniem Ÿród³a - linków do forum (posty Paw³a i Damki_Pik w w¹tku angielskiem).
NapisaÂłam do Moniki o naszym wspraciu z Grecji, a wczoraj po poÂłudniu otrzymaÂłam e-mail - podziĂŞkowanie i kilka fotek (niÂżej jedno zdjĂŞcie Hansi i Lisy, pozostaÂłe sÂą takie same, jak w poÂście Damki_Pik na str.2).

TreœÌ maila od Moniki:
Hello Eva,

I take support from Greece!
Thank you very much for you engagement , it really helps a lot.

I’ve just received support from Canada and also Hong Kong.
At the moment, 21 different nations have signed the petition.

I’ve sent a request to the minister of the Defence Department and the governor.
As soon as I receive an answer, I will let you know.

Greetings from Zeltweg
Monika

TÂłumaczenie:
Witaj Evo!

OtrzymaÂłam poparcie z Grecji!
Bardzo Ci dziekujĂŞ za zaangaÂżowanie, to naprawde duÂżo pomaga.

WÂłaÂśnie odebraÂłam wsparcie z Kanady i takÂże z Hong Kongu.
Dot¹d 21 ró¿nych krajów podpisa³o petycjê.

WysÂłaÂłam proÂśbĂŞ do Ministra Obrony i Gubernatora.
Jak tylko otrzymam odpowiedÂź, zawiadomiĂŞ CiĂŞ.

Pozdrowienia z Zeltweg
Monika

Ostatnio edytowany przez Eva Stets (2010-09-30 04:30:52)

Natalia i ja rĂłwnieÂż podpisaliÂśmy !

pzdr Dawid

Witam Panie Pawle, równie¿ siê podpisa³am pod petycj¹ za ochron¹ bocianków. Mam nadziejê, ¿e bezmyœlnoœÌ ludzka nie bêdzie gór¹ nad rozs¹dkiem i mi³oœci¹ do tych wspania³ych ptaków. Pozdrawiam serdecznie w nadziei, ¿e uda siê je uratowaÌ.

ja rĂłwnieÂż podpisaÂłam petycjĂŞ - dziekujĂŞ za poinformowanie mnie o tej akcji

Od Moniki Tielitz z Zeltweg dostaÂłem informacjĂŞ, Âże wÂładze ochrony przyrody (NaturschutzbehĂśrde) w Grazu wydaÂły wojsku zezwolenie na od³ów bocianĂłw. To jest wyjÂątkowa sytuacja, ktĂłra wynika z obowiÂązujÂących przepisĂłw dopuszczajÂących usuniĂŞcie bocianĂłw w razie zagroÂżenia przestrzeni powietrznej. Pod wzgledem prawnym i formalnym wszystko jest wiĂŞc w porzÂądku.  Monika przyznaje, Âże w dziaÂłaniach swoich jest osamotniona, bo Âżaden polityk ani wÂładze nie chcÂą wystĂŞpowaĂŚ przeciw armii. Miejmy nadziejĂŞ, Âże uda siĂŞ odÂłowiĂŚ oba bociany i przemieÂściĂŚ je w bezpieczne miejsce i do odstrzaÂłu nie dojdzie. Co ciekawe, bociany te nie odlatujÂą na zimĂŞ i caÂły rok przebywajÂą w Zeltweg. Podobno staÂło siĂŞ tak wskutej dokarmiania przez ludzi co spowodowaÂło, Âże staÂły siĂŞ niemal oswojone.

PodpisaÂłam petycjĂŞ-protest.Oby odÂłowienie byÂło bezkrwawe.

Witam!

Petycjê podpisa³em. Poniewa¿ trochê czytujê artyku³y o tematyce militarnej m. in. czasopismo Komandos i interesujê siê t¹ tematyk¹, oraz wiem jak przywi¹zani s¹ Austriacy do ochrony œrodowiska - ich armia tak¿e, tym bardziej dziwiê siê tej chorej sytuacji. Nie powinni odstrzeliwaÌ bocianów z ¿adnego powodu a tym bardziej z powodu pikniku lotniczego. Na lotniskach o du¿ym natê¿eniu ruchu nie robi¹ odstrza³ów - patrz przyk³ad Warszawa - Okêcie, Londyn - Heatrow, czy lotnisko wojskowe Poznaù - Krzesiny stosuje siê przep³aszanie z pomoc¹ sokolników, którzy u¿ywaj¹ specjalnie szkolonych soko³ów wêdrownych, rarogów i jastrzêbi. To du¿o skuteczniejsza metoda ni¿ strzelanie.

Pozdrawiam!

Sebastian Przybylski
PwG OTOP

niewirkow napisał:

skoro moÂżna je zÂłapaĂŚ i przyci¹Ì lotki, to czemu nie moÂżna tych samych ptakĂłw "uwiĂŞziĂŚ" na czas pokazĂłw?  petycjĂŞ zaraz podpiszĂŞ.

ByÌ mo¿e nie powinnam zabieraÌ g³osu...,tym bardziej, ¿e bêdê mo¿e (?) trochê brutalna. Mo¿na z³apaÌ, mo¿na odtranspotowaÌ, mo¿na od³owiÌ, zostawiÌ na wolnoœci, "przechowaÌ", zamkn¹Ì w wolierze...,wszystko mo¿na. Ale to wymaga "zachodu", zorganizowania akcji, mo¿e siatek antyterrorystycznych, a przede wszystkim umiejêtnoœci i cierpliwoœci, by akcja siê uda³a... Przyjmuj¹c za za³o¿enie, ¿e wykonanie zadania jest w rêkach Armii... có¿ ³atwiejszego dla ¿o³nierza, jak strzeliÌ (a potem "wyjaœniÌ", ¿e nie by³o innej mo¿liwoœci)?

I tu nasunie siê pytanie, czy mo¿na tak zrobiÌ? Nie, nie mo¿na, ale... gdy do "gry" wchodzi Armia i kolosalne zyski i "chêÌ dokonania swego", to ludzie maj¹cy si³ê, zapominaj¹ o normalnoœci, o etyce, o prawie i o wszystkim innym (nota bene, kiedy ludzie "maj¹cy si³ê" o tym pamiêtaj¹?).

Ponad 20 lat obracaÂłam siĂŞ w gronie osĂłb, ktĂłre majÂą do czynienia z lotniskami i z prawem na nich obowiÂązujÂącym, sÂą to zarazem osoby, majÂące bezpoÂśredni zwiÂązek z bezpieczeĂąstwem lotĂłw, sprawami dotyczÂącymi Bird strike i zarzÂądzaniem lotniskami w Grecji. Pomimo, Âże od lat jestem w temacie osÂłuchana - zasiĂŞgnĂŞÂłam uzupeÂłniajÂących informacji, ktĂłre niÂżej przedstawiĂŞ.

W poÂście wyÂżej, Sebastian ma racjĂŞ. OczywiÂście, sÂą ró¿ne sposoby odstraszania ptakĂłw na lotniskach (jakby nie byÂło chodzi tu o bezpieczeĂąstwo nie tylko ptakĂłw, ale ludzi). Nie tylko sokolnicy pomagajÂą. Stosowane sÂą b. dynamiczne "odstraszacze" w postaci ró¿nych gÂłosĂłw ptakĂłw, ktĂłre mogÂą  przestraszyĂŚ gatunki wystĂŞpujÂące na lotnisku (w Anglii jest firma, ktĂłra tym systemem obsÂługuje wszystkie zainteresowane i zagroÂżone Bird strike lotniska w Europie). Stosuje siĂŞ takÂże tzw "armatki" tzn mechanizm  robiÂący duÂżo haÂłasu (maÂło skuteczne, bo ptaki siĂŞ przyzwyczajajÂą i po prostu podlatujÂą w gĂłrĂŞ a potem siadajÂą na armatce) i kilka innych. Bardzo pomocnÂą rolĂŞ, na najbardziej zagroÂżonych Bird strike lotniskach speÂłniajÂą specjalne radary (pisaÂłam o tym w temacie o obserwacji bocianĂłw) i oczywiÂście umiejĂŞtnoœÌ na- i prze- kierowania pilota przez szefĂłw kontroli lotĂłw z wieÂży kontrolnej (bo nie pilot sam sobie leci, ale kieruje nim wieÂża lub obsÂługa KEPATH, to drugie, gdy samolot nie jest juÂż w zasiĂŞgu wzroku z wieÂży kontrolnej).

WyjaÂśniam jednak, Âże strzelaĂŚ na lotniskach do ptakĂłw nie moÂżna. MoÂżna uÂżyĂŚ broni palnej jedynie do przestraszenia ptakĂłw (strzeliĂŚ w powietrze). WedÂług miĂŞdzynarodowego prawa i regulaminu odnoÂśnie Bird Strike, obowiÂązujÂącym na lotniskach - nie wolno strzelaĂŚ do ptakĂłw, by je zabiĂŚ. To mĂłwi prawo (ale jak pisaÂłam wyÂżej...o Armii i o zyskach...).

Podam kilka konkretnych przyk³adów z Grecji, które na pewno przypomn¹ Forumowiczom moje posty z przesz³oœci (proszê te¿ wzi¹Ì pod uwagê, ¿e w Grecji jest o wiele wiêcej ptaków ni¿ w Austrii):

1 - miêdzynarodowe (cywilne i wojskowe) lotnisko w Alexandroupolis, po³o¿one prawie w Delcie Evros (na lotnisku nawet gniazduj¹ niektóre ptaki, w ub. roku zimowa³ tam bocian, na budynkach lotniska maj¹ gniazda jaskó³ki). Stosowane sposoby: kiedyœ "armatka", czasami pomoc sokolników, g³ównie "odstraszacze" w postaci g³osów ptaków, umiejêtna obs³uga z wie¿y kontrolnej przez szefów kontroli lotów, pozwalanie na pobyt myszo³owom* (natura wówczas robi swoje).

2 - miĂŞdzynarodowe lotnisko w Kavala - Chrisoupolis - jedno z najbardziej zagroÂżonych Bird strike lotnisk w Europie, poloÂżone tuÂż przy terenach objĂŞtych programem Natura2000. Stosowane metody: specjalny radar "na ptaki" i dobra obsÂługa wieÂży kontrolnej (o tym radarze pisaÂłam kiedyÂś w obserwacjach bocianĂłw), gÂłosy odstraszajÂące ptaki, "armatki". OprĂłcz zagroÂżenia bezpoÂśrednio, w odlegÂłoÂści 6 km od lotniska znajduje siĂŞ kilkanaÂście bocianich gniazd, bociany nieraz przylatujÂą i spacerujÂą po lotnisku (patrz. foto z mojego postu kiedyÂś w obserwacjach bocianĂłw).

3 - wojskowe lotnisko w Elevsina, pod Atenami - stosowane metody: sokolnicy, gÂłosy ptakĂłw.

4 - wojskowe lotnisko w Tanagra i Larisa - stosowane metody: pomoc sokolnikĂłw

5 - miêdzynarodowe lotnisko w Atenach (Spata) - jedno z najbardziej ruchliwych lotnisk w Europie (œrednio start samolotu co ok. 1-3.min). Stosowane metody - jak wy¿ej, plus wspó³praca (specjalne biuro) z Greckim Stowarzyszeniem Ornitologicznym - HOS (koledzy w Atenach na lotnisku nawet obr¹czkuj¹ ptaki). W rejonie Spata (czyt. mój post o obserwacjach wêdrówek bocianów) jest trasa migracji ptaków.

Tu jednak uzupe³niê, ¿e ptakami, które s¹ zagro¿eniem dla lotnisk s¹ g³ównie ptaki o mniejszej wielkoœci ni¿ bocian. W Grecji np takimi s¹ g³ównie mewy (z racji terenów górzystych - w Grecji lotniska s¹ budowane g³ównie przy morzu), w USA, Kanadzie i niektórych paùstwach w Europie takimi ptakami (oprócz mew i mniejszych ptaków) jest kilka gatunków gêsi i kaczki.
PrawdopodobieĂąstwo Bird strike spowodowane przez bociany jest maÂłe, nawet jeÂśli te ptaki znajdujÂą siĂŞ w pobliÂżu lotniska (oczywiÂście nigdy nie moÂżna tego wykluczyĂŚ). PrzykÂładowo dane z odnotowanych w historii lotniska w Kavala Bird strike: na 100 przypadkĂłw tylko 7-8 byÂło spowodowane przez bociany.

Czy para gniazdujÂących bocianĂłw (nawet z mÂłodymi) moÂże byÂś zagroÂżeniem Bird strike dla lotniska w maÂłym mieÂście w Austrii?  SpecjaliÂści od spraw bezpieczeĂąstwa lotnisk w Grecji, z ktĂłrymi rozmawiaÂłam, uznali to za kompletnÂą bzdurĂŞ. Lotnisko z maÂłym ruchem powietrznym i dwa boĂŚki obok niego (czy nawet na terenie lotniska) nie bĂŞdÂą zagroÂżeniem, jeÂżeli dane lotnisko ma wÂłaÂściwÂą obsÂługĂŞ i jeÂżeli sposoby unikniĂŞcia Bird strike bĂŞdÂą na nim wÂłaÂściwie stosowane.

Ale... dochodzimy tu do sedna sprawy, Âże przecieÂż przez te kilka lat te bociany z Zeltweg nikomu nie przeszkadzaÂły. Co ciekawe (jak sÂłusznie zauwaÂżyÂł Zbychur w poÂście wyÂżej) - boĂŚki te nie odlatujÂą na zimĂŞ (patrz takÂże foto na str.2). ZawiniÂł tu wiĂŞc (i nadal jest winny!) czÂłowiek, bo Âżaden bocian (nawet ten "hodowlany") nie siedziaÂłby przez kolejne lata na Âśniegu w gnieÂździe, gdyby zimÂą nie byÂł dokarmiany przez ludzi.

JednakÂże wiemy juÂż, Âże w danym mieÂście ma siĂŞ odbyĂŚ Air show i tu "nagle" przestajÂą dziaÂłaĂŚ wszelkie prawa...,bo w grĂŞ wchodzi pieniÂądz. Jasne jest takÂże, Âże w przypadku takiego pokazu, przestanÂą "dziaÂłaĂŚ" wszystkie opisane wyÂżej sposoby bezpieczeĂąstwa i unikniĂŞcia Bird strike. Niewykluczonym moÂże byĂŚ wĂłwczas,  przy takich powietrznych szaleĂąstwach, Âże jakiÂś z ptakĂłw (wcale niekoniecznie te bociany z gniazda, ale jakieÂś inne ptaki z okolicy) spowodujÂą Bird strike, nawet ze skutkiem powaÂżnej tragedii (upadek samolotu, ÂśmierĂŚ pilota, poranienie, zabicie widzĂłw oglÂądajÂących pokaz etc).

Bociany wiĂŞc, tak dla ich bezpieczeĂąstwa, jak i dla bezpieczeĂąstwa ludzi - w takim przypadku trzeba by byÂło (Âżywe!) odÂłowiĂŚ  i chociaÂż na parĂŞ dni umieÂściĂŚ w bezpiecznym miejscu (jeÂżeli ten show ma siĂŞ odbyĂŚ). Jak napisaÂłam wyÂżej, odstrzaÂł bocianĂłw na lotnisku nie jest zgodny z prawem, ale... (jak napisaÂłam wyÂżej), gdy do gÂłosu dochodzi Armia...

Oby petycja o ochronê ¿ycia tych ptaków odnios³a skutek. Nag³aœnianie sprawy mo¿e pomóc. Oby siê to uda³o i oby od³ów bocianów by³ dla nich szczêœliwy w skutkach!

Pozdrawiam z nadziejÂą, Âże ta historia bĂŞdzie miaÂła pozytywne zakoĂączenie
Eva Stets
Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS)

Informacje odnoÂśnie danych, stosowanych metod i Bird strike: dyrekcja lotniska w Alexandroupolis, dyrekcja lotniska w Kavala-Chrisoupolis, szefowie kontroli lotĂłw obu lotnisk i lotniska w Atenach, NOTAM Office w Atenach, reprezentanci Grecji na Âświatowej konferencji, odpowiedzialni za sprawy Bird strike w Grecji.

* Na fot. niÂżej jeden z wielu, spokojnie sobie ÂżyjÂących (polujÂących) myszoÂłowĂłw na lotnisku w Alexandroupolis. Jak widaĂŚ, nie przeszkadza mu nawet lÂądowanie samolotu (fot. Eva Stets)

Ostatnio edytowany przez Eva Stets (2010-10-05 00:05:11)